ภาพยนตร์ > ข่าวภาพยนตร์
เบอร์เกอร์ คิง, ภาพยนตร์มหัศจรรย์ลูกชิ้นตกทะลุมิติ และ โรงภาพยนตร์กรุงศรี ไอแมกซ
sianbun:
เกี่ยวกับภาพยนตร์
Cloudy with a Chance of Meatballs โดยโซนี พิคเจอร์ส อนิเมชัน เริ่มต้นการเดินทางในปี 1978 ด้วยการเป็นหนังสือสำหรับเด็กที่เขียนโดยจูดี้ บาร์เร็ตต์และวาดภาพประกอบโดยรอน บาร์เร็ตต์ ซึ่งในตอนนี้มียอดตีพิมพ์กว่าหนึ่งล้านก็อปปี้ ด้วยสไตล์เปี่ยมเสน่ห์และสร้างสรรค์ อารมณ์ขันแปลกประหลาดและเนื้อเรื่องมหัศจรรย์พันลึกเกี่ยวกับเมืองที่มีอาหารตกลงมาจากฟากฟ้า ทำให้เป็นเรื่องแน่นอนว่าหนังสือเล่มนี้จะต้องถูกสร้างเป็นภาพยนตร์อนิเมชัน หากแต่ก็ไม่มีใครสามารถทำได้จนกระทั่งผู้กำกับ/มือเขียนบทฟิล ลอร์ดและคริสโตเฟอร์ มิลเลอร์ได้ผ่านเข้ามาและพบแรงบันดาลใจจากสิ่งที่แน่นอนอยู่แล้ว ซึ่งก็คือตัวหนังสือเอง
“มันเป็นหนังสือสุดฮาที่สร้างแรงบันดาลใจให้เราครับ” มิลเลอร์กล่าว พลางตั้งข้อสังเกตว่า มันเป็นหนังสือที่พวกเขาโปรดปรานสมัยเด็กๆ “หนังที่เราเขียนบทเริ่มต้นจากโครงสร้างโดยรวมของหนังสือเล่มนี้ ที่มีเมืองแห่งหนึ่ง ซึ่งมีอาหารร่วงลงมาเหมือนฝน แต่มันกลับสร้างปัญหาใหญ่หลวงให้กับชาวเมือง และเราก็ต่อยอดจากตรงนั้น เราต้องหาที่มาก่อนว่าเมืองนี้กลายเป็นเมืองชูว์แอนด์สแวลโลว์ได้อย่างไร พร้อมกับติดตามคู่หูตัวละครที่ไม่เหมือนเรื่องอื่นในการผจญภัยสุดพิลึกนี้ครับ”
“เราคิดกันว่า ว้าว มันน่าจะเป็นหนังแอ็กชันเยี่ยมๆ ได้นะเนี่ย” ลอร์ดเล่า “เหตุการณ์ทั้งหมดในหนังเรื่องนี้จะเป็นอะไรที่ไร้สาระมากๆ แต่พวกตัวละครก็จะมองมันอย่างซีเรียสมากๆ ด้วย” และคุณก็จะมองมันอย่างซีเรียสเช่นกันถ้าเกิดทอร์นาโดสปาเก็ตตี้ยักษ์ตรงเข้าถล่มเมืองคุณ เหมือนกับที่มันทำกับเมืองชูว์แอนด์สแวลโลว์
Cloudy with a Chance of Meatballs นำเสนอความสนุกสนานและความวุ่นวายโกลาหลขั้นสุดยอดที่เกิดจากอาหาร
“ฉันคิดเสมอว่านี่น่าจะเป็นหนังอนิเมชันเยี่ยมๆ ได้ และกลับกลายเป็นว่าโซนี พิคเจอร์ส อนิเมชันก็คิดเหมือนกับฉันค่ะ” จูดี้ บาร์เร็ตต์ ผู้เขียนหนังสือต้นฉบับกล่าว “แม้ว่ามันจะต้องอาศัยการยืดเรื่อง แต่พวกเขาก็มองเห็นความเป็นไปได้ที่วิเศษสุดทั้งหลายของมันในตัวละครและพล็อต ถ้าคุณเป็นแฟนหนังสือเรื่องนี้ล่ะก็ คุณก็จะจดจำภาพที่น่าจดจำต่างๆ ที่คุณชื่นชอบในหนังเรื่องนี้ได้ และผลที่ได้ก็น่าตื่นตาตื่นใจ มันเป็นสิ่งที่น่าตกตะลึงทีเดียวเชียวล่ะค่ะ”
หนึ่งในความเปลี่ยนแปลงที่ทีมงานสร้างได้เลือกให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้คือลุคของเรื่องราวเอง ถึงแม้ว่าภาพประกอบดั้งเดิมของรอน บาร์เร็ตต์จะมหัศจรรย์ สดใสเพียงใด ทีมผู้สร้างก็รู้สึกว่าภาพยนตร์ฉบับเต็มควรจะใช้วิธีการที่ต่างออกไป พวกเขาได้ใช้ภาพวาดประกอบหนังสือของมิโรสลาฟ ซาเซ็ค ผู้ซึ่งซีรีส์หนังสือในยุค 50s ของเขา (ซึ่งรวมถึง This is Paris, This is London, This is New York, และ ฯลฯ) นำเสนอสไตล์ภาพกราฟฟิคสมัยใหม่ เป็นแรงบันดาลใจ นอกจากนี้ ทีมผู้สร้างยังได้แรงบันดาลใจจากพวกมัพเพ็ทส์ ที่มีอากัปกิริยาเกิยขนิและไร้สาระ ในการกำหนดวิธีการเคลื่อนไหวตัวละครของพวกเขา “ไอเดียสำหรับหนังเรื่องนี้มันไร้สาระมากจนเรารู้สึกว่าเราอยากจะให้ลุคมันไร้สาระไปด้วย” มิลเลอร์กล่าว “อนิเมชันมักต้องอาศัยการออกท่าทางที่มากเกินความจำเป็นเพื่อถ่ายทอดอารมณ์ของซีนนั้นๆ เราก็เลยอาศัยลุค ที่มีทั้งดวงตากลมโต ปากใหญ่ สีหน้าท่าทางเกินจริง ที่ขับเน้นความรู้สึกของเรื่องให้รุนแรงยิ่งขึ้นครับ”
แต่ก็ดูเหมือนเป็นเรื่องธรรมชาติที่ทีมผู้สร้างจะแสดงความเคารพต่อหนังสือต้นฉบับด้วยการจำลองภาพที่เป็นที่จดจำที่สุดจากหนังสือ ทั้งแบบเยลลียักษ์ ภาพแพนเค้กยักษ์ที่ตั้งตระหง่านเหนือโรงเรียน แซนด์วิชบนเรือ และภาพอื่นๆ อีกมากมายได้ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ขณะที่ทีมผู้กำกับ/มือเขียนบทได้สร้างเรื่องราวใหม่ขึ้นมาจากภาพต่างๆ เหล่านั้น
ในการสร้างเรื่องราวใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ทีมผู้สร้างยังได้คิดตัวละครใหม่ๆ ขึ้นมาอีกด้วย ตัวเอกของ Cloudy with a Chance of Meatballs คือฟลินท์ ล็อควู้ด นักประดิษฐ์ผู้อยากจะคิดค้นสิ่งที่ทำให้ผู้คนมีความสุข และเมืองของฟลินท์ก็ไร้สุข จากการที่โรงงานทำปลากระป๋องซาร์ดีนต้องปิดตัวลง พวกเขาก็ต้องกินแต่เศษซาร์ดีนเหลือๆ ฟลินท์จึงได้คิดสิ่งประดิษฐ์เพื่อแก้ไขปัญหานั้น มันคือเครื่องจักรที่สามารถเปลี่ยนน้ำให้กลายเป็นอาหารได้ และเมื่อมันทำงานได้จริงๆ “จากการเป็นแกะดำ ฟลินท์ก็กลายเป็นฮีโรของเมืองไปในทันที” มิลเลอร์บอก “และฟลินท์ก็ชื่นชอบความรู้สึกนี้” ลอร์ดกล่าว “ทำนองว่า ‘ฉันก็ไม่ได้ตั้งใจให้เรื่องเป็นแบบนี้ แต่มันก็เยี่ยมดีนะ!’ และแน่นอนครับว่า ทุกอย่างก็เริ่มดิ่งลงเหว…”
sianbun:
เรื่องย่อ
Cloudy With A Chance Of Meatballs.....
มหัศจรรย์ลูกชิ้นตก ทะลุมิติ
21 มกราคม 2553 ในโรงภาพยนตร์
เบื่อมั้ยกับการที่มีคนมาคอยบอกคุณว่าคุณกินอะไรได้หรือไม่ได้ ผิดหวังมั้ยที่คุณต้องทนกินอาหารที่จำเจซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกวี่ทุกวัน จนต้องเฝ้ารอคอยวันที่คุณสามารถสั่งอะไรก็ได้ เมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณต้องการ การรอคอยที่ว่าสิ้นสุดลงแล้วล่ะ
Cloudy with a Chance of Meatballs การ ผจญภัยสุดฮา…ขนาดพอดีคำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือสำหรับเด็กชื่อดังบอกเล่าเรื่องราวของเมืองแห่งหนึ่งที่ซึ่งอาหารตกลงมาจากท้องฟ้าราวกับสายฝน!
ฟลินท์ ล็อควู้ด นักประดิษฐ์สติเฟื่องเป็นอัจฉริยะรักสันโดษที่อยู่เบื้องหลังสิ่งประดิษฐ์พิลึกพิลั่นหลายชิ้น และถึงแม้ว่าสิ่งประดิษฐ์ทุกชิ้นของเขา นับตั้งแต่รองเท้าพ่นสเปรย์ไปจนถึงเครื่องแปลความคิดลิงจะเป็นสิ่งที่ล้มเหลวไม่เป็นท่า ที่สร้างความวุ่นวายให้กับเมืองเล็กๆ ของเขา ฟลินท์ก็ยังคงมุ่งมั่นอยู่กับการสร้างสิ่งประดิษฐ์ที่จะทำให้คนมีความสุข เมื่อเครื่องจักรชิ้นล่าสุดที่ฟลินท์ประดิษฐ์ขึ้นเพื่อเปลี่ยนน้ำให้กลายเป็นอาหารได้ทำลายจัตุรัสของเมืองโดยบังเอิญและพุ่งตัวขึ้นไปอยู่ในหมู่เมฆ เขาก็คิดว่าอาชีพนักประดิษฐ์ของตัวเองจบเห่แล้ว จนกระทั่งบางสิ่งที่น่าอัศจรรย์ได้บังเกิดขึ้น ชีสเบอร์เกอร์เริ่มตกลงมาจากฟากฟ้า สิ่งประดิษฐ์ของเขาได้ผลจริงๆ! เครื่องผลิตอาหารเครื่องนี้ประสบความสำเร็จในทันที และฟลินท์ก็ได้สานสายสัมพันธ์กับแซม สปาร์คส์ สาวนักพยากรณ์อากาศผู้มาเยือนเมืองแห่งนี้เพื่อติดตามสิ่งที่เธอเรียกว่าเป็น “ปรากฏการณ์ทางดินฟ้าอากาศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์” แต่เมื่อคนโลภมากอยากได้อาหารมากขึ้นเรื่อยๆ เครื่องจักรก็เริ่มรวน และปล่อยทอร์นาโดสปาเก็ตตี้และลูกชิ้นยักษ์ออกมา เมื่อเมืองกำลังจะถูกฝังอยู่ใต้ภูเขามาร์ชเมลโลว์และคลื่นแตงโม ก็เป็นหน้าที่ของฟลินท์และแซมที่จะใช้ความสามารถของพวกเขาในการหยุดการทำงานของสิ่งประดิษฐ์ชิ้นนี้และทำให้ทุกอย่างกลับมาเป็นเหมือนเดิมอีกครั้ง
โคลัมเบีย พิคเจอร์ส ภูมิใจเสนอภาพยนตร์โดย โซนี พิคเจอร์ส อนิเมชัน Cloudy with a Chance of Meatballs ภาพยนตร์เรื่องนี้พากย์เสียงโดยบิลล์ เฮเดอร์, แอนนา ฟาริส, เจมส์ คาน, แอนดี้ แซมเบิร์ก, บรูซ แคมป์เบล, มิสเตอร์ที, บ็อบบี้ เจ. ธอมป์สัน, เบนจามิน แบรทท์, นีล แพทริค แฮร์ริส, อัล โรเกอร์, ลอเรน เกรแฮมและวิลล์ ฟอร์เต้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทและกำกับโดยฟิล ลอร์ดและคริสโตเฟอร์ มิลเลอร์ อำนวยการสร้างโดยแพม มาร์สเดน สร้างขึ้นจากหนังสือโดยจูดี้ บาร์เร็ตต์และวาดภาพประกอบโดยรอน บาร์เร็ตต์ ควบคุมงานสร้างโดยแยร์ ลันเดา ดนตรีโดยมาร์ค มาเธอร์สโบห์ ภาพและอนิเมชันโดยโซนี พิคเจอร์ส อิเมจเวิร์คส์, อิงค์.
Navigation
[0] Message Index
[*] Previous page
Go to full version