“ ลุกขึ้นใหม่ หัวใจมีเธอ ”
21.02.13
ชีวิตมักไม่เป็นไปตามแผน ... แพท โซลาทาโน (แบรดลีย์ คูเปอร์) สูญสิ้นทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งบ้าน, งาน และภรรยา ภายหลังใช้เวลาแปดเดือนในโรงพยาบาลจิตเวช เขาต้องกลับมาอาศัยอยู่กับแม่ (แจ็คกี้ วีฟเวอร์) และพ่อ (โรเบิร์ต เดอนิโร) โดยหวังจะเริ่มชีวิตใหม่ ด้วยการไปขอคืนดีกับภรรยา ทว่าพ่อกับแม่อยากให้เขาปลดเปลื้องภาระทางใจทิ้งให้หมด และใช้เวลากับทีมอเมริกันฟุตบอลสุดโปรดของครอบครัว แต่แล้วเรื่องราวก็เริ่มยุ่ง เมื่อแพทได้พบ ทิฟฟานี (เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์) หญิงสาวลึกลับมากปัญหา ผู้อาสามาเป็นแม่สื่อให้เขาได้ปรับความเข้าใจกับภรรยา โดยแลกกับการที่แพทต้องช่วยเหลือเธอบางอย่างเช่นกัน ทันทีที่ข้อตกลงสัมฤทธิ์ผล สายสัมพันธ์ระหว่างคนทั้งคู่ก็เริ่มต้น ซึ่งทำให้ชีวิตของพวกเขาแปรผันไปนับแต่บัดนั้น หลังจากประสบความสำเร็จเป็นอย่างสูงจากการเป็นผู้นำเสนอภาพยนตร์ยอดเยี่ยมรางวัลออสการ์ถึงสามเรื่องคือ Slumdog Millionaire, The King’s Speech และ The Artist ในปีนี้ ยูไนเต็ด โฮมเอนเตอร์เทนเมนท์ ยินดีนำเสนอภาพยนตร์ตัวเต็งรางวัลออสการ์อีกเรื่องของปีนี้ ซึ่งได้เข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 8 สาขารวมถึงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ขอเชิญร่วมพิสูจน์ฝีมือผลงานของผู้กำกับ The Fighter / เดวิด โอ. รัสเซลล์21 กุมภาพันธ์นี้ ในโรงภาพยนตร์
สารจากผู้กำกับภาพยนตร์ ผมรู้จักหนังสือเรื่องนี้จาก ซิดนีย์ พอลแล็ค (ผู้กำกับภาพยนตร์ผู้ล่วงลับ) และ ฮาร์วีย์ ไวน์สตีน นั่นเป็นเวลาก่อนที่ผมจะทำ The Fighter ถึงแม้ Silver Linings Playbook จะเป็นเรื่องแต่ง แต่มันก็เต็มไปด้วยตัวละครที่มีชีวิตชีวาในโลกเฉพาะแบบ ซึ่งผู้ประพันธ์รู้จักเป็นอย่างดี เรื่องของคนที่ตกอยู่ภายใต้ความกดดันอันหนักหน่วง เป็นดรามาอันน่าประหลาด และคอเมดี้ที่ไม่ได้ตั้งใจ ผมถลำตัวเข้าไปในโลกเหล่านั้น รู้สึกถึงแรงดึงดูดของมัน ทั้งสถานที่, เวลา, อาหาร และกิจวัตรที่ไม่เหมือนใคร แต่อารมณ์ทั้งหลาย รวมถึงการไขว่คว้าหาชีวิตและความรัก ก็เป็นความรู้สึกสากลที่มนุษย์ทุกคนเข้าใจอย่างดี ผมพบว่าแบรดลีย์ คูเปอร์มีความคิด, มุมมอง, ความร้อนรุ่ม และความเปราะบางเหมือนกับตัวละครแพท โซลาทาโน ตัวเขาก็กระหายที่จะได้แสดงบทนี้มาก ซึ่งถือเป็นโอกาสทองของผู้กำกับอย่างผม ส่วนเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ ผมไม่เคยพบเธอมาก่อน แต่เธอน็อคผมเสียอยู่หมัดตอนมาทดสอบบท และคำอุทาน “โอว พระเจ้า” ของฮาร์วีย์ ก็ช่วยยืนยันว่าความคิดผมถูกต้อง ผมชอบเรื่องราวกุ๊กกิ๊กโรแมนติกของทั้งคู่ พอๆ กับเรื่องมิตรภาพ ซึ่งแบรดลีย์กับเจนนิเฟอร์ก็ทำให้ทุกคนเห็นอย่างชัดเจนว่า พวกเขาคือนักแสดงสุดพิเศษจริงๆ โชคดีที่ผมได้ มิสเตอร์ เดอนิโร มารับบทพ่อของแพท โซลาทาโน ที่เราถกกันเป็นปีๆ ว่าใครเหมาะที่สุด นักแสดงที่เหลือก็ล้วนแต่ฝีไม้ลายมือโดดเด่น ไม่ว่าจะเป็น แจ็คกี้ วีฟเวอร์, คริส ทัคเกอร์, อานุพัม เคอร์, จอห์น ออร์ทิซ, จูเลีย สไตล์ส, เช วิแกม, พอลลี เฮอร์แมน และแดช มิฮ็อก ผมชอบแอบมองชีวิตตัวละครแล้วพยายามคิดว่าพวกเขาต้องเผชิญเรื่องเจ็บปวดและความยากลำบากอะไรบ้าง ก่อนที่จะมาถึงวันนี้- เดวิด โอ. รัสเซลล์ -ข้อมูลนักแสดงแบรดลีย์ คูเปอร์ (แพท โซลาทาโน) / Bradley Cooper หนึ่งในนักแสดงชายผู้เป็นที่ต้องการของบรรดาผู้สร้างภาพยนตร์มากที่สุดในขณะนี้ แบรดลีย์ คูเปอร์เกิดที่ฟิลาเดลเฟีย จบการศึกษาระดับเกียรตินิยม สาขาวิชาภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ จากนั้นเขาก็ย้ายไปนิวยอร์ค และได้รับปริญญาโทสาขาวิจิตรศิลป์จากโรงเรียนการละคร The Actors Studio แห่งมหาวิทยาลัยนิวสคูล ผลงานละครเวทีบรอดเวย์เรื่องแรกของเขาเกิดขึ้นเมื่อปี 2006 ในเรื่อง Three Days of Rain โดยแสดงร่วมกับ จูเลีย โรเบิร์ตส และพอล รัดด์ ในปี 2008 เขาร่วมแสดงใน The Understudy ละครเวทีซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมาก ผลงานเด่นทางจอแก้วของคูเปอร์คือการรับบท “ไอแดน สโตน” ใน Nip/Tuck ซีรีส์ฮิตที่ออกอากาศระหว่างปี 2007-2009 นอกจากนี้ก็มี Alias (2001-2006), Jack & Bobby (2004-2005), Touching Evil (2004), Law & Oder: Special Victims Unit (2005) และ Law & Oder: Trial by Jury (2005)
ส่วนผลงานภาพยนตร์เรื่องดังของเขา ได้แก่ Wedding Crasher (2005), Failure to Launch (2006), The Rocker (2008), The Midnight Meat Train (2008), Yes Man (2008), New York, I Love You (2009), He’s Just Not That Into You (2009), The Hangover (2009), Case 39 (2009), All About Steve (2009), Valentine’s Day (2010), The A-Team (2010), Limitless (2011), The Hangover Part II (2011), The Words (2012) และ Hit and Run (2012)
หลังจากชิมลางกับตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหารใน Limitless และ Silver Linings Playbook คูเปอร์ได้ก่อตั้งบริษัทภาพยนตร์ของตนเองชื่อ 22 & Indiana Pictures ที่เซ็นสัญญาผลิตภาพยนตร์ร่วมกับบริษัทวอร์เนอร์ บราเธอร์ส ซึ่งจะมีผลงานเรื่องแรกออกมาเร็วๆ นี้โรเบิร์ต เดอนิโร (แพท ซีเนียร์) / Robert De Niro หนึ่งในยอดนักแสดงผู้เป็นตำนาน เจ้าของรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมประจำปี 1974 จาก The Godfather Part II และรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมประจำปี 1980 จาก Raging Bull เดอนิโรยังได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมอีก 4 ครั้ง จาก Taxi Driver (1976), The Deer Hunter (1978), Awakenings (1990) และ Cape Fear (1991) ในด้านรางวัลสำคัญอื่นๆ เดอนิโรได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมถึง 8 ครั้ง (พิชิตไปได้หนึ่งครั้งจาก Raging Bull), ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล BAFTA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมอีก 6 ครั้ง และได้รับรางวัลเกียรติยศ สำหรับผู้ประสบความสำเร็จทางวิชาชีพตลอดชีวิตการทำงาน จากสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน (AFI) ในปี 2003 ผลงานภาพยนตร์เด่นของเดอนิโรมีมากมายนับไม่ถ้วน ยกตัวอย่างดังนี้ Mean Streets (1973), The Last Tycoon (1976), New York, New York (1977), True Confessions (1981), The King of Comedy (1982), Once Upon a Time in America (1984), Falling in Love (1984), Brazil (1985), The Mission (1986), Angel Heart (1987), The Untouchables (1987), Midnight Run (1988), Goodfellas (1990), This Boy’s Life (1993), A Bronx Tale (1993), Frankenstein (1994), Casino (1995), Heat (1995), Wag the Dog (1997), Ronin (1998), Analyze This (1999), Men of Honor (2000), Meet the Parents (2000), The Score (2001), The Good Shepherd (2006), What Just Happened (2008), Everybody’s Fine (2009), Machete (2010), Stone (2010), Little Fockers (2010), Limitless (2011), Killer Elite (2011), New Year’s Eve (2011), Red Lights (2012) และ Being Flynn (2012)เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ (ทิฟฟานี) / Jennifer Lawrence นักแสดงสาวดาวรุ่งผู้มีพร้อมทั้งความงามและฝีมือการแสดงอันยอดเยี่ยม เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ เติบโตขึ้นมา ณ เมืองหลุยส์วิลล์ รัฐเคนตัคกี้ โดยมีประสบการณ์การแสดงตั้งแต่ยังเด็กในโรงละครท้องถิ่น เธอย้ายไปอยู่นิวยอร์คเมื่ออายุ 14 ปี เพื่อสานฝันการเป็นนักแสดงอาชีพ และประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว ในวงการโทรทัศน์ เธอมีผลงานเด่นอย่างซีรีส์เรื่อง The Bill Engvall Show (2007-2009) ส่วนจอใหญ่นั้นภาพยนตร์เรื่องที่สี่ Winter’s Bone ส่งให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมประจำปี 2010 รวมทั้งรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย เช่น Screen Actors Guild Awards, Golden Globe Awards, Independent Spirit Awards และ Critic’s Choice Awards ผลงานภาพยนตร์ลำดับถัดมาของเธอ ได้แก่ Like Crazy (2011), The Beaver (2011), X-Men: First Class (2011), Devil You Know (2012), The Hunger Games (2012) และ House at the End of the Street (2012) แจ็คกี้ วีฟเวอร์ (โดโลเรส) / Jacki Weaver ปี 2010 แจ็คกี้ วีฟเวอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ และลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จาก Animal Kingdom ซึ่งบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Australian Film Institute (AFI) และรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากหลายสถาบัน เช่น National Board of Review, Los Angeles Film Critics, San Francisco Film Critics, Satellite Awards, Virtuoso Award และอีกมากมาย ชีวิตการเป็นนักแสดงของวีฟเวอร์เริ่มต้นเมื่อปี 1962 ด้วยการรับบทเป็นซินเดอเรลลา ในละครที่แสดง ณ โรงละครฟิลลิป อันโด่งดังแห่งนครซิดนีย์ จากนั้นเธอก็เล่นละครเวทีอีกนับร้อยเรื่อง รวมถึงมีผลงานการแสดงทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ด้วย ในปี 1971 เธอพิชิตรางวัล AFI สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่อง Stork และปี 1976 เธอก็ได้รางวัล AFI อีกครั้ง ในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่อง Caddie ผลงานเด่นเรื่องอื่นของวีฟเวอร์ ได้แก่ Homicide (TV series 1967-1977), Division 4 (TV series 1969-1973), Spyforce (TV series 1971-1972), Matlock Police (TV series 1971-1976), Polly My Love (TV movie 1975), Picnic at Hanging Rock (1975), Do I Have to Kill My Child? (TV movie 1976), Water Under the Bridge (TV series 1980), Satisfaction (TV series 2009) และ The Five-Year Engagement (2012)คริส ทัคเกอร์ (แดนนี) / Chris Tucker คริส ทัคเกอร์สร้างชื่อขึ้นมาจากการแสดงตลกเดี่ยวในรายการ Def Comedy Jam (1992) ของสถานีโทรทัศน์ HBO แล้วจึงก้าวไปเป็นนักแสดงอย่างรวดเร็ว โดยเริ่มจากภาพยนตร์เรื่อง House Party 3 (1994) ตามด้วย Friday (1995) ที่ส่งให้เขาโด่งดังยิ่งขึ้น จนได้รับบทเด่นในภาพยนตร์ชั้นดีอีกหลายเรื่อง อาทิ Dead Presidents (1995), The Fifth Element (1995), Jackie Brown (1997), Rush Hour (1998), Rush Hour 2 (2001) และ Rush Hour 3 (2007) เมื่อว่างเว้นจากงานภาพยนตร์ ทัคเกอร์ยังคงตระเวนแสดงตลกเดี่ยวไปทั่วโลกอานุพัม เคอร์ (ดร. คลิฟฟ์ พาเทล) / Anupam Kher อีกหนึ่งตำนานของวงการภาพยนตร์อินเดีย ด้วยบทบาทมากมายที่ติดตาตรึงใจผู้ชม จนทำให้เขาได้รับรางวัลเกียรติยศ The Padma Shri จากรัฐบาล เคอร์เกิดในชิมลา ซึ่งอยู่ตีนภูเขาหิมาลายา เขาศึกษาวิชาละครที่โรงเรียนการละครแห่งชาติในเดลี (ซึ่งในเวลาต่อมา เขากลับมารับตำแหน่งประธาน) ปี 1981 เคอร์ได้ย้ายไปอยู่มุมไบ เขาแสดงภาพยนตร์เรื่อง Saaransh (1984) ซึ่งต้องรับบทเป็นชายชราวัย 65 ปี ทั้งที่ตอนนั้นเขาอายุเพียง 27 ปี บทนี้ทำให้เขาชนะใจนักวิจารณ์ และคว้ารางวัล Filmfare Awards สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมไปครอง
ภายหลังร่วมงานกับผู้กำกับฝีมือเยี่ยมทุกคนในอินเดีย และมีผลงานภาพยนตร์เกือบ 500 เรื่อง เคอร์ก็ก้าวสู่วงการภาพยนตร์ตะวันตก โดยเริ่มเป็นที่จดจำของผู้ชมชาวอเมริกันจากบทพ่อในภาพยนตร์เบาสมองเรื่อง Bend It Like Beckham (2002) ตามด้วยผลงานเรื่องดังอย่าง Bride & Prejudice (2004), The Mistress of Spices (2004), Lust, Caution (2007), A Wednesday (2008), The Other End of the Line (2008), You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) และ Midnight’s Children (2012) เช วิแกม (เจค) / Shea Whigham เช วิแกมคือผู้ร่วมก่อตั้งและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของคณะละครโรแชค แห่งโรงละครนิวยอร์ค จากนั้นเขาก็ก้าวสู่วงการโทรทัศน์และภาพยนตร์ โดยมีผลงานโดดเด่นมากมาย อาทิ Tigerland (2000), Lords of Dogtown (2005), Wristcutters: A Love Story (2006), Standoff (TV series 2007), Pride and Glory (2008), Fast & Furious (2009), The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (2009), Medium (TV series 2009), Machete (2010), The Conspirator (2010), Boardwalk Empire (TV series 2010-2012), Take Shelter (2011), The Lincoln Lawyer (2011), This Must Be the Place (2011), Big Miracle (2012) และ Savages (2012) จูเลีย สไตล์ส (เวโรนิกา) / Julia Stiles หนังสือพิมพ์ ลอส แองเจลิส ไทม์ ขนามนามเธอว่า “หนึ่งในนักแสดงหญิงผู้กล้าหาญ และมีพรสวรรค์มากที่สุดในฮอลลีวูด” สไตล์สจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย เริ่มต้นอาชีพนักแสดงบนเวทีในโรงละคร La MaMa โดยมีผลงานละครเด่นอย่าง Twelfth Night, Oleanna และ Fran’s Bed จากนั้นก็ก้าวสู่วงการโทรทัศน์และภาพยนตร์ตามลำดับ เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ, เอ็มมี และ SAG Awards จากบทหญิงสาวลึกลับในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Dexter (2010) ส่วนงานภาพยนตร์ ผลงานเด่นของเธอ ได้แก่ 10 Things I Hate About You (1999), Down to You (2000), Hamlet (2000), Save the Last Dance (2001), O (2001), The Bourne Identity (2002), Mona Lisa Smile (2003), The Prince and Me (2004), The Bourne Supremacy (2004), Edmond (2005), The Omen (2006), The Bourne Ultimatum (2007) และ It’s a Disaster (2012) นอกจากนี้สไตล์สยังเป็นผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์สั้นเรื่อง Raving ที่ได้รับเลือกให้ไปฉายในเทศกาลภาพยนตร์ทริเบคา และทางโทรทัศน์ช่อง Sundance Channelข้อมูลทีมงานสร้างเดวิด โอ. รัสเซลล์ (ผู้เขียนบทภาพยนตร์ / ผู้กำกับภาพยนตร์) / David O. Russell ผู้กำกับ The Fighter ภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ออสการ์ประจำปี 2010 ถึง 7 สาขา รวมสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม และภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผลงานเขียนบท/กำกับเรื่องแรกของเดวิด โอ. รัสเซลล์ ที่ชื่อ Spanking the Monkey พิชิตรางวัลขวัญใจผู้ชมในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ 1994 และรางวัล Independent Spirit Awards สาขาภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยม และบทภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยม จากนั้นเขาก็สร้างผลงานชั้นเยี่ยมที่ได้รับเสียงชื่นชมจากผู้ชมและนักวิจารณ์ตามมาเป็นลำดับ ไม่ว่าจะเป็น Flirting with Disaster (1996), Three Kings ที่สมาคมนักวิจารณ์แห่งชาติสหรัฐอเมริกา ยกให้เป็นหนึ่งในสิบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 1999, I Heart Huckabees (2004) และภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้น Soldiers Pay (2004)
