“MThai” จับมือ “Mashable” เปิดมิติใหม่แห่งข่าวดิจิตอล

“MThai”  จับมือ “Mashable” เปิดมิติใหม่แห่งข่าวดิจิตอล รับสิทธิ์เผยแพร่เนื้อหาจากอเมริกาสู่ไทย


















เว็บไซต์เอ็มไทยดอทคอม (www.mthai.com)  ในเครือ “โมโน กรุ๊ป” (Mono Group) เตรียมเปิดมิติใหม่แห่งโลกข่าวดิจิตอล  หลังจากเป็นพันธมิตรกับ  Mashable.com  (แมชเชเบิลดอทคอม) เว็บไซต์ข่าวไอทีและสังคมออนไลน์ชั้นนำของโลกจากนครนิวยอร์ค สหรัฐเอมริกา หวังส่งเสริมคอนเทนต์จากฝั่งอเมริกาและทั่วทุกมุมโลกได้เผยแพร่ในเอเชีย  พร้อมเสริมจุดแข็งให้เว็บไซต์เอ็มไทยแข็งแกร่งมากขึ้น เพื่อเตรียมก้าวขึ้นสู่เว็บไซต์พอร์ทัลอันดับ 1 ของเมืองไทย

คุณจิรประวัติ บุณยะเสน ผู้อำนวยการธุรกิจโมบายอินเทอร์เน็ต บมจ. โมโน เทคโนโลยี เปิดเผยว่า “เว็บไซต์เอ็มไทยดอทคอม ได้จับมือกับ Mashable.com ซึ่งเป็นเว็บไซต์ข่าวไอทีและสังคมออนไลน์ชั้นนำของโลกและมีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่ข้อมูลนวัตกรรมดิจิตอลจนเป็นที่ยอมรับไปทั่วโลก โดยให้สิทธิ์เว็บไซต์เอ็มไทยดอทคอมแต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย ในการเผยแพร่เนื้อหาของ Mashable.com บนอินเตอร์เน็ต  ซึ่งการร่วมมือกันครั้งนี้จะส่งเสริมให้เนื้อหาเหล่านั้นได้ถูกเผยแพร่มายังทวีปเอเชียมากยิ่งขึ้น  โดยมีเอ็มไทยเป็นพันธมิตรในการ localize  เนื้อหานั้นๆ  อีกทั้งจะทำให้คนไทยได้รับข่าวสารและสื่อจากทั่วทุกมุมโลก

ที่ผ่านมา MThai เน้นทิศทางธุรกิจด้านคอนเทนต์ทั้งที่ผลิตเองและจากบริษัทคู่ค้า ครั้งนี้ถือว่าเป็นความร่วมมือครั้งใหญ่กับ Mashable.com อีกทั้ง MThai ก็มีความเชี่ยวชาญทางด้านพฤติกรรมผู้บริโภคในตลาดไทยอยู่แล้ว  และสามารถนำความรู้ความชำนาญเหล่านั้น มาจัดทำเนื้อหาต่างประเทศที่โดดเด่นและมีเอกลักษณ์อย่าง Mashable.com ให้สอดคล้องกับความต้องการและพฤติกรรมผู้บริโภคชาวไทยได้เป็นอย่างดี ทางด้าน Mashable.com เองก็มีปรับกลยุทธ์ที่จะโฟกัสภูมิภาคเอเชียมากขึ้นบวกกับเอ็มไทยก็มุ่งเน้นการสร้างและพัฒนาเนื้อหาประเภทพรีเมี่ยมเพื่อเสริมจุดแข็งของเว็บไซต์ในการเป็นที่หนึ่งของประเทศ ซึ่งถือว่าเรามีจุดประสงค์ร่วมกันในการต้องการสร้างความรับรู้ในวงกว้างให้มากยิ่งขึ้น

ในส่วนของ Mashable.com  ถือเป็นเว็บไซต์ข่าวไอทีและสังคมออนไลน์ชั้นนำของโลก ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2548 มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นครนิวยอร์ก Mashable.com มีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่ข้อมูลนวัตกรรมดิจิตอล ซึ่งเป็นแรง

บันดาลใจของคนทั่วปัจจุบัน  Mashable.com มีจำนวนผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ (Unique IP) ไม่ต่ำกว่า 30ล้าน IP ต่อเดือน มีผู้ติดตามอยู่ในSocial Media มากถึง 16 ล้าน followers และ มียอดแชร์มากกว่า 7ล้านแชร์ ต่อเดือน  นอกจากนี้ Mashable.com ยังถือเป็นผู้นำในการเสนอเนื้อหาในรูปแบบข่าวไอทีและข่าวจากโลกออนไลน์ที่บอกเล่าข่าวผ่านทาง Social Network ครอบคลุมทั้งเรื่องเศรษฐกิจและบันเทิง รวมทั้งบทความต่างๆที่เกี่ยวกับlifestyle และเทคโนโลยีใกล้ตัวที่ใช้อยู่ในชีวิตประจำวัน ซึ่งเหมาะกับผู้บริโภคทุกเพศทุกวัย โดยเฉพาะกลุ่มวัยรุ่นและกลุ่มคนทำงาน

ในส่วนของรายได้ปี 2558  คาดการณ์เพิ่มขึ้นประมาณ 15% ในปีนี้ จากแผนธุรกิจใหม่ๆ รวมทั้งการจับมือกับ Mashable.com เชื่อว่าเป็นสีสันของวงการที่จะกระตุ้นงบโฆษณาออนไลน์ได้ในปีหน้า สำหรับรายได้ของเอ็มไทยดอทคอมมาจากการขายโฆษณา 75% จากการพัฒนาเว็บไซต์และอื่นๆ 25% ซึ่งปัจจุบันเอ็มไทยดอมคอมมีผู้เข้าชม(Unique IP) มากกว่า 800,000 คนต่อวัน  ด้วยกลยุทธ์การตลาดที่เอ็มไทยวางมาตั้งแต่ต้นปี และการประกาศจุดแข็งเหนือเว็บไซต์อื่นๆ ในการนำเสนอเนื้อหาที่แข็งแกร่ง  จะเป็นตัวเร่งให้เอ็มไทยทะยานสู่การเป็บเว็บไซต์อันดับหนึ่งเร็วๆ นี้“  คุณจิรประวัติ  กล่าวทิ้งท้าย

รายได้ธุรกิจอินเทอรเน็ต  คิดเป็น  6.5 %  ของโมโน กรุ๊ป
ปี 58 เติบโตในแง่ของผู้เข้าชมจากเดิม 10% เป็น 15%
Mashable มีพนักงานทั่วโลก 250 คน
เราจะใช้ content เพื่อใช้กระตุ้นโฆษณาให้โตขึ้นภายในปีหน้า โดยในปี 2559 จะเริ่มเห็นเม็ดเงินจากความร่วมมือครั้งนี้
MThai มีคนเข้าชม 55% จาก Mobile มากกว่า PC
MThai มียอดคลิกเข้าชมเว็บไซต์ 45 ล้าน ต่อปี
Mashable มียอดคลิกเข้าชมเว็บไซต์ 43 ล้าน ต่อเดือน (มีจำนวนข่าว 2 พันล้าน/ สังคม 24 ล้าน)
สัดส่วนคนดู ชาย หญิง 50-50 และมีพนักงานในสัดส่วน ชาย-หญิง 50-50 เช่นกัน
Mashable มีคนเข้าชม 50%
ลักษณะการร่วมมือ เป็นการแบ่งรายได้จากโฆษณา
Mthai สามารถแปลคอนเทนต์ของ mashable ได้ไม่จำกัด

“MThai”  collaborated with “Mashable,” adding the new dimension of digital news with copyright to distribute contents from the U.S. to Thailand

















Mono Group’s portal website, www. Mthai.com, is prepared to add a new dimension of the world of digital news after becoming an alliance with Mashable.com, the world’s leading website of IT and social media from New York, U.S.A. It hopes to promote the contents from the U.S. and all corners of the world in Asia and strengthen Mthai.com to become Thailand’s number one portal website. 

Mr. Jiraprawat Boonyasen, Vice President  Mobile-Internet  Business , Mono Technology Public Company Limited, revealed that Mthai.com website has collaborated with Mashable.com, the world’s leading website of IT and social media. Well-received worldwide, Mashable.com has an important role in distributing information concerning digital innovations. Mashable.com has authorized the sole right to Mthai.com to distribute its online contents in Thailand. This collaboration will promote the contents more widely in Asia, and MThai will localize them, so Thai people will benefit from receiving news and media from around the world.

MThai has focused on the contents which are produced personally and from business partners. This is considered a big collaboration with Mashable.com.  Since MThai is already an expert in Thai consumer behaviors, it can use this expertise to localize Mashable’s outstanding and unique contents to suit the needs and behaviors of Thai consumers well. Mashable aims to adjust its strategies to focus more on the Asian region, and Mthai will emphasize on creating and developing premium contents in order to strengthen its website to become Thailand’s number one. Both websites share the same goal of building more public awareness.

Mashable.com, the world’s leading website of IT news and social media, was created in 2005. Its Headquarter is in New York. Having inspired the public, the website has an important role in distributing information regarding digital innovations.  Currently Mashable.com has over 30 million visitors visiting the website, over 16 million followers on social media and over 7 million shares monthly. Mashable.com is also considered the leading creator of IT and online news published through social network, covering economy and entertainment including articles related to lifestyles and technologies used in daily life which are suitable for people from all walks of life.

Regarding the revenue of MThai in 2015, it is expected to increase by 15% from new business plans and collaboration with Mashable.com. It is believed that this will add excitement to the business and will stimulate online advertisements next year.   Mthai.com earns 75% of its revenue from advertisements and website development and 25% from other activities. 

Currently, Mthai.com has over 800,000 visitors daily. Our planned marketing strategies at the beginning of the year and the announcement of our strength over other websites regarding content presentation will propel us to become the number one website in no time,” said Mr. Jiraprawat.