du_sit on November 26, 2014, 06:12:35 PM
ปอร์เช่คว้า 3 รางวัลซ้อนในงานพวงมาลัยทองคำ Golden Steering Wheel Awards 2014
911 ทาร์ก้า (911 Targa), เคย์แมน จีทีเอส (Cayman GTS) และมาคันน์ เอส ดีเซล (Macan S Diesel) คือรถใหม่ที่ดีที่สุดของปี



เคย์แมน จีทีเอส (Cayman GTS)


สตุ้ดการ์ด. ปอร์เช่คว้า 3 รางวัลจากการประกาศผลของงานพวงมาลัยทองคำ Golden Steering Wheel 2014 ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 39 โดยได้รับคะแนนโหวตผ่านนิตยสารจากประเทศเยอรมนี "Bild am Sonntag" และ "Auto Bild" ให้เป็นรถที่ดีที่สุดของปี ซึ่งผู้อ่านกว่า 200,000 คนได้ทำการโหวตให้กับ 911 ทาร์ก้า (911 Targa) โดยการโหวตให้คะแนนนี้จัดทำขึ้นในประเทศเยอรมนี และอีก 6 ประเทศในยุโรป นั่นคือ ประเทศฝรั่งเศส ประเทศสเปน ประเทศฮังการี ประเทศออสเตรีย ประเทศเบรารุส และประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ผู้ทำการโหวตจากกลุ่มสื่อมวลชน นักแข่งรถ ผู้มีชื่อเสียงในสังคม และกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านต่างๆ ล้วนพากันโหวตให้เคย์แมน จีทีเอส (Cayman GTS) คือรถสปอร์ตที่ดีที่สุด และมาคันน์ เอส ดีเซล (Macan S Diesel) คือรถสปอร์ตอเนกประสงค์ SUV ที่ดีที่สุด  โดยการให้คะแนนเหล่านี้ขึ้นอยู่กับกฎเกณฑ์และหลักการถึง 35 ข้อที่แตกต่างกัน รางวัลทั้ง 3 รางวัลขึ้นรับโดย Matthias Müller ประธานบอร์ดบริหาร, Wolfgang Hatz สมาชิกบอร์ดบริหารฝ่ายวิจัยและพัฒนา และ Michael Mauer ผู้ดูแลการออกแบบปอร์เช่


911 ทาร์ก้า (911 Targa)


"การนำรางวัลพวงมาลัยทองคำ Golden Steering Wheels ถึง 3 รางวัลกลับ Zuffenhausen ถือเป็นประวัติศาสตร์ครั้งสำคัญสำหรับปอร์เช่เลยทีเดียว พวกเราภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งกับรางวัลทั้ง 3 รายการนี้” Müller กล่าวไว้ในงานรับรางวัล และ Hatz ได้กล่าวไว้ว่า “สำหรับปอร์เช่ ไม่ใช่แค่เพียงเรื่องของพละกำลังที่ใส่ลงไปในเครื่องยนต์เท่านั้น แต่ต้องรวมไว้ซึ่งประสิทธิภาพที่เหนือชั้น การประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิง และการรักษาเสถียรภาพของรถได้อย่างดีเยี่ยม เข้าไว้ด้วยกันอย่างลงตัว และสิ่งเหล่านี้ได้รับการพิสูจน์แล้วโดยเคย์แมน จีทีเอส (Cayman GTS) และมาคันน์ (Macan) รถสปอร์ตอเนกประสงค์แบบ Compact ของเรา สำหรับ Mauer กล่าวเสริมเกี่ยวกับรางวัลที่ 911 ทาร์ก้า (911 Targa) ได้รับจากการโหวตในครั้งนี้ว่า “รางวัลนี้ถือว่าเป็นรางวัลพิเศษสำหรับเรา เพราะนี่คือการเชื่อมโยงระหว่างการออกแบบที่ไร้กาลเวลาเข้ากับความเป็นทาร์ก้า (Targa) แบบดั้งเดิมได้อย่างลงตัว และสรรสร้างให้กลายมาเป็น 911 รถสปอร์ตที่ทันสมัยและได้รับการยอมรับทั่วทั้งยุโรปในครั้งนี้”



มาคันน์ เอส ดีเซล (Macan S Diesel)


ปอร์เช่ ประเทศไทย โดย บริษัท เอเอเอส ออโต้ เซอร์วิส จำกัด ผู้นำเข้าและตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ ปอร์เช่อย่างเป็นทางการแต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทยเท่านั้น ที่มีศูนย์บริการมาตรฐานและทีมวิศวกรที่มากประสบการณ์ ซึ่งได้รับการฝึกอบรมจากทางโรงงานปอร์เช่ประเทศเยอรมนีโดยตรง พร้อมการันตีด้วยรางวัล Porsche Service Excellence Award และ The Highest Score of Porsche Service Support Mission 2014 จากการตรวจสอบคุณภาพประจำปี รวมถึงทีมวิศวกรที่ได้รับการรับรองและผ่านการทดสอบจากโรงงานในระดับเหรียญทอง (Zertifizierter Porsche Techniker – Gold Expert) ซึ่งเป็นมาตรฐานสูงสุดของปอร์เช่คอยให้บริการรถปอร์เช่ของท่านตามนโยบายหลักของบริษัทที่ว่า “เอเอเอส ดูแลทั้งรถและคุณ” หรือ “AAS Looking after YOU and your CAR” สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรถยนต์ปอร์เช่ได้ที่แผนกขาย โทร. 02-522-6655 ต่อ   101-103 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ได้ที่ www.porsche.co.th


911 ทาร์ก้า (911 Targa): อัตราการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิง: ในเมือง 13.9 – 11.8 ลิตร/100 กิโลเมตร (7.2 - 8.5 กิโลเมตร/ลิตร); นอกเมือง 7.7 - 6.9 ลิตร/100 กิโลเมตร (13 – 14.5 กิโลเมตร/ลิตร); เฉลี่ย 10.0 - 8.7 ลิตร/100 กิโลเมตร (10 – 11.5 กิโลเมตร/ลิตร); อัตราการปล่อยก๊าซ CO2 อยู่ที่ 237 - 204 กรัม/กิโลเมตร

เคย์แมน จีทีเอส (Cayman GTS): อัตราการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิง: ในเมือง 12.7 - 11.4 ลิตร/100 กิโลเมตร (7.87 – 8.77 กิโลเมตร/ลิตร); นอกเมือง 7.1 - 6.3 ลิตร/100 กิโลเมตร (14.08 – 15.87 กิโลเมตร/ลิตร); เฉลี่ย 9.0 - 8.2 ลิตร/100 กิโลเมตร (11.11 – 12.2 กิโลเมตร/ลิตร); อัตราการปล่อยก๊าซ CO2 อยู่ที่ 211 - 190 กรัม/กิโลเมตร

มาคันน์ เอส ดีเซล (Macan S Diesel): อัตราการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิง: ในเมือง 6.9 – 6.7 ลิตร/100 กิโลเมตร (14.5 – 15 กิโลเมตร/ลิตร); นอกเมือง 5.9 - 5.7 ลิตร/100 กิโลเมตร (16.95 – 17.54 กิโลเมตร/ลิตร); เฉลี่ย 6.3 - 6.1 ลิตร/100 กิโลเมตร (15.87 – 16.4 กิโลเมตร/ลิตร); อัตราการปล่อยก๊าซ CO2 อยู่ที่ 164 - 159 กรัม/กิโลเมตร




[/size]