กำหนดการแสดง คณะงิ้วกวางตุ้ง ณ ประเทศไทย
27 กันยายน 2558 การแสดงชุด ความเมตตาของพระโพธิสัตว์กวนอิม
นักแสดง: Ding Fan , Jiang Wenduan , Lin Jiabao , Li Jiayi
29 กันยายน 2558 การแสดงชุด นางพญางูขาว
นักแสดง: Ding Fan , Jiang Wenduan
30 กันยายน 2558 การแสดงชุด กวางตุ้งคลาสสิคโอเปร่า
1. ความสุขในเรือนหอ
นักแสดง: Lin Jiabao , Wu Sihua
2. Mu Guiyingออกเรือน
นักแสดง: Wu Zedong , Lu Yueling
3. เรือหนานไห่1 ตอนตลาดกวางโจว
นักแสดง: Ding Fan , Jiang Wrndong , Ling Shuqing , Lin Jiabao
4. ลิงเผือกแย่งลูกท้อ
นักแสดง: Huang Chunqiang , Chen Huajing
5. เรือหนานไห่1ตอนสวนดอกไม้แห่งเปอร์เซีย
นักแสดง : Ding Fan , Jiang Wenduan , Ling Shuqing , Lin Jiabao
6. ดอกโบตั๋น ตอน ความฝันในสวน
นักแสดง : Kang Jian , Li Jiayi
7. หลิวจินติ้ง ตอนโซ่วโจวช่วยกษัตริย์
นักแสดง: Mo Weiying
วันที่ 29 กันยายน 2558
เนื้อเรื่องย่อ
นางพญางูขาว
Xu Xian และBaiSuzhenได้พบรักกัน ในขณะที่พวกเขาทั้งสองกำลังพายเรืออยู่ในทะเลสาปพวกเขาทั้งสองตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตคู่ด้วยกันตลอดไปจึงใช้ร่มหมั้นกัน จนกระทั่งวันหนึ่งFaHai ได้เดินทางมาหาXu Xian เพื่อบอกXu Xian ว่าคนรักของXu Xianเป็นนางพญางูขาวXu Xianยังไม่ปักใจเชื่อคำพูดของFaHaiจึงนำเหล้าxionghuangมาให้BaiSuzhenดื่มเพื่อพิสูจน์คำพูดของ FaHai เมื่อBaiSuzhenดื่มเหล้าxionghuangเวลาผ่านไปไม่นานนัก BaiSuzhenได้กลายร่างเป็นนางพญางูขาว สร้างความตกใจจนเสียสติให้กับXu Xianเพื่อสามีของนางBaiSuzhenจึงขึ้นไปบนเขาเพื่อเก็บเห็ดหลินจือมารักษาXu Xian ไม่ว่าBaiSuzhenจะเหน็ดเหนื่อยเพียงนางก็ไม่ลดละความพยายามจนXuXian และBaiSuzhenได้พบกันอีกครั้งที่บนสะพาน Xiao Qing น้องสาวของBaiSuzhenพอทราบเรื่องก็รู้สึกไม่พอใจกับการกระทำของXu Xianแต่BaiSuzhenได้อธิบายเรื่องราวทั้งหมดจนXiao Qingเข้าใจเรื่องราวและ พร้อมที่จะช่วยเหลือพี่สาว ถึงกระนั้นFaHaiก็ยังไม่หยุดที่กำจัดBai Su zhenเขาได้ใช้วิธีสกปรกอีกครั้ง โดยการจับBaiSuzhenขังลงไปที่ใต้เจดีย์ในเวลาต่อมาลูกชายของทั้งสองคนได้สอบเป็นจองหยวน กลับไปช่วยชีวิตของBaiSuzhenโดยการใช้พลังเวทท์เผาเจดีย์ และ พวกเขาก็ได้กลับมาใช้ชีวิตด้วยกันอย่างมีความสุขอีกครั้ง
วันที่ 30 กันยายน 2558
เนื้อเรื่องย่อ
1. ความสุขในเรือนหอ
Tang Bohuได้เลือกQiu Xiangเป็นคู่ครองแต่Tang Bohuสร้างเรื่องราวหยอกล้อมากมายจนQiu Xiangคิดว่าTang Bohu เป็นคนรับใช้ในบ้าน จึงไม่ยินยอมที่จะเข้าห้องหอกับTang Bohu ไม่นานQiu Xiangได้รับรู้ความจริงว่าTang Bohuไม่ใช่คนรับใช้แต่ก็ยังไม่ยินยอมเข้าห้องหอด้วยเพราะรู้สึกว่าTang Bohuเป็นคนไม่ใช่ดีTang Bohuใช้เวลาง้องอน อธิบายเรื่องราวให้ Qiu Xiangเข้าใจอยู่นานจน Qiu Xiangใจอ่อนและรู้ว่าTang Bohuรักนางมากแค่ไหนและทั้งสองก็ได้เข้าห้องหอด้วยกันอย่างมีความสุข
2. Mu Guiyingออกเรือน
Yang Zongbaoได้บุกไปโจมตีเมือง Mu KeZhaiเพื่อหวังที่จะครอบครองJiang Long Mu ในขณะที่ทั้งสองเมืองได้ทำสงครามกันอยู่นั้นMu Guiyingที่ร่วมออกทำสงครามก็ได้เกิดตกหลุมรักYang Zongbao เมื่อนางรู้ว่า Yang Zongbaoบุกมาโจมตีเพื่อหวังที่จะได้ครอบครอง Jiang Long Mu นางจึงออกอุบายโดยใช้ Jiang Long Mu เป็นเครื่องมือ เพื่อที่ให้ Yang Zongbaoแต่งงานกับนาง
3. เรือหนานไห่1 ตอน ตลาดกวางโจว
งิ้วกวางตุ้ง เรื่อง เรือหนานไห่1 ตอน ตลาดกวางโจว เป็นตอนหนึ่งในเรื่องเรือหนานไห่1บอกเล่าเรื่องราวในสมัยZhao Gaozongเป็นประมุขปกครองบ้านเมืองในสมัยได้เกิดสงครามจนมีผู้คนล้มตายเจ็บไข้ได้ป่วยและยากจนเป็นจำนวนมาก แต่ต้นตระกูลของ Li Dayongได้ออกเรือสู่ทะเลเพื่อไปทำการค้า Li Dayongมีลูกชาย1คนชื่อ Li Liuge Li Liugeได้ทำการค้าเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผา ผู้เป็นพ่อไม่ชอบและไม่อยากให้ลูกชายทำแต่Li Liugeก็ไม่สนใจยังคงทำการค้าเครื่องปั้นดินเผาต่อไป จนกระทั้งผู้เป็นพ่อ Li dayongได้ไปพบลูกชาย Li Liuge ทำการค้าเครื่องปั้นดินเผาอยู่ที่ตลาดกวางโจว จึงโกรธลูกชายตนเองเป็นอย่างมาก 10ปีต่อมาพวกเขาได้พบเพื่อนเก่าชาวโปแลนด์และทำการค้าร่วมกัน
4. ลิงเผือกแย่งลูกท้อ
แม่ของลิงเผือกกำลังป่วย ลิงเผือกจึงอยากได้ลูกท้อเพื่อมารักษาแม่ของตนเอง วันหนึ่งจึงตัดสินใจไปที่สวนลูกท้อ แต่สวนลูกท้อแห่งนี้ มีเทวดาค่อยดูแล เทวดาไม่ยอมให้ลูกท้อแก่ลิงเผือก ลิงเผือกจึงจำเป็นต้องต่อสู้จนในที่สุดลิงเผือกชนะเทวดา และได้ลูกท้อไปรักษาแม่ของตน
ตัวละคร : ลิงเผือก เทวดารักษาต้นท้อHuoShen เทวดารักษาต้นท้อHuo Tong
สถานที่ : สวนต้นท้อPan Tao
5. เรือหนานไห่1ตอนสวนดอกไม้แห่งเปอร์เซีย
บทประพันธ์นี้บรรยายถึง ราชวงศ์ซ่งใต้ ในรัชสมัยกษัตริย์จ้าวกาวจงนั้นมีแต่ความอ่อนแอและยากจนเนื่องจากสงครามยังไม่สิ้นสุดในมณฑลกว่างเจา มีพ่อค้าเดินเรือทะเลคนหนึ่งได้รับราชองค์การจากพระราชวังเพื่อฟื้นฟูราชวงศ์ซ่ง เขาจึงได้สร้างเรือใหญ่เพื่อนำเครื่องเคลือบดินเผาออกไปขายที่เปอร์เซีย เมื่อพ่อลูกคู่นี้ไปถึงเปอร์เซีย ลูกชายชื่อหลี่ลิ่วเกอ ก็ได้พบรักกับสาวเปอร์เซียในสวนดอกไม้ในสวน ซึ่งนำไปสู่ความริษยาของฮาลี่เต๋อ
6. ดอกโบตั๋น ตอน ความฝันในสวน
ขุนนางตู้เป่ามีธิดาคนหนึ่งชื่อตู้ลี่เหนียง ตู้ลี่เหนียงเติบโตมาภายในอาณาบริเวณที่บิดามารดามีสร้างขึ้นให้ วันหนึ่งตู้ลี่เหนียงและสาวใช้ที่ชื่อชุนเซียงได้เดินออกไปชมดอกไม้ในสวน และมีความรู้สึกประทับใจเป็นอย่างมาก เมื่อกลับมาถึงห้องนอนก็ได้นอนหลับไป ขณะนอนหลับอยู่นั้นตู้ลี่เหนียงฝันว่าได้พบกับบัณฑิตหนุ่ม และในฝันได้ตู้ลี่เหนียงเกิดความรักกับบัณฑิตผู้นั้น เมื่อตื่นขึ้นตู้ลี่เหนียงก็ยังระลึกถึงความฝันนั้นไม่เสื่อมคลาย
7. หลิวติ้งจิน ตอนโซ่วโจวช่วยกษัตริย์
ในรัชสมัยราชวงศ์ซ่ง กษัตริย์จ้าวควางอิ้งและราชวงศ์ถังใต้มีการสู่รบกันอยู่นั้น เป็นเหตุให้หลี่ฮุ้ยหวังถูกจับกุมอยู่ ณ เมืองโซ่วโจว พ่อลูกเกาจินเป่าได้วางแผนเข้าไปช่วยหลี่ฮุ่ยหวังแต่สุดท้ายไม่สำเร็จจึงถูกจับกุม ส่วนด้านภรรยาของเกาจินเป่าเกรงว่าสามีจะเกิดอันตรายเนื่องจากไม่ทราบข่าวคราวจึงแต่งชุดออกรบเพื่อไปช่วยสามีของตน ผลสุดท้ายภรรยาของเกาจินเป่าได้ทะลวงค่ายเพื่อช่วยเกาจินเป่า บุตรชายและ หลี่ฮุ้ยหวัง อีกทั้งยังทำให้ทหารถังใต้พ่ายแพ้
เรื่อง ความเมตตาของพระโพธิสัตว์กวนอิม
ประพันธ์โดย li juming
แสดงโดย คณะงิ้วกวางตุ้ง
เรียบเรียงโดยchenjingrong
บทประพันธ์ใหม่ เรื่องความเมตตาของพระโพธิสัตว์กวนอิม
ในยุคสมัยของกษัตริย์ เมี่ยวจวง ซึ่งมีการเข่นฆ่าอย่างนับไม่ถ้วนนั้นยังมีธิดาองค์ที่สามของกษัตริย์เมี่ยวจวง เป็นผู้ถือศีลกินเจอยู่เป็นนิตย์ ซึ่งธิดาพระองค์นี้เกิดมาเป็นผู้ที่มีพรสวรรค์และมีความเฉลียวฉลาด
วันหนึ่งจอมพลเหว่ยหู้ชนะในการรบกลับมา ระหว่างเดินทางกลับเมืองนั้นได้จับจิ้งจอกเก้าหางที่บำเพ็ญเพียรมาเป็นพันปีกลับมาเพื่อเป็นของกำนัลให้แก่กษัตริย์เมี่ยวจวง เนื่องจากสมัยโบราณมีคำร่ำลือว่าถ้าได้ทานเนื้อจิ้งจอกเก้าหางจะมีอายุยืนยาว อย่างไรก็ตามองค์หญิงเมี่ยวซ่านได้ทำการช่วยชีวิตจิ้งจอกเก้าหาง จากนั้นองค์หญิงไปทูลเตือนพระบิดาไม่ควรที่จะฆ่าสัตว์ตัดชีวิต และทำสงครามซึ่งจะนำความเดือดร้อนมาสู่ประชาชน จึงทำให้เกิดการขัดแย้งระหว่างพระบิดาและองค์หญิง องค์หญิงเมี่ยวซ่านเพื่อหลีกเลี่ยงการเข่นฆ่าจึงไปบำเพ็ญเพียรในป่าเขา ในระหว่างการเดินทางนั้นองค์หญิงเมี่ยวซ่านได้ทรงทอดพระเนตรเห็นความแตกต่างระหว่างในพระราชวังและนอกพระราชวัง ราวกับแดนสวรรค์และแดนนรก ท่านได้มีจิตในเมตตาและสงสารประชาชน จึงได้ละทิ้งทางโลกเพื่อบำเพ็ญเพียร จนกระทั่งสะเทือนไปบนสวรรค์ เทพยาดารับรู้ อีกทั้งท่านได้ใช้ความเฉลียดฉลาดในการทำให้เป่ยตี้หวังยอมที่จะสงบศึก หลังจากนั้นไม่นานพระบิดาขององค์หญิงเมี่ยวซ่าน ได้ล้มป่วยลงเนื่องจากผลกรรมที่ได้ทำไว้ พระบิดาขององค์หญิงเมี่ยวซ่านเกิดป่วยด้วยโรคร้ายแรง อีกทั้งกษัตริย์เมี่ยวจวงยังโดนราชบุตรเขยในราชธิดาหลอกลวงให้ไปนำลูกตา1ข้างและแขน1ข้างขององค์หญิงเมี่ยวซ่านมาทำเป็นยาซ้ำยังให้กษัตริย์เมี่ยวจวงมีราชโองการให้ผู้ที่รักองค์หญิงเมี่ยวซ่านไปทำร้ายราชธิดาของตน องค์หญิงเมี่ยวซ่านด้วยความรักพระบิดาจึงยินดีที่จะยอมให้ถูกทำร้ายแต่จิ้งจอกเก้าหางได้มาช่วยไว้
หนึ่งปีผ่านไปองค์หญิงเมี่ยวซ่านได้บำเพ็ญเพียรจนสำเร็จ นักพรตเพื่อช่วยราชธิดาองค์โตแก่งแย่งบัลลังก์ จึงออกอุบายให้เหว่ยหู้ฆ่าองค์หญิงเมี่ยวซ่าน โดยให้เหว่ยหู้ไปที่ดงไผ่ม่วงเพื่อที่จะฆ่าองค์หญิง แต่เมื่อเหว่ยหู้ไปถึงเกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นมากมาย เนื่องจากเทพยดาได้ปกป้ององค์หญิงเมี่ยวซ่าน องค์หญิงเมี่ยวซ่านด้วยความเมตตาจึงได้ช่วยพระบิดาในการคลี่คลายปัญหาภายในวังอีกด้วย ภายหลังองค์หญิงเมี่ยวซ่านสำเร็จเป็นพระโพธิสัตว์มีแต่คนยกย่องสรรเสริญ
วันที่ 27 กันยายน 2558
บทย่อของงิ้วกวนอิม
ราชธิดาของกษัตริย์ เมี่ยวจวงคือองค์หญิงเมี่ยวซ่าน (กวนอิม) เป็นผู้ที่ชอบถือศีลกินเจ และเป็นผู้คอยเตือนพระบิดาอย่าฆ่าสัตว์ตัวชีวิตและไม่ควรที่จะก่อสงครามสร้างความเดือนร้อนให้แก่ประชาชน
วันหนึ่งนายพลเหว่ยหู้ได้นำจิ้งจอกเก้าหางอายุพันปีมาถวายกษัตริย์เมี่ยวจวง ซึ่งองค์หญิงเมี่ยวซ่านได้แอบปล่อยไป จึงทำให้พระบิดาและองค์หญิงขัดแย้งกัน องค์หญิงจึงถูกส่งไปอยู่ที่ป่าไผ่ม่วงเพื่อสำนึกผิด ในระหว่างทางองค์หญิงจึงได้เห็นความลำบากของสัตว์โลกทั้งหลาย ท่านจึงตั้งปณิธานที่จะทำเพื่อชาติ เพื่อประชาชน และใช้สติปัญญาของตนทำให้ระหว่างพ่อและกษัตริย์เป่ยตี้สงบศึก
หลังจากนั้นกษัตริย์เมี่ยวจวงได้ล้มป่วยหนัก ราชบุตรเขยในองค์หญิงใหญ่ได้เพ็จทูลว่าต้องนำลูกตา1ลูกและแขน1ข้างขององค์หญิงเมี่ยวซ่านมาทำยาในการรักษาพระองค์ ดังนั้นกษัตริย์เมี่ยวจวงจึงมี ราชโองการบังคับให้แม่ทัพเหว่ยหู้ลงมือทำร้ายองค์หญิงโดยการเผาป่าไผ่สีม่วง แต่ในขณะที่เกิดเหตุการณ์นั้นจิ้งจอกเก้าหางได้ปรากฎกายเพื่อช่วยองค์หญิงเมี่ยวซ่าน
หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น1ปี แม่ทันเหว่ยหู้ได้ละทิ้งอาวุธ และพบกับองค์หญิงเมี่ยวซ่านอีกครั้งพร้อมทั้งหันมาปฎิบัติธรรม สุดท้ายองค์หญิง แม่ทันเหว่ยหู้และจิ้งจอกเก้าหางจึงได้บรรลุธรรมในที่สุด
รายนามนักแสดง
องค์หญิงเมี่ยวซ่าน(กวนอิม) Jiang Wenrui(แสดง)
เหว่ยหู้ Ding Fan(แสดง)
จิ้งจอกเก้าหาง Li Jiayi(แสดง)
กษัตริย์เมี่ยวจวง Yang Lihao(แสดง)
พระราชินี Li Haiyan(แสดง)
พระราชธิดาองค์โต ZhongYinying(แสดง)
ราชบุตรเขยในพระราชธิดาองค์โต Lin Jiabao(แสดง)
