happy on March 06, 2016, 08:05:33 PM
ชื่อไทย คู่แสบลุยระห่ำ 2
วันที่เข้าฉาย 17 มีนาคม 2559
จัดจำหน่าย บริษัท ยูไนเต็ด อินเตอร์เนชั่นแนล พิคเจอร์ส (ฟาร์อีสต์) จำกัด ไอซ์ คิวบ์ (22 Jump Street, Barbershop) และเควิน ฮาร์ท (Get Hard, The Wedding Ringer) นำทีมนักแสดงชุดเดิมกลับมาสร้างสีสันอีกครั้งใน Rid Along 2 ซีเควลของแอ็กชันคอเมดีบล็อกบัสเตอร์ ที่นำเสนอเรื่องราวของคู่หูคูฮายอดนิยมแห่งปี ใน Ride Along เบน บาร์เบอร์ (ฮาร์ท) ยามผู้พูดรัวเร็ว เพิ่งได้รับการตอบรับให้เข้าเรียนโรงเรียนตำรวจ เขาได้ร่วมงานกับเจมส์ เพย์ตัน (คิวบ์) นักสืบเลือดร้อนจากกรมตำรวจแอตแลนตา ในการตรวจตราท้องถนนของแอตแลนตา ด้วยความพยายามที่จะพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นมากกว่าพวกบ้าเกม เบนพยายามจะแสดงให้พี่เขยในอนาคตของเขาเห็นว่าเขาคู่ควรที่จะแต่งงานกับแองเจลา (ทีกา ซัมป์เตอร์จากภาพยนตร์โดยไทเลอร์ เพอร์รีเรื่อง A Madea Christmas, Get on Up) น้องสาวของเจมส์ ระหว่างทางของสิ่งที่ควรจะเป็นแค่การขับรถลาดตระเวนธรรมดาๆ เบนกลับเข้าไปพัวพันกับคดีล่าสุดของเจมส์...และได้เผชิญกับ 24 ชั่วโมงที่มันส์ที่สุดในชีวิตของเขา ไม่เพียงแต่ค่ำคืนสุดป่วนนี้จะนำพวกเขาไปสู่อาชญากรชื่อกระฉ่อนที่สุดในแอตแลนตา เบนยังมีบทบาทสำคัญในการโค่นเจ้าพ่อคนนี้...ซึ่งทำให้ยากเข้าไปใหญ่สำหรับเจมส์ที่จะไม่ยอมรับให้เขาแต่งงานกับแองเจลา ซีเควลเรื่องนี้เกิดขึ้นประมาณหนึ่งปีหลังจากการผจญภัยครั้งล่าสุดของฮีโรทั้งสอง แผนการสำหรับการเดินทางไปไมอามีเพียไม่นานมีอันจบเห่เมื่อวิธีการทำงานที่ไม่ธรรมดาของพวกเขาทำให้พวกเขาตกที่นั่งลำบาก และอาจจะทำให้เสียหายไปถึงคดีสำคัญ....และการแต่งงานของเบนและแองเจลาที่กำลังใกล้เข้ามาด้วย เบน ผู้เพิ่งจบจากโรงเรียนตำรวจและไม่พึงพอใจกับการเป็นแค่ตำรวจต็อกต๋อย ตอนนี้ใฝ่ฝันถึงการเป็นนักสืบเหมือนพี่เขยในอนาคตของเขา อย่างไรก็ดี เจมส์ก็ยังคิดว่าเขาไม่มีคุณสมบัติสำหรับงานนี้อยู่ดีนั่นเอง ด้วยความที่งานแต่งงานใกล้เข้ามาเรื่อยๆ ตำรวจน้องใหม่ดวงซวยผู้นี้ก็ตั้งสมาธิอยู่กับการวางแผน แต่เขาก็อยากจะเดินทางร่วมกับลูกพี่ของเขาในสิ่งที่ควรจะเป็นการเดินทางธรรมดาๆ จากแอตแลนตาสู่ไมอามี ด้วยคำร้องขอของแองเจลาและการอนุญาตที่ไม่เต็มใจจากร้อยโทบรู๊คส์ (บรูซ แม็คกิลจาก Lincoln, Law Abiding Citizen) เจมส์ก็จำใจพาเบนไปไมอามีกับเขาด้วยเพื่อตามร่องรอยเบาะแสที่เกี่ยวข้องกับคดีแก๊งยาเสพติดที่เขาพยายามจะกวาดล้าง หลังจากที่มาถึง พวกเขาก็ขัดแย้งกับมายา (โอลิเวีย มันน์จากซีรีส์เอชบีโอเรื่อง The Newsroom, X-Men: Apocalypse) นักสืบคดีฆาตกรรมไหวพริบสูง ผู้ที่ภายนอกดูจริงจังและมีอารมณ์ขันที่แห้งเหือดยิ่งกว่าเจมส์เสียอีก เธอไม่มีปัญหาในการปะทะกับพวกหนุ่มๆ และทำให้พวกเขาได้รู้ว่าไมอามีเป็นถิ่นเธอ นอกจากนี้ คดีนี้ยังทำให้พวกเขาได้เจอกับเอเจ (เคน จองจากแฟรนไชส์ The Hangover, Pain & Gain) แฮ็กเกอร์เจ้าเล่ห์ ผู้เพ้อฝันว่าตัวเองเป็นเสือผู้หญิง เอเจจำต้องร่วมมือกับเจมส์และเบนอย่างไม่เต็มใจเมื่อเขาเผยถึงหลักฐานที่บ่งชี้ความผิดหลายกระทงของนักธุรกิจท้องถิ่นผู้เป็นที่นับถือ เขาคนนั้นคือมหาเศรษฐีแอนโทนิโอ โป๊ป (เบนจามิน แบรทท์จาก Miss Congeniality, ซีรีส์ Law & Order) ผู้บริหารมากเสน่ห์ ผู้ซ่อนความโหดเหี้ยม และเป็นขาใหญ่ในแวดวงการค้ายาในทางตอนใต้ของฟลอริดา ถ้าเบนและเจมส์สามารถเกลี้ยกล่อมให้พวกตำรวจเชื่อได้ว่านักธุรกิจใจบุญคนนี้คือเจ้าพ่อขาโหด ผู้สามารถทำในเรื่องรุนแรงที่ไม่อาจจินตนาการได้ล่ะก็ พวกเขาก็จะหยุดการกระทำของเขาได้ แต่ถ้าพวกเขาทำพลาด ไม่เพียงแต่พวกเขาจะปลดปล่อยอาวุธทุกชนิดในคลังของแอนโทนิโอเท่านั้น...พวกเขายังจะต้องอธิบายให้แองเจลาฟังด้วยว่าทำไมงานแต่งงานเธอถึงขาดทั้งเจ้าบ่าวและเพื่อนเจ้าบ่าว ทิม สตอรี (Barbershop, แฟรนไชส์ Think Like a Man) กลับมาสู่แฟรนไชส์นี้อีกครั้งเพื่อกำกับแอ็กชันคอเมดีเรื่องนี้ ที่เขียนบทโดยฟิล เฮย์ (Clash of the Titans) และแมทท์ แมนเฟรดี้ (Clash of the Titans) จากตัวละครที่สร้างสรรค์โดยเกร็ก คูลลิดจ์ (Employee of the Month) วิล แพ็คเกอร์ (แฟรนไชส์ Think Like a Man, Ride Along) รับหน้าที่อำนวยการสร้างซีเควลเรื่องนี้ร่วมกับไอซ์ คิวบ์, แมทท์ อัลวาเรซ (Straight Outta Compton, Ride Along) และแลร์รี เบรซเนอร์ (Ride Along, Good Morning, Vietnam) ทีมงานเบื้องหลังนำทีมโดยกลุ่มผู้ร่วมงานกับทิม สตอรีเป็นประจำ และผู้ที่เพิ่งเคยร่วมงานกับเขา ได้แก่ผู้กำกับภาพมิทเชล อามุนด์สัน (Horrible Bosses 2, Mission: Impossible III), ผู้ออกแบบงานสร้างคริส คอร์นเวล (แฟรนไชส์ Think Like a Man, Ride Along), มือลำดับภาพปีเตอร์ เอส. เอลเลียต (แฟรนไชส์ Think Like a Man, Iron Man 3), ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย โอลิเวีย ไมลส์ (Entourage, Plush) และนักประพันธ์เพลงคริสโตเฟอร์ เลนเนิร์ทซ์ (Ride Along, The Boss) Ride Along 2 ควบคุมงานสร้างโดยนิโคลัส สเติร์น (Creed), รอน มูฮัมหมัด (Straight Outta Compton), สก็อต เบิร์นสไตน์ (Straight Outta Compton), คริส เบนเดอร์ (The Hangover) และเจซี สพิงค์ (We’re the Millers)เกี่ยวกับงานสร้างเจอกันอีกครั้ง:
คู่เขยหวนคืน
ในช่วงต้นปี 2014 Ride Along ภาพยนตร์โดยยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ได้กลายเป็นภาพยนตร์ยอดนิยมในทันที ด้วยการกวาดรายได้ไปกว่า 150 ล้านเหรียญทั่วโลก เมื่อผู้ชมตกหลุมรักคู่หูคู่ฮาไอซ์ คิวบ์และเควิน ฮาร์ท และแม้ว่าซีเควลส่วนมากจะไม่ได้เริ่มต้นการเตรียมงานสร้างจนกระทั่งหลังจากผู้ชมได้ดูภาคแรกมาแล้ว แต่ Ride Along 2 กลับเป็นภาคต่อที่ทีมผู้สร้างรู้ว่าพวกเขาต้องทำ ผู้อำนวยการสร้างวิล แพ็คเกอร์กล่าวว่า “จริงๆ แล้ว เราคิดกันเรื่องซีเควลเรื่องนี้ระหว่างที่เราถ่ายทำภาคแรกอยู่ครับ เรารู้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างคิวบ์และเควินเหมือนเวทมนตร์และเราก็รู้สึกว่าคนน่าจะอยากเดินทางต่อไปกับพวกเขา เราอยากจะกลับมาสร้างมันอีกครั้งและยกระดับสิ่งที่เราทำในครั้งแรกขึ้นไปอีกครับ” ผู้กำกับสตอรีกล่าวเห็นพ้องด้วย พลางกล่าวว่าในช่วงเริ่มแรกของกระบวนการลำดับภาพ เขารู้สึกว่าพวกเขากำลังสร้างแฟรนไชส์ขึ้นมา “เรารู้อย่างรวดเร็วในตอนที่เรานำเสนอหนังเรื่องนั้นให้กับผู้ชม และสตูดิโอที่ขอให้เราเริ่มคิดไอเดียในการสร้างซีเควลขึ้นมา ว่าเรามีอะไรดีๆ อยู่ในมือแล้ว มันเจ๋งเพราะเรื่องแบบนั้นไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนักครับ” ในตอนที่เราโบกมือลาเบนและเจมส์ พวกเขากำลังกินบาร์บีคิวด้วยกันกับครอบครัวในสวนหลังบ้าน...หลังจากที่พวกเขาโค่นแก๊งอาชญากรรมหลากเชื้อชาติที่มีโอมาร์ เจ้าพ่อขาใหญ่ (รับบทโดยลอว์เรนซ์ ฟิชเบิร์น) เป็นผู้นำได้สำเร็จ ซีเควลเรื่องนี้นำสองคู่หูคิวบ์และฮาร์ทมาเจอกันอีกครั้งและฮาร์ทก็รู้ว่าความสัมพันธ์น่าขบขันทั้งในและนอกจอของพวกเขาจะยังคงโดนใจผู้ชมไม่เปลี่ยนแปลง เขาอธิบายว่า “เคมีที่พวกเรามีเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถสอนได้ ถ้าคนจะเข้ากันได้ก็เข้ากันได้ แต่ถ้าไม่ก็คือไม่ คิวบ์กับผมคลิกกันทันที เหมือนกับว่าเราไม่ได้มาทำงานเลยครับ” คิวบ์เห็นด้วยกับเพื่อนร่วมแสดงของเขา “มันเริ่มต้นด้วยความนับถือและเราก็นับถือผลงานของกันและกันและสถานะของอีกฝ่ายในวงการปัจจุบัน เราต่างก็เล่นไปตามบทของเรา เควินไม่มีปัญหาในการแสดงบทบูบูสำหรับหมีโยกี้แบร์ของผม เรารักษาสมดุลที่เหมาะสม เคมีและโทนของเรื่องเอาไว้ได้ เขาเป็นเหมือนน้องชายของผม มันก็เลยสนุกมากครับ” ทีมผู้สร้าง ที่ตระหนักดีถึงความเป็นไปได้ต่างๆ ยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่ขึ้นไปอีก “คุณจะเจอกับความย้อนแย้งที่ยอดเยี่ยมระหว่างคิวบ์และเควินครับ นิสัยจริงๆ ของพวกเขาที่พวกเขานำมาสู่ตัวละครพวกนี้เข้าคู่กันได้ดีจริงๆ” แพ็คเกอร์กล่าวเสริม “เมื่อสีหน้าแบบหน้านิ่วคิ้วขมวดแบบเคร่งขรึม ตรงไปตรงมา ตามสไตล์คิวบ์ มาคู่กับความเบาสมองของเควินและบทดีๆ จากฟิลและแมทท์...เราก็มีชัยไปกว่าครึ่งแล้วครับ” สตอรีเล่าว่า อารมณ์ขันที่เป็นผลพวงจากเคมีบนหน้าจอของพวกเขาไม่เหมือนกับที่เขาเคยเห็นมาก่อน “พวกเขาเข้าใจว่าอะไรที่ทำให้อีกฝ่ายตลก คิวบ์เป็นหนึ่งในคนที่ตรงไปตรงมาที่สุดเท่าที่ผมเห็นในประวัติศาสตร์หนัง ส่วนเควินก็ชำนาญเรื่องการแสดงโทนตลก ผมคิดว่ามันเหมือนกับการแสดงคู่กันของชาร์ลส์ โกรดินและโรเบิร์ต เดอ นีโรใน Midnight Run สมดุลของสิ่งที่พวกเขาใส่เข้าไปทำให้อารมณ์ขันเวิร์คครับ” ผู้ที่กลับมาร่วมงานกับแพ็คเกอร์และคิวบ์อีกในฐานะผู้อำนวยการสร้างคือแลร์รี เบรซเนอร์และแมทท์ อัลวาเรซ อัลวาเรซ ผู้ทำหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างให้กับคิวบ์มาระยะหนึ่งแล้วเล่าว่า “เราโชคดีที่ไม่เพียงแต่ได้พวกเขากลับมาเจอกันอีกครั้ง แต่เรายังได้ทีมงานและนักแสดงหลักของเรากลับมาหลายคนด้ว มันเป็นเครื่องพิสูจน์คุณภาพสำหรับบทของฟิลและแมทท์จริงๆ ที่ทำให้หลายคนตื่นเต้นกับการกลับมา และมันคงเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างสมดุลที่ละเอียดอ่อนระหว่างคอเมดีและแอ็กชันขึ้นมาได้ถ้าไม่มีการร่วมแรงร่วมใจของพวกเขาครับ” ทีกา ซัมป์เตอร์ ผู้รับบท แองเจลา เพย์ตัน น้องสาวของเจมส์ ผู้หมั้นหมายกับเบนแล้ว รู้สึกยินดีที่ได้กลับมาเจอกับพี่ชายกับคู่หมั้นบนหน้าจอของเธออีกครั้ง เธอกล่าวว่า “มันเหมือนงานพบปะสังสรรค์ของครอบครัวค่ะ เราเริ่มต้นจากตอนที่เราทิ้งท้ายไว้เลยล่ะ” นักแสดงหญิงเล่าว่าเธอและฮาร์ทเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันและเขาก็ทำให้เธอตื่นเต้นตลอดเวลาที่พวกเขาถ่ายทำด้วยกัน ซัมป์เตอร์พยายามเลียนแบบสีหน้าท่าทางของฮาร์ทขณะเล่าถึงประสบการณ์ในการถ่ายทำ Ride Along 2 ว่า “ตอนที่เควินเห็นฉันครั้งแรก เขาบอกว่า ‘เอ่อ...ทีกา นี่ไม่ใช่งานแต่งงานจริงๆ นะ อย่ามาซบผมนะ ผมมีแฟนแล้ว!’ แล้วหลังจากนั้น เขาก็จะเปลี่ยนท่าทีแล้วถามว่า ‘เทคนี้ต้องใช้ลิ้นไหม’ เขาตลกมากค่ะ ฉันต้องบอกว่า ‘เบาๆ หน่อยค่ะ” เรามีความสัมพันธ์แบบพี่น้องที่รักกันดีค่ะ ฉันชอบเคมีของเรา และมันก็สนุกมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เขามีส่วนร่วมด้วยน่ะค่ะ” เรากลับมาสู่เรื่องราวของเราก่อนหน้าการแต่งงานสองสามวัน ในตอนที่เบนและเจมส์ควรจะทำตัวเหมือนเข้ากันได้ดีและแองเจลาควรจะเสร็จจากการอธิบายการตัดสินใจของเธอให้พี่ชายที่หวงแหนเธอฟัง ซัมป์เตอร์เล่าถึงความผูกพันของพวกเขาว่า “เบนเป็นชายในฝันของแองเจลาเพราะเขายอมรับเธอที่เป็นเธอ เขาไม่พยายามจะเปลี่ยนเธอและเธอก็ไม่พยายามจะเปลี่ยนเบน เธอรักเขาทั้งด้วยความพิลึก ความเพี้ยนของเขา และเธอก็คิดว่าเขาเป็นคนฉลาดและตลกด้วย แม้ว่าบางครั้งเขาจะทำการตัดสินใจอะไรที่มันเพี้ยนๆ ไปบ้าง เธอก็รักเขาจริงๆ ซึ่งนั่นเป็นความฝันของทุกคนค่ะ”
« Last Edit: March 06, 2016, 08:07:43 PM by happy »
Logged
