happy on August 09, 2017, 09:03:07 PM
มาสเตอร์การ์ดจับมือ Paypal ขยายธุรกิจในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
เพื่อกระตุ้นการใช้จ่ายผ่านมือถือและดิจิทัลคอมเมิร์ซ


ความร่วมมือระหว่างสองบริษัทจะช่วยเพิ่มทางเลือกและประสบการณ์การชำระเงินรูปแบบใหม่
ให้กับผู้บริโภคในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก


กรุงเทพฯ (9 สิงหาคม 2560) – มาสเตอร์การ์ดและ PayPal ประกาศขยายความร่วมมือทางธุรกิจ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเพื่อเพิ่มประสบการณ์การใช้งานให้กับลูกค้าและทำให้มาสเตอร์การ์ดเป็นตัวเลือกหลักในการชำระเงินผ่าน PayPal

ความร่วมมือกันในครั้งนี้ จะทำให้บริการของ PayPal ขยายไปยังร้านค้าต่างๆ และเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการใช้งานมาสเตอร์พาส (Masterpass) ในการซื้อสินค้าผ่าน Braintree ซึ่งเป็นช่องทางการชำระเงินในรูปแบบดิจิทัลของ PayPal ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ทั้งสองบริษัทจะร่วมมือกันเพื่อนำเทคโนโลยีการชำระเงินใหม่ๆ ของมาสเตอร์การ์ดมาใช้ เพื่อเพิ่มมูลค่าให้กับผู้ถือบัตรมาสเตอร์การ์ด สถาบันการเงินและลูกค้าของ PayPal นอกจากนี้ PayPal ยังสามารถเปิดโอกาสให้ผู้บริโภคและธุรกิจขนาดเล็กทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก สามารถโอนเงินทุนที่มีอยู่ในบัญชี PayPal ไปยังบัตรเดบิตมาสเตอร์การ์ด ของตนได้อีกด้วย


นายโรฮัน มหาเดวัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และรองประธานอาวุโส ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก บริษัท PayPal กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับมาสเตอร์การ์ดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ความร่วมมือครั้งนี้จะช่วยให้เราเดินหน้าผลักดันและคิดค้นนวัตกรรมการชำระเงินอย่างต่อเนื่อง เพื่อเร่งเข้าสู่การชำระเงินแบบดิจิทัล รวมทั้งช่วยพัฒนาบริการการชำระเงินแก่ลูกค้าของเราในภูมิภาคนี้ เพิ่มความเป็นไปได้ในการชำระเงินแก่ลูกค้านับล้านคนของเราให้มีอิสระในการใช้จ่ายและ  ถ่ายโอนเงินได้อย่างอิสระมากขึ้น”

 “ไม่ว่าจะเป็นการชำระเงินในรูปแบบปกติหรือการชำระเงินในโลกดิจิทัล ผู้บริโภคต้องการเห็นสัญลักษณ์ของมาสเตอร์การ์ดที่พวกเขาคุ้นเคย การขยายธุรกิจของเรากับ PayPal เป็นการตอกย้ำความเชื่อมั่นของเราที่มีต่อผู้ถือบัตรในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในการมอบประสบการณ์การชำระเงินที่เรียบง่าย รวดเร็วและปลอดภัยที่พวกเขาคาดหวังจากบริการของเรา นอกจากนี้ข้อตกลงดังกล่าวยังสร้างโอกาสในการเติบโตให้กับมาสเตอร์การ์ดและ PayPal ให้สามารถส่งต่อบริการที่ยอดเยี่ยมที่สุดแก่ ผู้ถือบัตรในการชำระเงินและการเคลื่อนย้ายเงินอย่างอิสระ" นายรามา ศรีทา ประธานอาวุโสฝ่ายดิจิทัลพาร์ทเนอร์และการลงทุน ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก มาสเตอร์การ์ด กล่าว

จากการร่วมมือกับธนาคารพันธมิตรของมาสเตอร์การ์ด ผู้บริโภคจะสามารถเพิ่มบัตรมาสเตอร์การ์ดลงในบัญชี PayPal ได้โดยผ่านแอพพลิเคชั่นของธนาคารต่างๆ มาสเตอร์การ์ดจะเป็นตัวเลือกในการชำระเงินที่ง่ายและมีประสิทธิภาพของ PayPal วอลเล็ตที่ให้ผู้บริโภคสามารถระบุตัวตนได้อย่างง่ายดายเมื่อทำธุรกรรมทางการเงิน และผู้บริโภคจะได้เห็นสัญลักษณ์ของมาสเตอร์การ์ดที่คุ้นเคยในการเลือกผู้ให้บริการด้านการชำระเงิน นอกจากนี้ผู้ใช้ยังสามารถเลือกมาสเตอร์การ์ดเป็นวิธีชำระเงินหลักของตน เพื่อให้สามารถทำธุรกรรมทางการเงินได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วอีกด้วย

การร่วมมือกันครั้งนี้จะทำให้ PayPal มีโอกาสที่จะขยายธุรกิจไปยังจุดขายต่างๆ มากขึ้น โดยใช้บริการโทเค็น (tokenization) ของมาสเตอร์การ์ดในบัญชี PayPal วอลเล็ท  ที่ให้ผู้ใช้สามารถซื้อสินค้าในร้านค้าออนไลน์กว่า 6.5 ล้านแห่งทั่วโลก นอกจากนี้ลูกค้ายังสามารถโอนเงินไปยังบัญชีธนาคารของตนผ่านบัตรเดบิตมาสเตอร์การ์ดไปสู่ตลาดอื่นๆ ได้แบบเรียลไทม์อีกด้วย

การร่วมเป็นพันธมิตรของมาสเตอร์การ์ดและ PayPal เป็นการเพิ่มทางเลือกให้กับผู้ประกอบการร้านค้าให้สามารถเพิ่มมาสเตอร์พาสเป็นช่องทางหลักในการทำธุรกรรมทางการเงินผ่าน Braintree ได้อย่างง่ายดาย สำหรับผู้ประกอบการที่ใช้บริการ Braintree จะสามารถใช้ร่วมกับมาสเตอร์พาสได้และยังพร้อมมอบประสบการณ์การชำระเงินที่แสนสะดวกและน่าประทับใจให้กับลูกค้าของตนอีกด้วย


# # # # #

เกี่ยวกับ PayPal

ด้วยความเชื่อพื้นฐานว่าการเข้าถึงบริการทางการเงินสามารถสร้างโอกาสต่างๆ ได้  PayPal (NASDAQ: PYPL) จึงมุ่งมั่นที่จะให้บริการทางการเงินที่ช่วยให้ผู้คนและธุรกิจสามารถเข้าถึงได้ง่ายและเติบโตในเศรษฐกิจโลกได้ แพลตฟอร์มการชำระเงินแบบเปิดของเราจะช่วยให้บัญชีผู้ใช้ที่ใช้งานกว่า 210 ล้านคนของ PayPal มีความมั่นใจในการเชื่อมต่อและทำธุรกรรมด้วยวิธีการใหม่ๆ และมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นแบบออนไลน์, แอพพลิเคชั่น, อุปกรณ์เคลื่อนที่ หรือด้วยตนเอง จากการผสมผสานนวัตกรรมด้านเทคโนโลยีและกลยุทธ์พันธมิตรทางธุรกิจ PayPal จะสร้างวิธีการจัดการและโอนย้ายเงินที่ดีขึ้นให้ผู้ใช้ได้รับทางเลือกเมื่อโอนเงิน, ชำระเงิน, หรือรับเงินอย่างยืดหยุ่น แพลตฟอร์ม PayPal ได้แก่ Braintree, Venmo และ Xoom ซึ่งพร้อมให้บริการกว่า 200 ตลาดทั่วโลก และจะช่วยให้ผู้บริโภคและผู้ขายสามารถรับเงินได้มากกว่า 100 สกุลเงินถอนเงินใน 56 สกุลเงินและสามารถถือยอดคงเหลือในบัญชี PayPal ของตนในสกุลเงินต่างๆ ได้มากถึง 25 สกุล * ใช้ได้เฉพาะในกรณีที่ PayPal สามารถให้บริการการชำระเงินในร้านค้านั้นๆ ได้

เกี่ยวกับมาสเตอร์การ์ด

MasterCard (NYSE: MA เว็บไซต์ www.mastercard.com) เป็นบริษัทเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมการชำระเงินระดับสากล บริษัทฯ ดำเนินงานผ่านเครือข่ายกระบวนการชำระเงินที่รวดเร็วที่สุดในโลก เชื่อมต่อผู้บริโภค สถาบันการเงิน ผู้ค้า หน่วยงานรัฐบาล และ ธุรกิจในกว่า 210 ประเทศ ผลิตภัณฑ์ และโซลูชั่นของมาสเตอร์การ์ดช่วยให้ธุรกรรมต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการจับจ่ายซื้อสินค้า การท่องเที่ยว การดำเนินธุรกิจ และการจัดการทางการเงิน เป็นเรื่องง่ายขึ้น ปลอดภัยขึ้น และมีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อทุกคนที่เกี่ยวข้อง ติดตามความเคลื่อนไหวของบริษัทฯ ได้ทาง ทวิตเตอร์ที่ @MastercardAP และ @MastercardNews ร่วมสนทนากับบริษัทฯ ผ่านทาง Beyond the Transaction Blog และ สมัครที่นี่  เพื่อติดตามข่าวสาร ล่าสุดผ่าน Engagement Bureau