หนังสือใหม่ ร้อง ท่อง เพลง จีน-ไทย เป็นเด็กเก่ง 2 ภาษาได้ง่ายจัง
ภาษาจีนเป็นภาษาสำคัญของคนทั่วโลก และมีอิทธิพลในการสื่อสารในโลกปัจจุบัน นอกจากการเรียนภาษาจีนจะใช้การอ่านเขียนแล้ว การร้องเพลงจีนนับว่าเป็นอีกช่องทางหนึ่งที่ทำให้เด็กๆและผู้เรียนภาษาจีนเบื้องต้นจดจำและสนุกไปกับเรียนภาษาจีน หนังสือ “ร้อง…ท่องเพลงจีน-ไทย เป็นเด็กเก่ง 2 ภาษาได้…ง่ายจัง” เล่ม 1 และเล่ม 2 พร้อมซีดีในแต่ละเล่ม จัดทำขึ้นเพื่อผู้สนใจภาษาจีน โดยเฉพาะเด็กๆ ได้ซึบซับการออกเสียงและสำเนียงภาษาจีนที่ถูกต้อง ทั้งนี้เพื่อให้เด็กได้คุ้นเคยกับภาษาจีนผ่านบทเพลงง่ายๆ โดยทั้งสองเล่มได้คัดสรรบทเพลงจีนซึ่งมีเนื้อหาและคำศัพท์ที่ควรรู้ มีท่อนร้องภาษาจีน ออกเสียงท่องคำจีน และเนื้อร้องภาษาไทยที่สอดคล้องกัน สำนักพิมพ์ทองเกษมเล็งเห็นถึงความสำคัญที่จะทำให้เด็กเกิดพัฒนาการที่ดีทางภาษาจีนจึงจัดทำสื่อการเรียน ‘’ร้อง ท่อง เพลงจีน-ไทย” คัดสรร 10 บทเพลงจีนยอดนิยมที่มีความไพเราะทั้งเนื้อหาและทำนอง มาเรียบเรียงในแบบฉบับ 2 ภาษา ทั้งร้องและออกเสียงท่องจำภาษาจีนพร้อมทั้งแปลเนื้อร้องไทยที่เข้ากันได้อย่างกลมกลืน โดยได้คัดเลือกน้องๆจากผู้เข้าประกวดโครงการทักษะภาษาจีนนานมี มาขับร้องเพื่อจุดประกายให้เด็กๆ ฝึกทักษะและเรียนรู้ภาษาจีนอย่างเพลิดเพลิน อันจะเป็นรากฐานที่มั่นคงในการเรียนภาษาจีนในระดับสูงต่อไป
ร้อง…ท่องเพลงจีน-ไทย เป็นเด็กเก่ง 2 ภาษาได้…ง่ายจัง เล่ม 1 10 บทเพลง ประกอบด้วย 1. เพื่อนของฉันอยู่ที่ไหน 2. เมื่อเราอยู่ด้วยกัน 3. เจ้าเสือสองตัว 4. ตามหาเพื่อน 5. สวัสดีปีใหม่ 6.ไฟเขียวไฟแดง 7. มือน้อยๆ 8.ดาวดวงน้อย 9.happy Birthday และเพลงสุดท้าย คือ เพลงโลกนี้มีแม่เท่านั้นดีที่สุด ซึ่งเป็นเพลงที่โดดเด่นที่สุดของเล่ม เนื้อหาของเพลง เกี่ยวกับความผูกพัน และความรักของแม่ที่มีต่อลูก
ร้อง…ท่องเพลงจีน-ไทย เป็นเด็กเก่ง 2 ภาษาได้…ง่ายจัง เล่ม 2 10 บทเพลง ประกอบด้วย 1.กระต่านน้อยแสนดี 2. ไปโรงเรียน 3. ฉันคือกาน้ำชา 4.มาร้องเพลงกันเถอะ 5.คุยโทรศัพท์ 6. ผีเสื้อ 7.ผึ้งน้อย 8. วะฮะฮ่า 9.หอยทากและนกขมิ้น 10.นกนางแอ่น ซึ่งในเล่ม 2 เพลงที่มีความโดดเด่นที่สุด คือเพลง ไปโรงเรียน เนื้อหาของเพลงสอนให้เด็กๆ ไปโรงเรียนอย่างมีความสุข และเป็นเด็กดี มีทำนองสนุก
