MSN on August 12, 2017, 10:07:23 PM
พร็อพเพอร์ตี้กูรูเปิดโผรายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้ายรางวัลสุดยอดพัฒนาบริษัทอสังหาริมทรัพย์ยอดเยี่ยม“ พร๊อพเพอร์ตี้กูรูไทยแลนด์พร็อพเพอร์ตี้อวอร์ดส์”ครั้งที่ 12รางวัลนี้ได้รับการสนับสนุนจากเว็บไซต์การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำของประเทศไทยDDproperty.com นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่เข้ารอบสุดท้ายมีทั้งหมด 41 บริษัททั้งในกรุงเทพภูเก็ตสมุยหัวหินเขาใหญ่และชายฝั่งทะเลตะวันออกในจำนวนผู้ถูกเสนอชื่อมีนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำได้แก่The Riviera Group ซึ่งเป็นบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์โครงการคอนโดมิเนียมและที่พักรีสอร์ทแนวบูติคที่หลากหลายบนพื้นที่ชายฝั่งตะวันออกของประเทศไทยซึ่งเป็นที่รู้กันว่าเป็นเขตการพัฒนาอุตสาหกรรมและเศรษฐกิจที่กำลังเติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางการพัฒนาระบบสาธารณูปโภคและการขนส่งที่ทันสมัยตามแผนการพัฒนาระเบียงเขตเศรษฐกิจตะวันออกของประเทศที่ออกมาเมื่อกลางปีที่ผ่านมา
บริษัทนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำอื่นๆที่ได้รับการเสนอชื่อยังมีSansara Development และSansiriซึ่งได้รับการเสนอชื่อถึงหกโครงการส่วนทางด้านนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในจังหวัดภูเก็ตMontAzureได้รับการเสนอชื่อถึง5โครงการในแต่ละประเภทในขณะที่Proud Residences ได้รับการเสนอชื่อถึง 4 โครงการในแต่ละประเภทนอกจากนั้นยังมีFYNN Development, D'Well Grand Asset and Sena Development.“พร๊อพเพอร์ตี้กูรูไทยแลนด์พร็อพเพอร์ตี้อวอร์ดส์”ครั้งที่12 มีรางวัลทั้งหมด 39 ประเภทซึ่งรวมถึงรางวัลพิเศษในเรื่องของความรับผิดชอบต่อสังคมcorporate social responsibility (CSR), การพัฒนาที่ยั่งยืน (sustainable development), การพัฒนาสิ่งแวดล้อม (green development), และรางวัลการออกแบบที่เป็นที่ยอมรับโดยสากล (universal design)
คุณกมลภัทรแสวงกิจผู้จัดการใหญ่ประจำประเทศไทยดีดีพร็อพเพอร์ตี้ดอทคอม ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของPropertyGuru Group กล่าวว่า“พวกเรารู้สึกภูมิใจที่จะประกาศรายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้ายรางวัลสุดยอดพัฒนาบริษัทอสังหาริมทรัพย์ยอดเยี่ยม“พร๊อพเพอร์ตี้กูรูไทยแลนด์พร็อพเพอร์ตี้อวอร์ดส์”ครั้งที่ 12 ในครั้งนี้ทางเราเห็นว่าตลาดอสังหาริมทรัพย์ของประเทศไทยกำลังมีอนาคตเชิงบวกที่รุ่งเรืองผู้บริโภคจะได้รับประโยชน์จากการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นแบบอย่างที่ดีเหล่านี้ด้วย”
นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับรางวัล“พร็อพเพอร์ตี้กูรูไทยแลนด์พร็อพเพอร์ตี้อวอร์ดส์”ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ประสบความสำเร็จอย่างมีมาตรฐานเป็นที่สุดการตัดสินนั้นจะประกอบไปด้วยคณะกรรมการของเราที่ใช้ในการพิจารณาการตัดสินที่เป็นธรรมและถูกต้องตามจรรยาบรรณตามกติกาที่วางไว้ในการตัดสินครั้งนี้BDO Thailand ก็มีบทบาทสำคัญในการทำหน้าที่รักษาการณ์ผู้ให้คำปรึกษาในการทำให้การตัดสินเป็นไปอย่างยุติธรรมก่อนการตัดสินคณะกรรมการของเราได้เข้าไปตรวจเยี่ยมโครงการการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทุกโครงการที่ถูกเสนอชื่อขึ้นมาเพื่อรางวัลนี้ทางคณะกรรมการจะพิจารณาจากคุณภาพของโครงการและมาตรฐานการก่อสร้าง“การพัฒนาชุมชนเมืองจะยังคงอยู่ในประเทศไทยและการพัฒนาคุณภาพจะเป็นตัวกำหนดจุดหมายการลงทุนนอกจากนั้นยังมีปัจจัยอีกตัวคือโครงการการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในภูมิภาคนี้”คุณกมลภัทรกล่าว
ด้านคณะกรรมการตัดสินพิจารณารางวัลนี้ได้รับเกียรติจากคุณสุพินท์มีชูชีพกรรมการผู้จัดการบริษัทโจนส์แลงลาซาลล์ (ประเทศไทย) จำกัดมาเป็นประธานในการตัดสินอีกครั้งหนึ่งในปีนี้“ถือว่าเป็นโอกาสที่ดียิ่งในครั้งนี้ที่โลกจะได้รู้ว่ามีโครงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใดบ้างที่ได้รับการพัฒนาในพื้นที่ต่างๆและมีปัจจัยหลักอะไรที่ทำให้เกิดการเติบโตทางด้านการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทย“พร๊อพเพอร์ตี้กูรูไทยแลนด์พร็อพเพอร์ตี้อวอร์ดส์”แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาคุณภาพของอสังหาริมทรัพย์ได้เป็นอย่างดีและยังบอกถึงการยอมรับที่เพิ่มมากขึ้นจากคนในแวดวงอุตสาหกรรมการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของประเทศไทย”นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่เข้ารอบสุดท้ายนี้จะได้รับการประกาศชื่อระหว่างงานกาล่าดินเนอร์ที่จะจัดขึ้นโดยมีบุคคลสำคัญและแขกผู้มีเกียรติในแวดวงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องงมากกว่า 600 คนจากประเทศไทยและต่างประเทศซึ่งงานกาล่าดินเนอร์ในครั้งนี้เป็นงานมอบรางวัลอสังหาริมทรัพย์ยอดเยี่ยมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดประจำปีในประเทศไทย
งานประกาศรางวัลในครั้งนี้จะจัดขึ้นในตอนเย็นวันศุกร์ที่15 กันยายน2560 ที่โรงแรมพลาซ่าแอทธินีกรุงเทพฯในขณะที่การจัดงานประชุมผู้นำการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์PropertyGuru Thailand Real Estate Summit จะจัดขึ้นก่อนหน้างานกาล่าดินเนอร์หนึ่งวันที่โรงแรมรอยัลเมอริเดียนในงานนี้คาดว่าจะมีผู้เชี่ยวชาญทางด้านอสังหาริมทรัพย์ทั้งไทยและต่างประเทศเข้าร่วมมากว่า100 คนเช่นเดียวกับการจัดงานทุกปีงานกาล่าดินเนอร์ในปีนี้จะเริ่มด้วยการต้อนรับในรูปแบบของงานเลี้ยงแบบคอกเทลจากนั้นก็จะมีการกล่าวสุนทรพจน์ต่อด้วยการเสริฟอาหารเย็นแบบชุดและการประกาศผลและมอบรางวัลผู้ใดสนใจสามารถซื้อบัตรเข้างานราคาพิเศษEarly Bird Rate ได้จนถึงวันที่ 18 สิงหาคมนี้เท่านั้น
ผู้สนใจจะเข้าร่วมงานหรือต้องการเป็นผู้สนับสนุนงาน“พร็อพเพอร์ตี้ไทยแลนด์พร็อพเพอร์ตี้อวอร์ดส์”ครั้งที่ 12 ในครั้งนี้สามารถส่งอีเมลมาที่info@asiapropertyawards.com or call +66 (02) 204 9599, or visit also the official website: AsiaPropertyAwards.com/thailand-property-awards/
Full shortlist of the 12th PropertyGuru Thailand Property Awards 2017:
DEVELOPER CATEGORY
Best Developer
• WINNER will be revealed on 15 September 2017 during the gala dinner
Best Boutique Developer
• Apus Development Group Co., Ltd.
• D’Well Grand Asset Co., Ltd.
• Issara United Co., Ltd.
• The Riviera Group
DEVELOPMENT CATEGORIES
Best Ultra Luxury Condo Development (Bangkok)
• MARQUE (Sukhumvit 39) by Major Development Public Company Limited
Best Luxury Condo Development (Bangkok)
• Ashton Residence 41 by Ananda Development Public Company Limited
• Park24 by Proud Residences Co., Ltd.
Best High-Rise High End Condo Development (Bangkok)
• Chewathai Residence Bang Pho by CHEWATHAI PLC.
• Knightsbridge Prime Sathorn by Origin Property Public Company Limited
• THE LINE Phahon – Pradipat by Sansiri PLC.
Best Low-Rise High End Condo Development (Bangkok)
• FYNN Sukhumvit 31 by FYNN Development Co., Ltd.
• Issara Collection Sathorn by CharnIssaraViphapol Co., Ltd.
Best High-Rise Affordable Condo Development (Bangkok)
• ChewathaiPhetkasem 27 by CHEWATHAI PLC.
• Metro Sky Prachacheun by Property Perfect PCL.
• Niche Pride ThonglorPhetchaburiby Sena Development Public Company Limited
• NOTTING HILL Skyscraper Central Rattanathibet by Origin Condominium Co., Ltd.
Best Low-Rise Affordable Condo Development (Bangkok)
• D’Mura by D’Well Grand Asset Co., Ltd.
• Miti Condo by One Living Development
• MoniiqSukhumvit 64 by Sankyo Home (Thailand) Co., Ltd.
• Niche ID Sukhumvit 113 by Sena Development Public Company Limited
• Niche MONO Sukhumvit 50 by Sena Development Public Company Limited
Best Housing Development (Bangkok)
• ARNA Ekamai by D’Well Grand Asset Co., Ltd.
• ChewaromRangsit – Don Mueang by CHEWATHAI PLC.
• SetthasiriPinklao-Kanchana by Sansiri PLC
• THE MARQ by Enrich Villa Co., Ltd.
Best Residential Development (Samui)
• New Nordic Water World Samui (Condo) by New Nordic Group Co., Ltd.
• Oasis Samui (Villa) by Cascades Estate Company Limited
Best Housing Development (Phuket)
• Pavilions Residences Phuket by LS Pavilions
• Utopia Naiharm by International Property Advisory Co., Ltd.
Best Condo Development (Phuket)
• Pavilions Residences Phuket by LS Pavilions
• Twinpalms Residences MontAzure by MontAzure
• X2 Vibe Phuket Bangtao
Best Housing Development (HuaHin)
• Baan PhuThara by Thai Country Homes Co., Ltd.
• Falcon Hill by Falcon Hill Development Limited
• SansaraHuaHin by Sansara Development Ltd
Best Condo Development (HuaHin)
• BLU by Issara United Co., Ltd.
• SansaraHuaHin by Sansara Development Ltd.
• Veranda Residence Huahin by Veranda Resort and Spa Co., Ltd.
Best Housing Development (KhaoYai)
• Baan Sita Wan (Housing) by CharnIssara Development PLC.
Best Luxury Condo Development (Eastern Seaboard)
• City Garden Tower by Global Top Group
• Knightsbridge The Ocean Sriracha by Origin Property Public Company Limited
Best High End Condo Development (Eastern Seaboard)
• Del Mare Bang Saray Beachfront Condominium by Apus Development Group Co., Ltd.
• Dusit Grand Condo View by DusitPattaya Co., Ltd.
• The Riviera Jomtien by The Riviera Group
• The Riviera Wongamat Beach by The Riviera Group
Best Affordable Condo Development (Eastern Seaboard)
• Aurora Pratumnak by DJP Land $ House Co., Ltd.
• Dusit Grand Park Condo by DusitPattaya Co., Ltd.
Best Housing Development (Eastern Seaboard)
• X2 PattayaOceanphere by Habitat One Co., Ltd.
Best Office Development
• FYI Center – For Your Inspiration Workplace by Golden Land Property Development PLC.
Best Mixed Use Development
• MontAzure by MontAzure
DESIGN CATEGORIES
Best High-Rise Condo Architectural Design (Bangkok)
• Knightsbridge Prime Sathorn by Origin Property Public Company Limited
• NOTTING HILL Skyscraper Central Rattanathibet by Origin Condominium Co., Ltd.
• Park24 by Proud Residences Co., Ltd.
• THE LINE Sukhumvit 101 by Sansiri PLC
Best Low-Rise Condo Architectural Design (Bangkok)
• Ashton Residence 41 by Ananda Development Public Compay Limited
• Issara Collection Sathorn by CharnIssaraViphapol Co., Ltd.
• FYNN Sukhumvit 31 by FYNN Development Co., Ltd.
• Miti Condo by One Living Development
• VenioSukhumvit 10 by Helix Company Limited
Best High-Rise Condo Architectural Design (Resort)
• Andromeda Condominium by Apus Development Group Co., Ltd.
• City Garden Tower by Global Top Group
• The Riviera Jomtien by The Riviera Group
• The Riviera Wonamat Beach by The Riviera Group
Best Low-Rise Condo Architectural Design (Resort)
• Aurora Pratumnak by DJP Land & House Co., Ltd.
• Blue Ocean by AD House Co., Ltd.
• BW Premier Collection BluPherePattaya by Habitat Group Co., Ltd.
• SansaraHuaHin by Sansara Development Ltd
• Twinpalms Residences MontAzure by MontAzure
Best Housing Architectural Design
• ARNA Ekamai by D’Well Grand Asset Co., Ltd.
• Issara Residence Rama 9 by Issara Residence Rama 9 (CharnIssara Development PCL)
• The Primary V by Bangkok Pattana CMS Co., Ltd
• X2 PattayaOceanphere by Habitat One Co., Ltd.
Best Condo Interior Design
• FYNN Sukhumvit 31 by FYNN Development Co., Ltd.
• BW Premier Collection BluPherePattaya by Habitat Group Co., Ltd.
• MoniiqSukhumvit 64 by Sankyo Home (Thailand) Co., Ltd.
• Park24 by Proud Residences Co., Ltd.
• RunesuThonglor5 Condominium by W-Shinwa Co., Ltd.
Best Housing Interior Design
• Jaytiya Private Pool Villas Residence by Jaytiya Property Co., Ltd.
• The Primary V by Bangkok Pattana CMS Co., Ltd
• Sansara @Black Mountain HuaHin, Thailand by Sansara Development Ltd.
Best Retail Architectural Design
• 949 Neighborhood by Pannaphat Development Co., Ltd.
• Diamond Plaza by One Group Development
Best Condo Landscape Architectural Design
• BW Premier Collection BluPherePattaya by Habitat Group Co., Ltd.
• FYNN Sukhumvit 31 by FYNN Development Co., Ltd.
• Park24 by Proud Residences Co., Ltd.
Best Housing Landscape Architectural Design
• Sansara @Black Mountain HuaHin, Thailand by Sansara Development Ltd.
• The MARQ by Enrich Villa Co., Ltd.
• The Primary V by Bangkok Pattana CMS Co., Ltd.
Best Retail Architectural Design
• 949 Neighborhood by Pannaphat Development Co., Ltd.
SPECIAL AWARDS CATEGORIES
Special Recognition in CSR
• Sansiri PLC.
• Sena Development Public Company Limited
• The Riviera Group
Special Recognition in Sustainable Development
• MontAzure by MontAzure
• Suppagarn Real Estate Co. Ltd.
• The Riviera Group
Best Universal Design Development
• ARNA Ekamai by Dwell Grand Asset Co., Ltd.
• MontAzure by MontAzure
• Sansara @ Black Mountain HuaHin by Sansara Development
• SetthasiriPinklao-Kanchana by Sansiri PLC
Best Green Development
• Baan PhuThara by Thai Country Homes
• FYI Center – For Your Inspiration Workplace by Golden Land Property Development PLC
BEST OF THE BEST CATEGORIES
Best Condo Development (Thailand)
• WINNER to be selected from Condo category winners and announced during the gala dinner on 15 September 2017
Best Housing Development (Thailand)
• WINNER to be selected from Housing category winners announced during the gala dinner on 15 September 2017
PUBLISHER’S CHOICE
Real Estate Personality of the Year
• WINNER to be announced before the gala dinner on 15 September 2017
For more information about the PropertyGuru Thailand Property Awards, email info@asiapropertyawards.com or visit the official website: AsiaPropertyAwards.com/thailand-property-awards/
Note to editors: Use of the official PropertyGuru Thailand Property Awards logo is limited to the publication of this article only.
For further enquiries or media interviews, please contact:
Press Enquiries:
Richard Allan Aquino
Corporate Communications Manager
Tel: +66 92 954 4154
Email: allan@propertyguru.com
Tickets:
KanitthaSrithongsuk (O)
Event Sponsorship Executive
Tel: +66 87 708 5237
Email: kanittha@propertyguru.com
Media Partnerships:
Tanattha Saengmorakot
Media Relations Executive
Tel: +66 98 251 5224
Email: tanattha@propertyguru.com
Sponsorships:
RitukaKhandelwal
Events Sponsorship Manager
Tel: +66 2204 9599
Email: rituka@propertyguru.com
เกี่ยวกับ พร็อพเพอร์ตี้กูรู ไทยแลนด์ พร็อพเพอร์ตี้ อวอร์ดส์ :
กลับมาอีกครั้งเป็นปีที่ 12 ของการประกาศรางวัลพร็อพเพอร์ตี้กูรู ไทยแลนด์ พร็อพเพอร์ตี้ อวอร์ดส์ ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 15 กันยายน 2560 ศกนี้ นับเป็นเวทีการประกาศรางวัลที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดในภาคพื้นเอเชีย ภายหลังการริเริ่มจัดขึ้นครั้งแรกในปี 2548โดยมี บริษัท BDO ผู้เชี่ยวชาญทางด้านการตรวจสอบบัญชีแถวหน้า ระดับ Top5 ของโลกเป็นที่ปรึกษา ซึ่งการมอบรางวัลพร็อพเพอร์ตี้กูรู ไทยแลนด์ พร็อพเพอร์ตี้ อวอร์ดส์ นับเป็นรางวัลสุดยอดแห่งวงการอสังหาริมทรัพย์ไทย ซึ่งรางวัลนี้เป็นรางวัลแห่งเกียรติยศของวงการอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ได้รับรางวัลในการพัฒนาดีเด่นแห่งวงการอสังหาริมทรัพย์ และรวมไปถึงนักพัฒนาชั้นเยี่ยมจากการพัฒนาโครงการและการออกแบบอสังหาริมทรัพย์
เกี่ยวกับพร็อพเพอร์ตี้ กูรู เอเชีย พร็อพเพอร์ตี้ อวอร์ดส์ :
พร็อพเพอร์ตี้กูรู เอเชียพร็อพเพอร์ตี้ อวอร์ดส์ รางวัลที่มอบให้กับสุดยอดแห่งวงการอสังหาริมทรัพย์ในเอเชีย ซึ่งเป็นรางวัลที่ได้รับความเชื่อถือ มีความเป็นกลาง และมีความโปร่งใส นั้บตั้งแต่ปี 2548 เป็นต้นมา ซึ่งการประกาศรางวัลริเริ่มเป็นครั้งแรกในประเทศไทย
และเป็นที่ยอมรับในวงการอสังหาริมทรัพย์ไทยเป็นอย่างมาก ต่อมาไม่นานรางวัลเกียรติยศนี้ก็ได้ขยายตัวไปในภูมิภาคเอเชีย ได้รับฉายาว่า เป็นรางวัลที่มีความน่าเชื่อถือและดีที่สุดในภูมิภาคเอเชีย ซึ่งรางวัลเกียรติยศนี้เป็นรางวัลแห่งความสำเร็จของนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในระดับประเทศและระดับภูมิภาคเอเชียเป็นรางวัลสำคัญสำหรับวงการอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ โดยผู้เข้าร่วมงานประกอบไปด้วยผู้มีอำนาจตัดสินใจจากบริษัทนักพัฒนาต่างๆ และรวมไปถึงสื่อต่างๆในวงการอสังหาริมทรัพย์
ในปี พ.ศ.2560 พร็อพเพอร์ตี้ กูรู เอเชีย พร็อพเพอร์ตี้ อวอร์ดส์ เฉลิมฉลองครบรอบ 12 ปี และมีการขยายตัวทางการตลาดและครอบคลุมมากถึง 17 ประเทศหลักในทวีปเอเชีย กัมพูชา ฟิลิปปินส์ เวียดนาม พม่า มาเลเซีย ไทย อินโดนีเซีย และสิงคโปร์ ซึ่งรางวัลนี้ได้รับการขยายในปีนี้รวมถึงหมวดหมู่สำหรับจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง มาเก๊า มองโกเลีย ลาว อินเดีย ศรีลังกา มัลดีฟส์ และเกาหลีใต้
ซึ่งการจัดรางวัลกาล่าดินเนอร์ในระดับภูมิภาคเอเชีย จะจัดเป็นประจำทุกปีในเดือพฤจิกายน ซึ่งมีผู้เข้าร่วมงานมากกว่า 600 คน ผู้ชนะในแต่ละประเทศจาก 17 ประเทศเหล่านี้จะเข้าสู่รอบสุดท้ายและแข่งขันชิงรางวัลระดับภูมิภาค
ผู้ชนะระดับภูมิภาคจะได้รับการประกาศในคืน PropertyGuru Asia Property Awards ซึ่งจะจัดขึ้นที่สิงคโปรในวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ.2560
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชม AsiaPropertyAwards.com
เกี่ยวกับกลุ่ม PropertyGuru:
PropertyGuru Group เป็น บริษัท อสังหาริมทรัพย์ออนไลน์ชั้นนำของเอเชีย ได้รับการโหวตจากผู้บริโภค ในปี พ.ศ.2559 ในฐานะ “แบรนด์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในเอเชีย ในการค้นหาอสังหาริมทรัพย์ในแบบออนไลน์” PropertyGuruช่วยให้ผู้คนมากกว่า 16 ล้านคน สามารถหาบ้านในฝันของตนได้ในทุกเดือน
ปัจจุบัน PropertyGuruGroup ได้เติบโตจากการเป็นบริษัทสื่อไปสู่บริษัทเทคโนโลยีชั้นนำที่มีการเติบโตสูง นอกเหนือจากความเป็นที่ 1 ในการดำเนินงานในการค้นหาอสังหาริมทรัพย์ในแบบออนไลน์และแอพพลิเคชั่นมือถือค้นหาอสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับรางวัลแล้วนั้นPropertyGuru Groupยังมีการจัดการพื้นที่ให้บริการชั้นนำในอุตสาหกรรม เช่น สิ่งพิมพ์ การจัดกิจกรรมต่างๆ การมอบรางวัล รวมถึงโครงการด้านการตลาด เทคโนโลยี ทั้ง 8 ประเทศในภูมิภาคเอเชีย
« Last Edit: August 12, 2017, 10:12:30 PM by MSN »
Logged