โนโวเทล สยามสแควร์ เข้าเฝ้าฯ ทูลเกล้าฯ
ถวายเงินรายได้จากการขายขนมคัพเค้ก เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปี
สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี พระราชทานพระราชวโรกาสให้คณะผู้บริหารและหุ้นส่วนเจ้าของโรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ นำโดย นางสาวจิตติมาศ เกตุวรวิทย์ นางจันทรา เกตุวรวิทย์ นายอาจณรงค์ เกตุวรวิทย์ นายเดวิด เซ และนายไมเคิล ฮอฟสเททเทอร์ และคณะ เข้าเฝ้าทูลละอองพระบาท ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายเงินรายได้จากการจำหน่ายขนมคัพเค้กเนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีของโรงแรม โดยเสด็จพระราชกุศลตามพระราชอัธยาศัย
On the Occasion of 30th Anniversary, Novotel Bangkok on Siam Square
was granted an audience with HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn
Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn has graciously granted an audience to the co-owners and the management representatives of Novotel Bangkok on Siam Square - led by Miss Chittimas Ketvoravit, Mrs. Chantra Ketvoravit, Mr. Ajnarong Ketvoravit, Mr. David Tse, Mr. Michael Hofstetter and the management team - to humbly presented to a donation contribution which gathered from the sale of cupcakes during the hotel’s 30th anniversary event.