FB on April 03, 2015, 12:24:35 PM
Movie: The Voice



ประเภท Comedy, Drama
กำหนดฉาย 28 พฤษภาคม 2015
บริษัทจัดจำหน่าย มงคลเมเจอร์
อำนวยการสร้าง รอย ลี (The Departed , How to Train Your Dragon)
กำกับ มาร์จาเน่ สตราพี (Persepolis, Chicken With Plums)
เขียนบท ไมเคิ่ล อาร์ เพอร์รี่ (Paranormal Activity 2, The River)
นำแสดง ไรอัน เรย์โนล์ด (Green Lantern, The Proposal)
แอนนา เคนดริค Up in the Air, Pitch Perfect, Into the Woods)
เจมม่า อาร์เทอร์ตัน (Prince of Percia, Hansel & Gretel: Witch Hunters)

เรื่องย่อ
          เรื่องราวตลกร้ายสุดวิปลาสของชายหนุ่มสุดหล่อ เจอร์รี่ (ไรอัน เรย์โนล์ด) พนักงานโรงงานผลิตอ่างอาบน้ำ ที่มีอาการป่วยทางจิต จนจิตแพทย์ต้องแนะนำให้สานสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานสาว (เจมม่า แอนเทอร์ตัน) แต่เรื่องราวกลับเลวร้ายลงเพราะคืนเดทสุดหวานแหวว เขากลับตัดสินใจฆ่าเธอเสียดื้อๆ จากการแนะนำของแมวปีศาจและสุนัขขีโม้ใจเมตตาที่พยายามกล่อมเขาให้กลับใจ จนนำไปสู่สถานการณ์ระทึกขวัญ/อาชญากรรม ที่เจอร์รี่ต้องเลือกว่าจะมุ่งมั่นให้ตัวเองกลับมาปกติหรือจะปล่อยเนื้อปล่อยใจไปกับเส้นทางอันสุดชั่วร้ายอย่างที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อน

เกร็ดภาพยนตร์
1. ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ผู้กำกับหญิงคุณภาพ มาร์จาเน่ สตราพี ที่เคยถูกเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์สาขาอนิเมชั่นยอดเยี่ยมมาแล้วจากเรื่อง Persepolis
2. ภาพยนตร์รวมนักแสดงนำที่น่าจับตามองไว้ถึง 3 คน นั่นคือ เรย์อัน เรย์โนล์ด , เจมม่า อาร์เทอร์ตัน และ แอนนา เคนดริค
3. บทภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นทำเนียบแบล็คลิสต์ของฮอลลีวู้ดในปี 2009 ในฐานะที่มันเป็นบทภาพยนตร์ที่ไม่ถูกสร้างที่มีคนชื่นชอบมากที่สุดประจำปี 2009
4. นอกจาก เรย์อัน เรย์โนล์ด จะรับบทนำแล้ว เขายังพากย์เสียงแมวและเสียงสุนัขด้วยตัวของเขาเองอีกด้วย
5. ภาพยนตร์เปิดตัวฉายครั้งแรกในเทศกาลซันแดนส์ ก่อนที่จะเดินทางไปอีกหลากหลายเทศกาล เช่น เทศกาลโตรอนโต้เป็นต้น
« Last Edit: May 21, 2015, 02:45:06 PM by FB »

FB on April 03, 2015, 12:27:09 PM
Movie Guide: ชม ‘ไรอัน เรย์โนลด์’ ในตัวอย่างพร้อมภาพนิ่งจาก “The Voices” ภาพยนตร์ตลกร้ายสุดแสบสันต์เรื่องใหม่ !





The Voices Official Trailer #1 (2015) - Anna Kendrick, Ryan Reynolds Movie HD
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3hQpV9Q0A7E" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=3hQpV9Q0A7E</a>

          'ไรอัน เรย์โนลด์' พระเอกหนุ่มสุดหล่อแห่งวงการ นำแสดงในภาพยนตร์สุดแสบสันต์เรื่องใหม่ "The Voices" นอกจากนี้ยังได้สองนักแสดงสาวรุ่นใหม่แห่งยุคอย่าง แอนนา เคนดริค และ เจมม่า อาร์เทอร์ตัน มาร่วมถ่ายทอดเรื่องราวตลกร้ายสุดวิปลาสนี้อีกด้วย

          The Voices เป็นเรื่องราวของชายหนุ่มสุดหล่อ เจอร์รี่ (ไรอัน เรย์โนลด์) พนักงานโรงงานผลิตอ่างอาบน้ำที่มีอาการป่วยทางจิต จนจิตแพทย์ต้องแนะนำให้สานสัมพันธ์กับ ฟิโอน่า(เจมม่า แอนเทอร์ตัน) เพื่อนร่วมงานสาว แต่เรื่องราวกลับเลวร้ายลงเพราะในคืนเดทสุดหวานแหวว เขากลับตัดสินใจฆ่าเธอเสียดื้อๆ จากการแนะนำของแมวปีศาจและสุนัขขีโม้ใจเมตตาที่พยายามกล่อมเขาให้กลับใจ จนนำไปสู่สถานการณ์ระทึกขวัญ อาชญากรรมที่้เขาต้องเลือกว่าจะมุ่งมั่นให้ตัวเองกลับมาปกติ หรือจะปล่อยตัวปล่อยใจไปกับเส้นทางอันสุดชั่วร้ายอย่างที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อน !

          ภาพยนตร์เป็นผลงานการกำกับโดย 'มาร์จอเน่ ซาทราพิ' ผู้กำกับหญิงคุณภาพชาวอิหร่านที่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในสาขาอนิเมชั่นยอดเยี่ยมมาแล้วจากเรื่อง Persepolis (2007)

          ร่วมพิสูจน์เรื่องราวตลกร้ายสุดแสบทรวงได้ใน The Voices ... 28 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์
« Last Edit: May 21, 2015, 02:46:04 PM by FB »

FB on May 14, 2015, 09:19:37 AM
เตรียมพบภาพยนตร์ตลกร้ายสุดวิปลาสแห่งปี “ไรอัน เรย์โนลด์” ฉีกทุกบท สร้างคาแรกเตอร์เกรียนโลก ใน The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง





The Voices Official Trailer #1 (2015) - Anna Kendrick, Ryan Reynolds Movie HD
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3hQpV9Q0A7E" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=3hQpV9Q0A7E</a>

           ยังคงเป็นที่จับตามองในแวดวงฮอลิวู้ดอยู่เสมออย่าง กับพระเอกสุดหล่อ ที่ไม่ว่าจะเล่นภาพยนตร์เรื่องไหน เขาจะมีคาแรกเตอร์ที่แตกต่างกันไป สร้างความแปลกใหม่ให้วงการอยู่เสมอ อย่าง “ไรอัน เรย์โนลด์” ซึ่งล่าสุด เขาพร้อมจะฉีกภาพคาแรกเตอร์ในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ให้กระจุย ในบทบาทโหดเกรียนฮา ให้ทุกคนได้ทั้งสนุกทั้งช็อคไปด้วยกัน ในภาพยนตร์เรื่องล่าสุด “The Voices (เดอะ วอยซ์เซส) แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง”

          หลังจากที่เคยรับบทแอคชั่นสุดมันส์ใน R.I.P.D. (อาร์.ไอ.พี.ดี.) หรือบทบาทน่ารักน่าหยิกใน The Proposal (เดอะ พร็อบโพโซล) ใน The Voices (เดอะ วอยซ์เซส) เขาจะพลิกเป็นคาแรกเตอร์หนุ่มหล่อที่มีอาการป่วยทางจิตที่สามารถคุยกับหมาและแมวได้ ซึ่งเสียงของหมาและแมวคู่ซี้ของเขานี่เองที่เป็นต้นตอของการฆาตกรรมสาวๆ ที่เข้ามาในชีวิต นอกจากการทุ่มเทเปลี่ยนแปลงตัวเองให้เข้าถึงบทผู้ชายจิตป่วนได้อย่างน่าเหลือเชื่อแล้ว เขายังทุ่มเทฝึกฝนเพื่อพากย์เสียงหมาและแมวในเรื่องด้วยตนเองอีกด้วย นอกจากไรอัน เรย์โนลด์จะรับบทนำแล้ว ยังได้นักแสดงสาวเซ็กซี่อย่าง เจมม่า อาร์เทอร์ตัน และสาวมากความสามารถอย่าง แอนนา เคนดริค ร่วมแสดงในภาพยนตร์ป่วนจิตเรื่องนี้อีกด้วย

          โดยภาพยนตร์เรื่อง The Voices (เดอะ วอยซ์เซส) แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง เป็นเรื่องราวตลกร้ายสุดวิปลาสของชายหนุ่มสุดห­ล่อ เจอร์รี่ (ไรอัน เรย์โนลด์) พนักงานโรงงานผลิตอ่างอาบน้ำ ที่มีอาการป่วยทางจิต จนจิตแพทย์ต้องแนะนำให้สานสัมพันธ์กับเพื่­อนร่วมงานสาว (เจมม่า แอนเทอร์ตัน) แต่เรื่องราวกลับเลวร้ายลงเพราะคืนเดทสุดห­วานแหวว เขากลับตัดสินใจฆ่าเธอเสียดื้อๆ จากการแนะนำของแมวปีศาจและสุนัขขีโม้ใจเมต­ตาที่พยายามกล่อมเขาให้กลับใจ จนนำไปสู่สถานการณ์ระทึกขวัญ/อาชญากรรม ที่เจอร์รี่ต้องเลือกว่าจะมุ่งมั่นให้ตัวเ­องกลับมาปกติหรือจะปล่อยเนื้อปล่อยใจไปกับ­เส้นทางอันสุดชั่วร้ายอย่างที่ไม่เคยคาดคิ­ด

          เตรียมพบ แผนการ “หัวเสีย” สู่ ปฏิบัติการณ์ “เสียหัว กับซูเปอร์สตาร์หนุ่มหล่อ “ไรอัน เรย์โนลด์” ใน The Voices (เดอะ วอยซ์เซส) แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง พร้อมกัน 28 พฤษภาคม นี้ ในโรงภาพยนตร์
« Last Edit: May 21, 2015, 02:46:58 PM by FB »

FB on May 17, 2015, 08:49:54 AM
(อินโฟกราฟิกส์) เหล่าคาแรคเตอร์จี๊ดสุดเกรียน ! จาก “The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง”



The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง - Official Trailer [ซับไทย]
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=RCqUj-I7lFY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=RCqUj-I7lFY</a>
 
          ฉีกทุกบทบาท แหวกแนวจากทุกสิ่งที่เคยเห็นมา ! ไปกับ 5 ภาพอินโฟกราฟิกส์ของเหล่าคาแรคเตอร์จี๊ดสุดเกรียนจากภาพยนตร์ที่จะทำให้ทุกคนทั้งสนุก และทั้งช็อคไปพร้อมกันอย่าง“The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง”

          โดยภาพยนตร์นั้นเป็นเรื่องราวตลกร้ายสุดวิปลาสของชายหนุ่มสุดหล่อ เจอร์รี่ (ไรอัน เรย์โนลด์) พนักงานโรงงานผลิตอ่างอาบน้ำ ที่มีอาการป่วยทางจิต จนจิตแพทย์ต้องแนะนำให้สานสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานสาว ฟิโอน่า (เจมม่า แอนเทอร์ตัน) แต่เรื่องราวกลับเลวร้ายลงเพราะคืนเดทสุดหวานแหวว เขากลับตัดสินใจฆ่าเธอเสียดื้อๆ จากการแนะนำของแมวปีศาจ และสุนัขขีโม้ใจเมตตาที่พยายามกล่อมเขาให้กลับใจ จนนำไปสู่สถานการณ์ระทึกขวัญ - อาชญากรรมที่เจอร์รี่ต้องเลือกว่าจะมุ่งมั่นให้ตัวเองกลับมาปกติหรือจะปล่อยเนื้อปล่อยใจไปกับเส้นทางอันสุดชั่วร้ายอย่างที่ไม่เคยคาดคิด

          เตรียมพบกับแผนการ "หัวเสีย" สู่ปฏิบัติการณ์ "เสียหัว" กับซูเปอร์สตาร์หนุ่มหล่อ “ไรอัน เรย์โนลด์” ใน "The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง" พร้อมกัน ... 28 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์
« Last Edit: May 21, 2015, 02:47:29 PM by FB »

FB on May 19, 2015, 03:16:07 PM
Movie Guide: ‘แอนนา เคนดริก’ พลิกลุคโชว์เพี้ยนกับบทบาทเหยื่อโหดของ ‘ไรอัน เรย์โนลด์’ ใน “The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง”





The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง - Official Trailer [ซับไทย]
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=RCqUj-I7lFY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=RCqUj-I7lFY</a>

          ‘แอนนา เคนดริค’ นักแสดงสาวคุณภาพมากความสามารถ ซึ่งเธอเพิ่งจะถ่ายทอดพลังเสียงอันแสนไพเราะไปในผลงานภาพยนตร์มิวสิคัล-โรแมนติกสุดประทับใจอย่าง The Last Five Years พร้อมกับร่วมถือไมค์ตามฝันกับแก๊งสาวเสียงใสในผลงานภาคต่ออย่าง Pitch Perfect 2 และเร็วๆ นี้เธอจะขอพลิกลุค โชว์ความเพี้ยนแบบสุดจิตกับบทบาท ‘ลิซ่า’ เหยื่อสาวโหดของฆาตกรหล่อจิตป่วย ‘เจอร์รี่’ (ไรอัน เรย์โนลด์) ในภาพยนตร์ที่จะทำให้ทุกคนทั้งสนุก และทั้งช็อคไปพร้อมกันอย่าง “The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง”

          “ลิซ่า เป็นอีกหนึ่งตัวละครสำคัญในภาพยนตร์ ซึ่งเจอร์รี่เป็นเพื่อนร่วมงานที่ลิซ่าแอบปิ๊งนั่นเองค่ะ แต่ลิซ่าไม่รู้จริงๆ ว่าเขาเป็นคนอันตราย จนกระทั่งเธอได้ไปบ้านของเขา และเห็นความวุ่นวายทั้งหมดที่เขาก่อและรู้ทันทีว่ามีบางสิ่งที่ผิดพลาด … บทภาพยนตร์เจ๋งและมีเอกลักษณ์มาก มีทั้งหญิงหัวขาดและการพูดคุยกับหมาแมวได้ มันสนุกมากที่ได้เล่นกลับไปกลับมาระหว่างลิซ่าที่เป็นคนปกติและเป็นลิซ่าที่อยู่ในใจของเจอร์รี่” แอนนา เคนดริค อธิบายถึงบทบาทที่เธอต้องพลิกลุคจากภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่เคยแสดงมาก่อนหน้านี้ เพื่อโชว์ความเพี้ยนแบบเต็มที่ในลักษณะที่รับรองได้ว่าคนดูต้องไม่เคยเห็นมาก่อน

          เตรียมพบกับแผนการ "หัวเสีย" สู่ปฏิบัติการณ์ "เสียหัว" กับซูเปอร์สตาร์หนุ่มหล่อ “ไรอัน เรย์โนลด์” และ “แอนนา เคนดริก” ใน "The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง" พร้อมกัน ... 28 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์

FB on May 20, 2015, 03:14:01 PM
แมวปีศาจ ปะทะ หมาอารี – The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง





แมวปีศาจ ปะทะ หมาอารี - The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=jIRcliCZTYc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=jIRcliCZTYc</a>
 
          'เจอร์รี่' พนักงานโรงงานหนุ่ม #หล่อจิตป่วย สามารถพูดคุยกับสัตว์เลี้ยงอย่าง #แมวจิตหยาบ นามว่า 'วิสเกอร์ส' และ #หมาจิตดี อย่าง 'บอสโก้' และชีวิตไม่ธรรมดาของเขาจะสร้างความหฤหรรษ์ที่คุณเองนั้นไม่มีวันคาดถึงใน "The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง"

          และนี่คือสกู๊ปวีดีโอสุดพิเศษในหัวข้อ 'แมวปีศาจ ปะทะ หมาอารี' (รับชม : https://youtu.be/jIRcliCZTYc) ที่จะทำให้คุณได้สัมผัสกับความป่วนของแมวและหมาจนสร้างความจิตหลุดแบบฉุดไม่อยู่ ! ภาพยนตร์นั้นบอกเล่าเรื่องราวตลกร้ายสุดวิปลาสของชายหนุ่มสุดหล่อ 'เจอร์รี่' (ไรอัน เรย์โนลด์) พนักงานโรงงานผลิตอ่างอาบน้ำ ที่มีอาการป่วยทางจิต จนจิตแพทย์ต้องแนะนำให้สานสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานสาว 'ฟิโอน่า' (เจมม่า แอนเทอร์ตัน) แต่เรื่องราวกลับเลวร้ายลงเพราะคืนเดทสุดหวานแหวว เขากลับตัดสินใจฆ่าเธอเสียดื้อๆ จากการแนะนำของแมวปีศาจ และสุนัขขีโม้ใจเมตตาที่พยายามกล่อมเขาให้กลับใจ จนนำไปสู่สถานการณ์ระทึกขวัญ - อาชญากรรมที่เจอร์รี่ต้องเลือกว่าจะมุ่งมั่นให้ตัวเองกลับมาปกติหรือจะปล่อยเนื้อปล่อยใจไปกับเส้นทางอันสุดชั่วร้ายอย่างที่ไม่เคยคาดคิด

          สัมผัสเรื่องราวตลกร้ายสุดแสบทรวง สร้างความป่วนแบบจิตพังกับแผนการ "หัวเสีย" สู่ปฏิบัติการณ์ "เสียหัว" ใน "The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง" พร้อมกัน ... 28 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์

FB on May 21, 2015, 02:44:36 PM
Movie Guide: แหกทุกนิยาม #ฆาตกรจิตป่วย กับ ‘เจอร์รี่’ ใน “The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง”



The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง - Official Trailer [ซับไทย]
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=RCqUj-I7lFY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=RCqUj-I7lFY</a>

เตรียมพบกับแผนการ "หัวเสีย" สู่ปฏิบัติการณ์ "เสียหัว" กับซูเปอร์สตาร์หนุ่มหล่อ “ไรอัน เรย์โนลด์” ใน "The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง" พร้อมกัน ... 28 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์
 

FB on May 22, 2015, 12:12:32 PM
Movie Guide: “The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง” กระหน่ำโกยความเยี่ยมจากสื่อใหญ่ ทั้งบ้าคลั่งและตลกร้ายชนิดขั้นสุด!



The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง - Official Trailer [ซับไทย]
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=RCqUj-I7lFY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=RCqUj-I7lFY</a>

          “The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง” กระหน่ำโกยความเยี่ยมจากสื่อใหญ่มากมาย ! จนกลายเป็นอีกหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับคำชมมากที่สุดเรื่องหนึ่งของปีนี้ ซึ่งทั้งหมดต่างชื่นชมในสไตล์อันบ้าคลั่งสุดแสบสันต์ พร้อมกับการแสดงที่เรียกได้ว่าดีที่สุดของพระเอกหนุ่มสุดหล่อ 'ไรอัน เรย์โนลด์' และนี่คือส่วนหนึ่งของเสียงตอบอันแสนจะสุดจี๊ด

          "บ้าคลั่งอย่างถึงที่สุด สนุกดาร์คๆ สยองขวัญตลกร้าย มาสเตอร์พีซแห่งการแสดงของไรอัน เรย์โนลด์" - Chicago Sun-Times

          "ส่วนผสมที่ลงตัวของความบ้าบิ่นและความโศกเศร้าที่จะติดอยู่ในหัวของคุณไปอีกหลายวัน" - Radio Times

          "หนังนองเลือดที่โคตรสร้างสรรค์ แปลกใหม่ และไปไกลกว่าที่คิด ตลกไม่หยุดหย่อนในความบ้าและความใจกล้าของหนัง" - Independent

          "ไรอัน เรย์โนลด์ โชว์การแสดงที่ดีของเขา ทั้งอ่อนแอ งุ่มง่าม บ้าคลั่ง และมีพลังแบบคาดเดาไม่ถึง" - Showbiz Junkies

          หลังจากผลตอบรับถึงความสร้างสรรค์อันบ้าบิ่นสุดจี๊ดของภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณพร้อมหรือยังที่จะสัมผัสเรื่องราวตลกร้ายสุดแสบทรวง สร้างความป่วนแบบจิตพังกับแผนการ "หัวเสีย" สู่ปฏิบัติการณ์ "เสียหัว" ใน "The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง" พร้อมกัน ... 28 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์
« Last Edit: May 22, 2015, 12:15:48 PM by FB »

FB on May 28, 2015, 09:16:11 AM
“The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง” แสบได้โล่ห์! สนุกปนตลกอย่างร้ายกาจ ขึ้นแท่นหนังสุดกวนแห่งปี


 
          หลังจากในรอบสื่อมวลชนที่เชิญชวนเหล่าวัยรุ่นคนดังและนักวิจารณ์มากมาย มาร่วมพิสูจน์สไตล์อันบ้าคลั่งสุดแสบสันต์ พร้อมกับการแสดงที่เรียกได้ว่าดีที่สุดในชีวิต ! ของพระเอกหนุ่มสุดหล่อ 'ไรอัน เรย์โนลด์' ใน “The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง” ผลตอบรับที่ออกมาคือความสนุกสุดจี๊ด และความเพี้ยนแสบได้โล่ห์ในระดับพีคจัดเต็ม! จนเกิดเป็นกระแสร้อนแรงที่ต้องบอกต่อถึงความตลกอย่างร้ายกาจของภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ว่าจะเป็น ...

          หลังจากผลตอบรับถึงความสร้างสรรค์อันบ้าบิ่นสุดจี๊ดของภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณพร้อมหรือยังที่จะสัมผัสเรื่องราวตลกร้ายสุดแสบทรวง สร้างความป่วนแบบจิตพังกับแผนการ "หัวเสีย" สู่ปฏิบัติการณ์ "เสียหัว" ใน "The Voices แผนจี๊ดๆ คิดได้ไง" พร้อมกัน ... 28 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์