MSN on October 25, 2017, 07:50:08 AM
บาจา ประเทศไทยร่วมแสดงความไว้อาลัย อันเนื่องด้วยพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร

กรุงเทพฯ, ประเทศไทย: บริษัท บาจา ประเทศไทย จำกัด ขอร่วมน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณและแสดงความอาลัย อันเนื่องด้วยพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ที่จะเกิดขึ้นในเดือนตุลาคมนี้

ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม จนถึง วันที่ 29 ตุลาคม 2560 เป็นต้นไป บริษัท บาจา ประเทศไทย จำกัด ได้มีกำหนดการให้ร้านบาจาทุกสาขาปรับเปลี่ยนเป็นโทนสีดำเพื่อแสดงความไว้อาลัย อีกทั้งร้านบาจาในห้างสรรพสินค้าจะปิดทำการตามเวลาของห้างสรรพสินค้าแต่ละสาขา ในวันที่ 26 ตุลาคม 2560 ซึ่งเป็นวันพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ทั้งนี้พนักงานบาจาได้รับวันหยุดในวันนี้เพื่อได้อยู่กับครอบครัวและแสดงความไว้อาลัยร่วมกัน รวมถึงได้มีโอกาสร่วมงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพด้วย

บาจามอบส่วนลดพิเศษสำหรับการซื้อรองเท้า เพื่อให้ประชาชนทุกคนได้มีโอกาสสวมใส่รองเท้าสีสุภาพในราคาที่เหมาะสมเพื่อการร่วมงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ นอกจากนั้นบาจายังได้มีโอกาสทำกิจกรรมต่างๆเพื่อแสดงความไว้อาลัยในโอกาสนี้ ทั้งกิจกรรมการกุศลต่างๆและการเข้าร่วมงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตรของคณะผู้บริหารและพนักงานด้วย

“ในขณะนี้ประเทศไทยอยู่ในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้า ในฐานะของตัวแทนบริษัท บาจา ประเทศไทย จำกัด จึงขอร่วมแสดงความไว้อาลัยอย่างสุดซึ้งกับประชาชนคนไทยทุกคน และขอร่วมน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ผู้ซึ่งเป็นพ่อหลวงของประชาชนคนไทยทุกคนตลอดมา” มร. เปาโล กราสซี, ประธานกรรมการผู้จัดการ บริษัท บาจา ประเทศไทย จำกัด

เกี่ยวกับ บาจา กรุ๊ปบริษัทรองเท้าบาจาคือหนึ่งในผู้ผลิตและจัดจำหน่ายรองเท้าระดับคุณภาพชั้นนำของโลก โดยก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1894 ปัจจุบันมีพนักงานมากกว่า 30,000 คน โรงงานผลิต 24 แห่ง ร้านค้าปลีก 5,000 แห่งในหลายประเทศ และมีฐานการดำเนินงานในมากกว่า 70 ประเทศทั่วโลก

MSN on October 25, 2017, 07:51:49 AM
Bata Thailand Prepares for Mourning the Passing of King Bhumibol

BANGKOK, THAILAND: In honor of His Majesty the late King Bhumibol’s Royal Funeral Bata Thailandis taking steps to show its respect and condolences for the country’s beloved King’s demise.

From October 1st to 29th Bata Thailand’s shops will all be decorated in black and white only. On October 26th, 2017, the official day of the Royal Cremation, all Bata stores in Thailand will be closed. This is to ensure all staff take this day off to pay their final respects to their King and be with their families during this trying time.

Bata is also offering a special promotion on all their shoes to give mourners the chance to get suitable footwear at a reasonable price for the upcoming ceremonies and commemoration events.
Apart from this, Bata has also undertaken other activities to mourn the world’s longest-reigning monarch. Apart from contributing to several of His charities, the company’s staff and management co-hosted the Royal Funeral Ceremony for King Rama IX, Bhumibol Adulyadej, on June 12th, 2017.

“This is a sad time for Thailand and on behalf of the whole company I wish to express my sincere condolences to the Thai Royal Family as well as the Thai people. I take this chance to pay our final respects to King Bhumibol Adulyadej who loyally served his nation as a monarch and father figure for so many years,” said Paolo Grassi, managing director of Bata Thailand.

About Bata Group:
Founded in 1894, The Bata Shoe Organization is one of the world's leading manufacturers and retailers of quality footwear. It has more than 30,000 employees, 24 production facilities, 5,000 international retail stores and a presence in more than 70 countries.