เปิดใจสองสาวจี๊ดตัวแม่ เคท ฮัดสัน และ จินนิเฟอร์ กู้ดวิน จะมาขอรักผู้ชายคนเดียวกันใน Something Borrowed (ซัมติ้งบอร์โรว์) ผู้ชายคนนี้ฉันขอ
Something Borrowed (ซัมติ้งบอร์โรว์) ผู้ชายคนนี้ฉันขอภาพยนตร์โรแมนติก-คอมเมดี้ สร้างจากหนังสือของ เอมิลี่ กิฟฟิน ที่สามารถขึ้นอันดับหนึ่งของ นิวยอร์กไทม์ ถูกแปลไปมากกว่า 29 ภาษา ขายได้มากกว่า 5 ล้านเล่มทั่วโลก และเป็นผลงานเรื่องล่าสุดของนักแสดงชื่อดัง เคท ฮัดสัน ร่วมด้วย จินนิเฟอร์ กู้ดวิน, จอห์น คราซินสกี้ และ โคลิน เอ็กเกิลฟิลด์
Something Borrowed เล่าเรื่องราวของ เรเชล (จินนิเฟอร์ กู้ดวิน) ที่แอบหลงรัก เด็กซ์ (โคลิน เอ็กเกิลฟิลด์) ที่กำลังจะแต่งงานกับ ดาร์ซี่ (เคท ฮัดสัน) เพื่อนเลิฟของเธอ เมื่อความรักและมิตรภาพมีเพียงเส้นแบ่งบางๆกั้นขวาง เรเชล ต้องตัดสินใจว่าจะประกาศความรู้สึกที่เธอมี หรือว่าจะเก็บมันเอาไว้ในใจไปตลอดกาล
เคท ฮัดสัน เจ้าแม่หนังรอม-คอมที่มีหนังฮิตอย่าง How to Lose a Guy in 10 Days ถึงตัวละครที่เธอแสดงว่า “ฉันรับบทเป็น ดาร์ซี ตัวละครที่ทำใจให้ชอบได้ยากกว่า เรเชล ตัวละครที่ จินนิเฟอร์ รับบท แต่เธอก็เป็นตัวแทนของผู้หญิงสมัยใหม่ เธอไม่ใช่ผู้หญิงร้าย เธอแค่ทำตามที่ใจต้องการ ฉันคิดว่าความสัมพันธ์ระหว่างสามตัวละครนำมีความสมจริงและน่าสนใจ มันมีความตื่นเต้นและทำให้คุณลุ้นอยู่ตลอดว่า สุดท้ายแล้วเรื่องราวระหว่าง เรเชล, เด็กซ์ และ ดาร์ซี่ จะลงเอยยังไง”
เคท ฮัดสัน ยังพูดถึงเหตุผลที่ทำให้เธอตัดสินใจเข้ามาแสดงว่า "ก็คงเหมือนกับผู้หญิงอีกนับล้านคน เพราะฉันเป็นแฟนนิยายเหมือนกัน สิ่งที่ฉันชอบก็คือ เอมิลี่ สามารถเขียนตัวละครที่จับต้องได้จริง เรเชล เป็นตัวละครนำที่คนดูผู้อ่านเต็มใจเอาใจช่วย ในขณะที่ เด็กซ์ เป็นผู้ชายโลเล แต่เธอก็ถ่ายทอดให้เห็นว่าเขาตัดสินใจไม่ถูกระหว่างผู้หญิงสองคนจริงๆ”
จินนิเฟอร์ กู้ดวิน นักแสดงดาวรุ่งที่มีผลงานในซีรี่ย์รางวัลลูกโลกทองคำ Big Love (บิ๊กเลิฟ) และหนังรอม-คอมรวมดาว He's Just Not That Into You พูดถึงการเข้ามารับบทนำเป็นครั้งแรกว่า “ฉันเป็นแฟนหนังสือก่อนที่จะได้อ่านบท ฉันคิดว่า เรเชล เป็นเหมือน บริดเจ็ท โจนส์ เวอร์ชั่นอเมริกัน เธอเป็นทนายสาวนิสัยดี แต่ไม่มีโชคเรื่องผู้ชาย และการที่อายุกำลังเข้าสู่วัยสามสิบ มันก็ทำให้เธอรู้สึกผิดหวังกับชีวิตรักที่ผ่านมา”
จินนิเฟอร์ พูดถึงประเด็นของหนังว่า “ฉันคิดว่ามันพูดถึงมุมมองของสังคม ที่ทำไมผู้หญิงวัย 30 ที่ยังโสดถึงต้องเป็นเรื่องใหญ่ สำหรับตัวเองแล้วฉันคิดว่าคุณต้องตามหัวใจของตัวเอง ฉันเป็นเพื่อนสนิทกับตัวละครของ เคท ฮัดสัน และฉันก็ตกหลุมรักผู้ชายที่เป็นคู่หมั้นของเธอ มันมีประเด็นเรื่องรักต้องห้ามที่ตัวละครของฉันต้องตัดสินใจ ระหว่างการทำสิ่งที่ทุกคนคาดหวัง หรือว่าจะเลือกความรักที่จะทำให้ทุกคนต้องโกรธและผิดหวัง”
5 พฤษภาคมนี้ ....ถ้าคุณอยากจะขอผู้ชายของเพื่อนเลิฟ
