MSN on June 26, 2016, 03:03:21 PM
ท็อปส์ 20 ปีแห่งคุณภาพ เพื่อลูกค้าคนสำคัญยกระดับสู่ซูเปอร์มาร์เก็ตชั้นนำระดับเอเชีย

ปัจจัยแห่งความสำเร็จ ตลอดระยะเวลา 20 ปี แห่งการดำเนินธุรกิจ

•   Quality and Food Safety (รับประกันคุณภาพและความสดที่ 1 ในใจลูกค้า)
ท็อปส์ ให้คำมั่นสัญญาจะให้บริการสินค้าด้วยคุณภาพ สด ใหม่ ครบครัน จากทั้งในและต่างประเทศ เพื่อเป็นอันดับ 1 ในใจลูกค้า ด้วยสินค้าที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน GMP และ HACCP จากสถาบัน MASCI

•   Innovation (สร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่พร้อมบริการเหนือความคาดหมายให้กับลูกค้าอยู่เสมอ)
ผู้นำด้านนวัตกรรม มุ่งมั่นพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ยกระดับการช้อปปิ้งให้ง่ายและสะดวกสบายยิ่งกว่า เพื่อตอบสนองสำหรับไลฟ์สไตล์ลูกค้าที่มีวิถีชีวิตที่ทันสมัย ด้วย QR Code ตรวจสอบย้อนกลับสินค้า, ถุงหายใจได้ Active PAK เพื่อรักษาความสดของผักและผลไม้ให้ยาวนานยิ่งขึ้น, บริการชำระเงินด้วยตัวเองผ่านเคาน์เตอร์ Self-checkout, สื่อดิจิตอล ณ จุดขาย เพื่อให้ความรู้เกี่ยวกับสินค้า ท็อปส์ช็อปออนไลน์ ระบบชำระเงินอิเล็คทรอนิคส์ ( E- Signature)

•   Trustworthy (20 ปี แห่งความเชื่อมั่นการันตีด้วยรางวัลมากมาย)
ท็อปส์ ได้รับความไว้วางใจเป็นแบรนด์ที่เชื่อถือได้ เป็นรายแรกในไทยที่ให้ความสำคัญกับการรับประกัน “สด-ถูกต้อง-สต๊อค-ความพอใจ” การันตีด้วยรางวัลในไทย รางวัล Superbrands 2016, รางวัลระดับโลก Brand of The Year 2016 จาก Word Branding Awards ประเทศอังกฤษ,   Produce Retailer จาก Asia Fruit Award, World Food Safety Excellence Award จากประเทศสิงคโปร์

•   Sustainability (ตอบแทนสังคมสร้างความยั่งยืนสู่ชุมชน)
เดินหน้าธุรกิจ ด้วยการเติบโตอย่างยั่งยืน มุ่งกระจายรายได้ให้ถึงมือเกษตรกรอย่างเป็นธรรม ด้วยการรับซื้อสินค้าตรง (Direct Sourcing) ปั้นชุมชนพี่เลี้ยงต้นแบบ สร้างความแข็งแรงตั้งแต่ฐานราก ผ่านโครงการ ท็อปส์เพื่อเกษตรไทย ร่วมใจประชารัฐ







(23 มิถุนายน 2559; กรุงเทพฯ) “ท็อปส์” ผู้นำธุรกิจซูเปอร์มาร์เก็ตอันดับหนึ่งในประเทศไทย อัดงบ 250 ล้านบาท จัดแคมเปญสุดยิ่งใหญ่ เฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 20 แห่งการเป็นผู้นำ และเติบโตอย่างต่อเนื่องสวนกระแสเศรษฐกิจ ชูแนวคิด “เพราะความพอใจของคุณคือความตั้งใจของเรา” ตั้งเป้ายอดขายเติบโต 15% พร้อมยกระดับสู่ซูเปอร์มาร์เก็ตชั้นนำระดับเอเชีย 

มร.อลิสเตอร์ เทย์เลอร์ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท เซ็นทรัล ฟู้ด รีเทล จำกัด เปิดเผยว่า ปีนี้เป็นปีแห่งการเฉลิมฉลองในโอกาสที่ ท็อปส์ (Tops) ครบรอบ 20 ปี ของการเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตระดับพรีเมี่ยมอันดับหนึ่งของไทย ที่สามารถครองใจลูกค้าในฐานะซูเปอร์มาร์เก็ตที่ให้บริการสินค้าคุณภาพสูง สด ใหม่ ครบครัน โดยปัจจัยที่ทำให้ ท็อปส์ ประสบความสำเร็จมาอย่างยาวนาน คือ เกิดจากการสร้างสรรค์รูปแบบร้านสาขาต่างๆ ให้มีความหลากหลายเพื่อตอบสนองไลฟ์สไตล์และความต้องการของลูกค้าที่แตกต่างกัน รวมถึงเน้นการมุ่งมั่นพัฒนาด้านนวัตกรรมใหม่ๆ ให้มีรูปแบบที่ทันสมัย และสิ่งสำคัญที่ขาดไม่ได้คือ ความมุ่งมั่นในการทำงานร่วมกันของพนักงานในองค์กรและผู้ร่วมค้าทุกคน เริ่มตั้งแต่ เกษตรกร ชุมชน โอทอป เอสเอ็มอี ซัพพลายเออร์ หน่วยงานราชการทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ ที่ร่วมกันคัดสรรและพัฒนาสินค้าคุณภาพ การันตีความน่าเชื่อถือให้สินค้า ด้วยตราสัญลักษณ์และรางวัลด้านคุณภาพ จากหน่วยงานในประเทศ อาทิ Food Safety จากกระทรวงสาธารณสุข สัญลักษณ์ Q ทองและมาตรฐาน GAP จากกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ และหน่วยงานระดับโลก อาทิ IGD (The Institute of Grocery Distribution) ประเทศอังกฤษ ยกให้ เซ็นทรัล ฟู้ด ฮอลล์ ให้เป็น 1 ใน 5 “ฟู้ดสโตร์พรีเมี่ยมที่ดีที่สุดที่น่าจับตามองในเอเซีย” และนิตยสาร Canadian Grocer จัดให้สาขาชิดลมเป็น 1 ใน 25 ซูเปอร์-มาเก็ตที่ควรจะต้องมาเยือนสักครั้งในชีวิต รางวัลนวัตกรรมสินค้า Own Brand 2 ปีซ้อน จาก PLMA ประเทศเนเธอร์แลนด์ และล่าสุดกับรางวัล Superbrands 2016 และรางวัลระดับโลก Brand of The Year 2016 จาก Word Branding Awards ประเทศอังกฤษ 

 “รางวัลเหล่านี้สะท้อนถึงความเชื่อมั่นที่ลูกค้ามีต่อ ท็อปส์ และมั่นใจว่าทุกครั้งที่ช็อปที่ท็อปส์จะได้รับสินค้าคุณภาพและบริการที่ดีเยี่ยมเสมอ วันนี้ ท็อปส์ ก้าวเป็นผู้นำซูเปอร์มาร์เก็ตในประเทศไทย เราจะรักษาและตอกย้ำจุดยืนนี้ พร้อมเร่งสร้างบริการใหม่ๆ ที่สนองความต้องการลูกค้าที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ทั้งในด้านนวัตกรรม เพื่อให้ลูกค้าสะดวกสบายกับการช้อปปิ้งมากขึ้น การคัดสรรสินค้าจากแหล่งผลิตชั้นเลิศทั้งในไทยและต่างประเทศ มีแคมเปญโปรโมชั่นที่ผ่านการวิเคราะห์แล้วว่าตรงใจลูกค้า ผ่านฐานข้อมูลลูกค้าบัตรเดอะวันการ์ด จำนวน 12 ล้านคน การจัดรายการโปรโมชั่นต่างๆ อาทิ Red Hot ลดสุดขีด, Crazy Price รวมถึงสร้างสรรค์กิจกรรมให้ลูกค้าได้มีส่วนร่วมกับแบรนด์ เปิดประสบการณ์ใหม่ๆ พร้อมก้าวสู่ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ให้บริการสินค้าได้คุณภาพเป็นที่ยอมรับในระดับเอเชียและระดับโลก”

มร.อลิสเตอร์ เปิดเผยอีกว่า บริษัทฯ มีความภูมิใจที่ได้สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับธุรกิจซูเปอร์มาร์เก็ตในประเทศ เป็นรายแรกในประเทศไทยที่ให้ความสำคัญด้านการรับประกัน ได้แก่“รับประกันความสด” (Freshness Guarantee) “รับประกันราคาถูกต้อง” (Scan Right Guarantee) “รับประกันสต็อค” (Promotion Stock Guarantee) “รับประกันความพอใจ” (100% Satisfaction Guarantee) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่น และความเป็นผู้นำด้านซูเปอร์มาร์เก็ต อีกทั้งยังเป็นแบรนด์ค้าปลีกที่มีความเข้มแข็งที่พร้อมจะนำเสนอสินค้าและการบริการที่ดีที่สุดให้กับผู้บริโภค และเดินหน้าสร้างมาตรฐานใหม่ๆ เพื่อยกระดับธุรกิจซูเปอร์มาร์เก็ตให้ได้รับการยอมรับในระดับเอเชียและทั่วโลก

ทางด้าน นางสาวภัทรพร เพ็ญประพัฒน์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ สายการตลาดและประชาสัมพันธ์ บริษัท เซ็นทรัล ฟู้ด รีเทล จำกัด เปิดเผยว่า เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีแห่งคุณภาพ ท็อปส์ ได้ทุ่มงบ 250 ล้านบาท ตอบแทนลูกค้าคนสำคัญ ด้วยกิจกรรมสุดเซอร์ไพรส์เหนือความคาดหมายตลอดทั้งปี พร้อมโปรโมชั่น “ช็อปสนุก ลุ้นสนั่น” แจก Gift Card มูลค่ารวม 6 ล้านบาท แบ่งออกเป็นรางวัลที่ 1 มูลค่า 200,000 บาท จำนวน 20 รางวัล รางวัลที่ 2 มูลค่า 20,000 บาท จำนวน 100 รางวัล เพียงช็อปสินค้าที่ เซ็นทรัล ฟู้ด ฮอลล์, ท็อปส์ มาร์เก็ต, ท็อปส์ ซูเปอร์ สโตร์ ครบทุก 600 บาท, ท็อปส์ ซูเปอร์คุ้ม ครบ 300 บาท และท็อปส์ เดลี่ ครบทุก 200 บาท ระหว่างวันที่ 29 มิถุนายน - 23 สิงหาคม 2559  พร้อมสร้างการรับรู้ผ่านสื่อครบวงจร ได้แก่ ภาพยนตร์โฆษณาทางโทรทัศน์ชุด “Tops 20 years 20 Voices” สื่อสิ่งพิมพ์ บิลบอร์ด ออนไลน์ รวมถึงสื่อภายในร้าน ตลอดทั้งปี

“ทิศทางการตลาดของท็อปส์ นับจากนี้ ชูแนวคิด “เพราะความพอใจของคุณคือความตั้งใจของเรา” โดยมุ่งรักษาคุณภาพและบริการ ให้สมกับที่ลูกค้าไว้วางใจ ทวีความเข้มข้นของการสรร้างสรรค์กิจกรรมทางการตลาด ให้โดนใจลูกค้า โดยมีจุดแข็งของท็อปส์ คือ ระบบ CRM ที่สามารถวิเคราะห์ความต้องการลูกค้าเชิงลึก เข้าใจกลุ่มลูกค้าแต่ละกลุ่มของเราเป็นอย่างดี สรรหาสินค้าและบริการที่ตรงใจ มีร้านค้ารูปแบบต่างๆ รวมถึงการเพิ่มศักยภาพด้านการบริการทางด้านออนไลน์ผ่านช่องทาง TopsShopOnline บริการส่งสินค้าถึงบ้าน ทุกปีเรามีโปรโมชั่นเด็ดโดนใจ มีกิจกรรม CSR ที่ทำมาอย่างยาวนาน โดยเข้าไปส่งเสริมความรู้และรับซื้อสินค้าตรงจากเกษตรกร ช่วยสร้างรายได้อย่างยั่งยืน ซึ่งเกษตรกรจะช่วยคัดเกรดสินค้าที่คุณภาพดีที่สุด มาวางจำหน่ายที่ท็อปส์”       
นางสาวภัทรพร กล่าวอีกว่า ท็อปส์ เตรียมพร้อมกับความเปลี่ยนแปลงของตลาด ไม่เคยหยุดนิ่ง ยังคงพัฒนาและเตรียมความพร้อมทุกด้าน นำเสนอสินค้าที่ตรงกับความต้องการและความคาดหวังของลูกค้า เพื่อรับมือกับการแข่งขันที่รุนแรงของตลาด
ปัจจุบัน บริษัท เซ็นทรัล ฟู้ด รีเทล จำกัด มีจำนวนสาขาทั้งสิ้น 205 สาขาใน 8 รูปแบบ ประกอบด้วย 1) เซ็นทรัล ฟู้ด ฮอลล์ จำนวน 7 สาขา 2) ท็อปส์ มาร์เก็ต จำนวน 85 สาขา 3) ท็อปส์ ซูเปอร์ สโตร์ จำนวน 2 สาขา 4) ท็อปส์ ซูเปอร์คุ้ม จำนวน 37 สาขา 5) ท็อปส์ เดลี่ จำนวน 51 สาขา 6) อีทไทย จำนวน 1 สาขา รวมถึงยังมีร้าน Specialty Store 2 รูปแบบ คือ Wine Cellar จำนวน 3 สาขา และ Segafredo จำนวน 19 สาขา และเมื่อปีที่แล้วก็มีการ Joint Venture กับญี่ปุ่น เปิดร้านสุขภาพและความงามอันดับ 1 ของญี่ปุ่น คือ มัทซึโมโตะคิโยชิอีก จำนวน 4 สาขา และในปีนี้ยังมีแผนการเปิดสาขาใหม่เพิ่มขึ้น อีกจำนวน 45 สาขา โดยคาดว่าภายในสิ้นปี 2559 จะมีสาขาของท็อปส์ทั้งสิ้น 250 สาขา รวมถึงการปรับโฉมอีก 12 สาขา ซึ่งมีกำหนดแล้วเสร็จในปลายปีนี้ ตั้งเป้ายอดขายจะมีอัตราเติบโตอยู่ที่ร้อยละ 15

ติดตาม 20 เรื่องราวสุดประทับใจจากลูกค้าคนสำคัญ ได้ที่ www.tops.co.th/tops20years20voices และ #tops20years20voices
« Last Edit: June 27, 2016, 02:57:18 PM by MSN »

MSN on June 27, 2016, 02:53:06 PM
TOPS CELEBRATES ITS 20TH YEAR ANNIVERSARY RAISING THE FOOD RETAIL BAR IN ASIA

Factors to success through 20 years in business:

•   Quality and Food Safety
Tops promises to offer the most complete collection of the best quality products sourced from the World’s best origins to be the No.1 in customers’ hearts. Our products meet GMP and HACCP standard requirements.

•   Innovation
Being a leader in innovation, Tops persists to achieve the best to make shopping easier and more convenient to fit modern lifestyle. Tops provides QR codes that allow customers to trace its products, ActivePAK to prolong fruits and vegetables freshness, self-checkout counter, information screen at shelf, online shopping, as well as electronic payment (E-Signature).

•   Trustworthy
Tops is an award-winning brand, the first supermarket that emphasizes and guarantees freshness, accuracy, stock, satisfaction. Superbrands 2016, Thailand; Brand of the Year 2016 from World Branding Awards, United Kingdom; Produce Retailer from Asia Fruit Award; and World Food Safety Excellence Award, Singapore are some Tops’ guarantees of excellence.

•   Sustainability
Tops helps drive sustainable economy by aiming to provide income for local farmers. Through direct sourcing and product development, Tops helps in building a strong foundation for Thai farmers and Pracharat.







(23 June 2016: Bangkok) Tops, the leading supermarket in Thailand, sets customer satisfaction as its highest priority and invested 250 MB in the grand celebration of its 20th year anniversary; targeting 15% sales growth while raising the food retail bar.

Mr.Alistair Taylor - President of Central Food Retail Co., Ltd. – announced “2016 marks a very important milestone for Tops, our 20th Anniversary, and we strongly believe that without our customers, suppliers and partners’ dedicated loyalty and support over those 20 years, we would not have been able to achieve what we have today. Whether it’s been through focus groups or strategic partnerships, the insights and collaboration have enabled us to be at the forefront of the development of food retail in Thailand; allowing us to progressively raise the food retail “bar” through new formats and concepts, whilst ensuring that food safety, quality, service, value for money and fair trading are paramount in everything we do.” Products are guaranteed with awards such as Food Safety Excellence Award from The Ministry of Public Health and Golden ‘Q’ mark, GAP certification from Ministry of Agriculture and Cooperatives. Additionally, the company is widely recognised across the continents. The Institute of Grocery Distribution (IGD), United Kingdom, recognised Central Food Hall as one of Asia’s 5 Best Premium Stores to Learn From; and the Canadian Grocer listed Central Food Hall at Central Chidlom as one of World’s 25 Grocery Stores to Visit Before You Die. Regarding product innovation, the company’s private label has won PLMA’s World Private Label International Salute to Excellence Award for two consecutive years from the Netherlands. Recently, Central Food Retail has been awarded with Superbrands 2016 Award and Brand of the Year 2016 from World Branding Awards, United Kingdom. The awards reflect the company’s dedication in guaranteeing customers with the highest quality products and services when they shop at Central Food Hall and Tops. Today, Central Food Retail has leaped ahead in front of the competition in the industry; continuing to push forward in setting new standards, while delivering an unparalleled shopping experience to customers by focusing on convenience, product assortment and promotional campaigns with    The 1Card (approximately 12 million members as of today), along with engaging activities. Mr. Taylor also mentioned “The next 20 years I believe will be even more exciting, where we will continue to bring you innovative shopping experiences and services with the best quality and selection of products that Thailand and the rest of the World has to offer, answering all your needs and exceeding your expectations.”

In addition to the various recognitions and awards, Central Food Retail is also the first supermarket in the country to ensure customers with “Freshness Guarantee,” “Scan Right Guarantee,” “Promotion Stock Guarantee” and “100% Satisfaction Guarantee,” which reflect its commitment and persistence in being Thailand’s leading supermarket that is highly recognised throughout Asia and the World.
Ms.Phattaraporn Phenpraphat – Executive Vice President Marketing and PR of Central Food Retail Co., Ltd. – stated that the company has invested 250 MB in activities and promotions for the celebration of Tops 20th Anniversary. “To show our sincerest appreciation and thank you to our valued customers, we have big surprises and rewards throughout the year such as “The Biggest Shopping Spree” with prizes of Tops Gift Card worth a total of 6 MB. There are 20 first prizes worth 200,000 Baht each and 100 second prizes worth 20,000 Baht each. Customers can enter for a chance to win simply by shopping at any Central Food Hall, Tops market and Tops SUPERSTORE at every 600 Baht; Tops SuperKoom at every 300 Baht; Tops daily at every 200 Baht from 29 June – 23 August 2016.” The company also invested in a TVC production, “Tops 20 Years, 20 Voices,” print ads, billboard, in-store communication and various online channels.

“Our business direction this year puts an emphasis on customer satisfaction. Customer satisfaction is our highest priority. We focus on marketing activities that are attractive and rewarding to customers through programs that actually do offer value to our customers. One of our greatest strengths lies in our highly accurate CRM system that helps us understand our customers in each segment; allowing us to efficiently cater to the lifestyle of customers in every segment in regards to products, promotions and services. In order to increase customer satisfaction, we have also made improvements to Tops Shop Online. In addition to concentrating on customer satisfaction, we too focus on the importance of driving sustainability for our local communities. We have been continuously involved in various activities that help develop product development, source products directly from local farmers and provide a distribution channel; driving toward a sustainable economy and improving the quality of life for the local farmers and their communities.

Ms.Phattaraporn Phenpraphat also noted that the company is ready and prepared to catch the wave and meet industry challenges. “We never stop pushing to improve and develop ourselves to meet the expectations of all our customers and stay on top as the leading supermarket in the competitive market.”

Currently, Central Food Retail Co., Ltd. operates 205 stores in eight different formats: Central Food Hall with seven locations, Tops market with 85 locations, Tops SUPERSTORE with two locations, Tops SuperKoom with 37 locations, Tops daily with 51 locations and Eathai with one location. Besides the six supermarket formats, the company also operates 3 Central Wine Cellar locations and 19 stores of Segafredo Zanetti Espresso. Last year, the company’s joint venture with Japan’s No.1 health and beauty store led to the opening of four Matsumoto Kiyoshi stores; 45 more stores are to be opened by year’s end. By the end of 2016, Central Food Retail plans to have total number of 250 stores, along with the completion of 12 store expansions and renovations; reaching target sales growth of 15%.

Follow how Tops celebrates its 20th year with 20 voices at www.tops.co.th/tops20years20voices and #tops20years20voices
« Last Edit: June 27, 2016, 02:57:41 PM by MSN »