happy on September 12, 2016, 05:05:44 PM
อาลีเพย์จับมือเพย์สบายเปิดจุดรับชำระเงินในไทย รองรับนักท่องเที่ยวแดนมังกรกว่า 10 ล้านคนเยือนไทยปีนี้

ปานเทพย์ นิลสินธพ (ที่ 3 จากซ้าย) ผู้อำนวยการอาวุโส สายงานผลิตภัณฑ์บริการทางการเงิน บริษัท โทเทิ่ล แอ็คเซ็ส คอมมูนิเคชั่น จำกัด (มหาชน) หรือดีแทค  แสดงความยินดีแก่อาลีเพย์ร่วมกับตัวแทนจากกลุ่มบริษัท  คิง เพาเวอร์ นำโดย ศิริพร อารยะฐากูร (กลาง) รองกรรมการผู้อำนวยการสายงานปฏิบัติการ, อัญชลี พันธุ์ภักดีคุณ (ที่ 5 จากซ้าย) ผู้อำนวยการส่วนงานการเงิน และ วิภาดา สุรกุล (ที่ 6 จากซ้าย) ผู้จัดการฝ่าย Corporate Marketing โดยมีตัวแทนจากอาลีเพย์ให้การต้อนรับ

12 กันยายน 2559 – อาลีเพย์ (Alipay) ผู้นำของโลกการชำระเงินออนไลน์และโมบายล์ที่ใหญ่ที่สุดของจีนในเครืออีคอมเมิร์ซอาลีบาบา (Alibaba) ประกาศจับมือเป็นทางการกับเพย์สบาย ผู้นำในด้านการให้บริการระบบรับชำระเงินออนไลน์ของประเทศไทย ที่มีจำนวนร้านค้าออนไลน์ที่ใช้บริการมากกว่า 15,000 ร้านค้า พร้อมระบบความปลอดภัยด้วยเทคโนโลยี SSL ซึ่งเป็นระบบความปลอดภัยที่ได้รับการยอมรับจากทั่วโลก รุกบริการขยายธุรกิจรองรับการซื้อสินค้าของนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางมาไทย สามารถชำระเงินสกุลหยวนเมื่อชำระค่าสินค้าในไทยเพิ่มความสะดวกสบายผ่านแอปพลิเคชันมือถืออาลีเพย์

ปานเทพย์ นิลสินธพ (ซ้าย) ผู้อำนวยการอาวุโส สายงานผลิตภัณฑ์บริการทางการเงิน บริษัท โทเทิ่ล แอ็คเซ็ส คอมมูนิเคชั่น จำกัด (มหาชน) หรือดีแทค รับมอบใบรับรองการเป็นพาร์ทเนอร์อย่างเป็นทางการระหว่างเพย์สบายกับอาลีเพย์จากแพนด้า เจีย (ขวา) ผู้อำนวยการอาวุโส อาลีเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล

นายปานเทพย์ นิลสินธพ ผู้อำนวยการอาวุโส สายงานผลิตภัณฑ์บริการทางการเงิน บริษัท โทเทิ่ล แอ็คเซ็ส คอมมูนิเคชั่น จำกัด (มหาชน) หรือดีแทค กล่าวว่า "ปัจจุบันจำนวนนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางมายังประเทศไทยมีอัตราเติบโตต่อเนื่องอย่างน่าสนใจ ในปีที่ผ่านมามีนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางมาไทยเพิ่มขึ้นโดยมีจำนวนถึงราว 8 ล้านคน ซึ่งล้วนเป็นกลุ่มลูกค้าที่มีกำลังซื้อมหาศาล พร้อมใช้จ่ายไปกับสินค้าและบริการที่ตรงกับความต้องการ โดยมีค่าใช้จ่ายต่อคนที่ประมาณ 6,000 บาท  ที่สำคัญกลุ่มลูกค้าชาวจีนคือโอกาสใหม่ในการขยายธุรกิจของประเทศไทย ซึ่งชาวจีนจะนิยมใช้อาลีเพย์ (Alipay) ในไลฟ์สไตล์เป็นปกติในการใช้ชีวิตประจำวันในประเทศจีนอยู่แล้ว และเพย์สบายพร้อมรองรับการใช้เงินอิเล็กทรอนิกส์ หรือ Cashless Society"

เพย์สบาย (PAYSBUY) บริษัทในเครือของ บริษัท โทเทิ่ล แอ็คเซ็ส คอมมูนิเคชั่น จำกัด (มหาชน) หรือดีแทค จึงได้ร่วมมือและได้รับเลือกให้เป็นพันธมิตรกับทางอาลีเพย์ (Alipay) เพราะมองเห็นถึงโอกาสร่วมกันในการขยายฐานลูกค้าชาวจีนจำนวนมากที่เดินทางมาท่องเที่ยวหรือพำนักในไทย ให้ได้รับความสะดวกในการจับจ่ายใช้สอยด้วยการเปิดบริการ "PAYSBUY Alipay Online-to-Offline (Alipay O2O)" คือบริการที่เชื่อมต่อระบบรับการชำระเงินออนไลน์เข้ากับระบบอาลีเพย์ ซึ่งเป็นโมบายล์เพย์เมนต์ ตอบโจทย์ร้านค้าและธุรกิจที่ต้องการอำนวยความสะดวกและคล่องตัวในการชำระค่าสินค้าและบริการให้แก่ลูกค้าชาวจีน โดยใช้เป็นการชำระเงินสกุลหยวนได้เลย

นายปานเทพย์ กล่าวต่อไปว่า "เรายินดีที่เพย์สบายได้เป็นพันธมิตรกับอาลีเพย์ โดยเพย์สบายมีจุดแข็งด้วยการเป็นผู้นำในด้านการให้บริการระบบรับชำระเงินออนไลน์ในประเทศไทย ที่มีจำนวนร้านค้าออนไลน์ที่ใช้บริการมากกว่า 15,000 ร้านค้า และยังเดินหน้าพัฒนาบริการสู่ร้านค้าต่างๆ อีกมากมาย เพย์สบายเป็นผู้เชี่ยวชาญในการรับชำระเงินรูปแบบต่างๆ สู่โลกดิจิทัล เพื่อต่อยอดให้กับทุกธุรกิจให้เชื่อมต่อสู่การชำระเงินได้ทั้งในและต่างประเทศ เช่น บัตรเครดิต (Visa, MasterCard, JCB , AMEX, Unioin Pay) บัญชีธนาคารออนไลน์ (Internet Banking) ช่องทางรับชำระเงินสด (Cash) ช่องทางการผ่อนชำระ (Installment) กระเป๋าเงินออนไลน์ (e-wallet) และ เครื่องรูดบัตรเครดิตพกพา (mPOS)  ที่สำคัญบริการเพย์สบายมีความปลอดภัยสูง เพราะเพย์สบายใช้เทคโนโลยี SSL ซึ่งเป็นระบบความปลอดภัยที่ได้รับการยอมรับจากทั่วโลกในการทำธุรกรรมด้านการเงินออนไลน์ และยังพัฒนาร่วมกับเทคโนโลยีอื่นๆ ที่ทันสมัยที่สุด เพื่อคำนึงถึงการปกป้องข้อมูลสำคัญของลูกค้า ทำให้ระบบของเรามีความปลอดภัยเทียบเท่ากับระบบธนาคารทางอินเทอร์เน็ต (Internet Banking) ของธนาคารพาณิชย์ชั้นนำทั่วไป"




แพนด้า เจีย (ซ้าย) ผู้อำนวยการอาวุโส อาลีเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล พูดคุยและแสดงความยินดีอย่างเป็นกันเองร่วมกันกับ ปานเทพย์ นิลสินธพ (ขวา) ผู้อำนวยการอาวุโส สายงานผลิตภัณฑ์บริการทางการเงิน ดีแทค ในโอกาสแต่งตั้งและมอบใบรับรองการเป็นพาร์ทเนอร์จากอาลีเพย์

นายแพนด้า เจีย ผู้อำนวยการอาวุโส อาลีเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล จากแอนท์ ไฟแนนเชียล เซอร์วิสเซส กรุ๊ป กล่าวว่า "ปัจจุบันอาลีเพย์มีผู้ใช้งานมากกว่า 450 ล้านคน (Active users) โดยมีจุดชำระเงินอาลีเพย์นอกประเทศจีนมากกว่า 70,000 แห่ง ซึ่งมีภัตตาคาร, ร้านค้าปลอดภาษี, ช้อปปิ้งมอลล์, ห้างสรรพสินค้า ซึ่งรองรับนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางไปที่ต่างๆ ทั่วโลก สำหรับปีนี้คาดว่าจะมีนักท่องเที่ยวชาวจีนเดินทางมาเมืองไทยมากกว่า 10 ล้านคน อาลีเพย์มุ่งที่จะเป็นแพลตฟอร์มในการเชื่อมต่อร้านค้าและนักท่องเที่ยวชาวจีน แบบ วิน-วิน ทั้งร้านค้าและลูกค้าชาวจีน โดยเราเชื่อมั่นในเพย์สบายจึงจับมือเป็นพันธมิตรในการเชื่อมต่อระบบรับชำระเงินออนไลน์ของร้านค้าในไทยเข้ากับระบบอาลีเพย์ เพื่อให้ร้านค้าสามารถรับชำระเงินจากลูกค้าชาวจีนที่ใช้งานบัญชีอาลีเพย์อยู่แล้ว สามารถซื้อของและชำระเงินร้านค้าต่างๆ ผ่านแอปพลิเคชันอาลีเพย์ในไทย เพิ่มความสะดวกสบายเหมือนอยู่ที่ประเทศจีน"

ปัจจุบัน PAYSBUY Alipay Online-to-Offline เปิดให้บริการแล้วที่คิง เพาเวอร์ (KING POWER) ทั้ง 4 สาขา เพื่อเป็นการมอบความสะดวกแก่ลูกค้าชาวจีนในการชำระเงินผ่านช่องทางอาลีเพย์ ซึ่งเป็นเงินสกุลหยวนได้เลย และยังเป็นการเพิ่มประสบการณ์การใช้จ่ายระหว่างท่องเที่ยวแก่ชาวจีนในประเทศไทยให้ประทับใจยิ่งขึ้น และเพย์สบายยังขยายไปยังร้านค้าปลีกที่สนใจต้องการรองรับนักท่องเที่ยวชาวจีน

สำหรับคิง เพาเวอร์ ได้รวบรวมแบรนด์ดังระดับโลกมากมายกว่า 100 แบรนด์มารองรับนักช้อปปิ้งที่เป็นนักท่องเที่ยวชาวไทย และนักเดินทางจากทั่วโลกในรูปแบบร้านค้าปลอดภาษี อาทิ แบรนด์แฟชั่นชั้นนำ, อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์, แฟชั่นกีฬา, ผลิตภัณฑ์ความงามและน้ำหอม, ของที่ระลึกและหัตถกรรมที่บอกเล่าเรื่องราวเอกลักษณ์ของเมืองไทย นอกจากความมุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำในธุรกิจค้าปลีกปลอดภาษีด้วยการนำเสนอสินค้าและบริการที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยวที่ดีที่สุดตามมาตรฐานสากลแล้ว คิง เพาเวอร์ยังรุกในการสร้างสรรค์สิ่งต่างๆ เพื่อประสบการณ์ที่ดีกับลูกค้าอย่างต่อเนื่อง เช่น ช้อปออนไลน์, วิธีซื้อสินค้า, เคาเตอร์จ่ายสินค้า และล่าสุดสำหรับนักท่องเที่ยวชาวจีนที่นิยมมาเมืองไทย และนิยมมาซ้อปปิ้งสินค้าแบรนด์ดังปลอดภาษีที่คิง เพาเวอร์ ยังได้รับความสะดวกสบายมากกว่าเดิมกับการใช้จ่ายที่คิงเพาเวอร์ด้วยอาลีเพย์ ซึ่งเป็นพันธมิตรความร่วมมือกับเพย์สบาย ทำให้สามารถชำระเงินเป็นสกุลหยวนได้ทันที เพิ่มความสะดวกสบายและมั่นใจในระบบความปลอดภัยมาตรฐานระดับโลกอีกด้วย















Alipay and PAYSBUY partner to provide online payment services for over 10 million Chinese tourists in Thailand


September 12, 2016 – Alipay, the world's leading online and mobile payment platform has struck a partnership with PAYSBUY, a leading online payment provider in Thailand with over 15,000 online merchants and the world's widely trusted SSL security technology, to expand mobile payment services to allow Chinese tourists visiting Thailand to conveniently pay in yuan via Alipay mobile application.


Mr. Panthep Nilasinthop, Senior Vice President - Head of Financial Services & Innovation Division, Total Access Communication PLC or dtac said, "We have seen a significantly growing number of Chinese tourists, with about 8 million tourists visiting Thailand last year. Chinese tourists have strong spending power and spend an average of 6,000 Baht per person on goods and services, and since most of Chinese people use Alipay on a daily basis, this is a great opportunity for Alipay to expand its business in Thailand by partnering with PAYSBUY to create a cashless society."

PAYSBUY, a subsidiary of dtac, has partnered with Alipay to expand mobile payment services for Chinese tourists visiting or living in Thailand and launched "PAYSBUY Alipay Online-to-Offline (Alipay O2O)" service that integrates Alipay mobile payment service into its online payment, which enables merchants and businesses to conveniently accept online payments for the purchases of goods and services by Chinese customers in yuan.

Panthep said, "We are pleased to announce our partnership with Alipay. PAYSBUY is Thailand's leading online payment service, with over 15,000 merchants and growing. PAYSBUY provides a variety of digital payment channels to allow both and international payments, including credit cards (Visa, MasterCard, JCB, AMEX, and Union Pay), Internet banking, cash, installments, e-wallet, and mPOS. Additionally, PAYSBUY uses secure and trustworthy SSL technology that is widely accepted around the world for online payments and continues to develop new technology to protect customer data, making our system as secure as leading commercial banks' Internet banking services.





Mr. Panda Jia, Senior Director of Alipay International, Ant Financial Services Group said, "Alipay has over 450 million active users. Over 10 million Chinese tourists are expected to travel to Thailand in 2016. Currently over 70,000 overseas retailers, including restaurants, shopping malls, duty-free shops and convenient stores, support Alipay. Among which, over 10,000 stores are in Thailand. Alipay is a payment platform that connects merchants and Chinese customers. We have a full confidence in PAYSBUY that we have integrated their merchant payment gateway into Alipay to allow Chinese tourists who have active Alipay accounts to pay for goods and services via Alipay mobile application - as conveniently here as in China."

PAYSBUY Alipay Online-to-Offline service is now available at 4 branches of King Power in order to provide a convenient payment option to Chinese customers who can pay in yuan. The partnership between PAYSBUY and Alipay enhances Chinese tourist experience in Thailand and allows PAYSBUY to bring its payment services to retail merchants serving Chinese tourists.