MSN on July 03, 2014, 09:02:29 AM
แอพสำหรับบริหารจัดการผลตอบแทนสำหรับร้านอาหารเปิดตัวในกรุงเทพฯเป็นที่แรกในโลก พร้อมให้บริการทั้งในรูปแบบเว็บไซต์และแอพบนมือถือ



           มร. ไมเคิล คลูเซล ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มบริษัท อีททิโก (ประเทศไทย) จำกัด เปิดตัวฐานระบบปฏิบัติการแรกของโลกที่ช่วยเพิ่มโอกาสและผลกำไรให้แก่ร้านอาหารต่างๆ ในกรุงเทพฯผ่านทางการมอบส่วนลดตามแต่ละช่วงเวลาของวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่ไม่ใช่ช่วงเวลาที่นิยม สามารถดาวน์โหลดแอพพลิเคชั่นนี้ได้ที่เว็บไซต์ www.eatigo.com และใช้งานได้ทั้งกับระบบปฏิบัติการของโทรศัพท์มือถือไอโฟน (iOS) และแอนดรอยด์

          มร. คลูเซล กล่าวในงานแถลงข่าวเปิดตัวว่า “เป้าหมายของเราคือการช่วยเจ้าของและผู้บริหารร้านอาหารให้เชื่อมโยงผู้บริโภคที่กำลังมองหาร้านอาหารเข้ากับร้านอาหารที่มีโต๊ะว่างและพร้อมให้บริการ และนี่คือสาเหตุที่เราเลือกเปิดตัวแอพพลิเคชั่นนี้ในกรุงเทพฯ ซึ่งกิจกรรมยามว่างยอดนิยมของผู้คนในเมืองได้แก่การรับประทานอาหาร ทุกคนในกรุงเทพฯ ชอบรับประทานอาหาร ชื่นชอบประสบการณ์การลิ้มลองและส่วนลดต่างๆ”

          แอพพลิเคชั่นที่ใช้งานง่ายนี้ ให้บริการจองโต๊ะพร้อมส่วนลดสูงสุดถึงร้อยละ 50 ในช่วงที่ไม่ใช่เวลาที่นิยมได้ทุกวัน ณ ร้านอาหารทุกแห่งที่เข้าร่วมโครงการ เปิดโอกาสให้ผู้บริโภคได้มีโอกาสรับประทานอาหารที่ร้านที่ตนชื่นชอบและได้มีโอกาสลิ้มลองอาหารตามร้านซึ่งปกติอาจไม่สามารถเข้าไปใช้บริการด้วยเหตุผลด้านราคา

          แอพพลิเคชั่นของอีททิโกจะปฏิวัติวงการอาหารและเครื่องดื่มด้วยหลักการบริหารธุรกิจและผลตอบแทนที่ได้รับการทดสอบ และพิสูจน์แล้วจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการโรงแรม ขณะนี้ร้านอาหารที่เข้าร่วมโครงการกับอีททิโกแล้วกว่า 100 แห่งในกรุงเทพฯ อาทิ ร้านอาหารเครปส์ แอนด์ โค ร้านอาหารเอาท์แบ็ค เสต็กเฮ้าส์ ร้านอาหารเมดินี ห้องอาหารเฟลเวอร์สที่โรงแรมเรอเนสซองส์ กรุงเทพฯ ห้องอาหารปาร์ควิวที่โรงแรมอิมพีเรียล ควีนส์ปาร์ค ห้องอาหารคาสเคดที่โรงแรมอมารี วอเตอร์เกท กรุงเทพฯ ห้องอาหารเอสเปรสโซที่โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ และห้องอาหารวัวลาที่โรงแรมโซฟีเทล สุขุมวิท เป็นต้น

          นายภูมินทร์ ยุวจรัสกุล ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท อีททิโก (ประเทศไทย) จำกัด กล่าวว่า “ด้วยพันธมิตรทางธุรกิจที่มีชื่อเสียง อาทิ ธนาคารกสิกรไทย ดีแทค และอีดีทีไกด์ดอทคอม พร้อมด้วยดาราคู่สามีภรรยา ชาคริต แย้มนาม และวิริฒิพา (วุ้นเส้น) ภักดีประสงค์ ในฐานะที่เป็นแบรนด์แอมบาสซาเดอร์ให้กับเรา เราคาดว่าจะสามารถเพิ่มจำนวนร้านอาหารที่เข้าร่วมโครงการในกรุงเทพฯ ได้อีกเป็นจำนวนมากในอีก 6 เดือนข้างหน้า นอกจากนี้เรากำลังดำเนินการวางแผนที่จะขยายตลาดไปสู่ประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคเอเซีย”

          บริษัท อีททิโก จำกัด มีสำนักงานอยู่ที่กรุงเทพฯ และประเทศสิงคโปร์

MSN on July 03, 2014, 09:03:58 AM
Bangkok chosen as launch pad for world’s first restaurant yield management application Available both on web and as mobile app



          Michael Cluzel, Co-founder and Group CEO of Eatigo (Thailand) Co., Ltd., today launched the world’s first platform that offers restaurants in Bangkok to increase their profitability via time-based discounts on a daily basis especially during off-peak periods. The application is available on www.eatigo.com and can also be downloaded as both an iOS and android mobile app.

          “Our aim is to help restaurant owners and management in connecting empty stomachs to empty tables, and that’s why we chose to launch this application in Bangkok, where eating is regarded as its residents’ most favourite past time. Everyone here loves to eat, enjoys new eating experiences and great deals”, explained Mr. Cluzel during the launch.

          The user-friendly application provides table reservation services with up to 50% discount at every partner restaurant during off-peak hours daily, enabling diners the opportunity to enjoy their favourite restaurants as well as venture to sample those which they would normally baulk at due to the high prices on the menu. The discounts apply to every food item on the menu and can be booked online without any credit card information or printing of coupons at no cost whatsoever by any potential diner.

          Applying the tried and tested yield management business principles used for the travel and hotel industries, Eatigo’s application is certain to revolutionize F&B operations. Already partnering with Eatigo are over 100 popular eateries in Bangkok such as Crepes & Co, Outback Steakhouse, Medinii, Flavors at the Renaissance Bangkok hotel, Parkview at the Imperial Queen’s Park hotel, Casade at the Amari Watergate Bangkok, Espresso at the Intercontinental Bangkok and Viola at Sofitel Sukhumvit hotel to name a few.

          “With such reputable business partners as KBank, DTAC and EDTGuide.com and famous Thai celebrity couple, Chakrit Yamnam and Virithipa (Woonsen) Pakdeeprasong, as our brand ambassadors, we expect to increase the number of restaurant partners in Bangkok significantly during the next six months, and expansion plans to other Asian countries are already in the pipeline”, said Pumin Yuvacharuskul, Co-founder and CEO Thailand.

          Eatigo is the first company in the world to do this, with operation offices in Bangkok and Singapore.

About Eatigo
          Founded in 2013 by six entrepreneurs of diverse nationalities (French, Swiss, Belgian, Indian and Thai), Eatigo aims to connect empty stomachs to empty tables. Via its website, IPhones and android applications, Eatigo serves up time based discounts of up to 50% for all participating restaurants, every day at over 100 of the most popular dining venues in Bangkok.

          Restaurants join Eatigo in order to fill up their empty seats in off-peak hours and increase their profitability because Eatigo ensures they turn a profit on every single available table.

          Eatigo’s business model effectively takes the tried and tested yield management principles of charging different prices at different times used successfully in the travel and hotel industries and applies them to the F&B sector.

          Eatigo is the first company in the world to do this, with operation offices in Bangkok and Singapore.

MSN on July 03, 2014, 03:12:53 PM
แอพสำหรับบริหารจัดการผลตอบแทนสำหรับร้านอาหารเปิดตัวในกรุงเทพฯเป็นที่แรกในโลก พร้อมให้บริการทั้งในรูปแบบเว็บไซต์และแอพบนมือถือ



กรุงเทพฯ ประเทศไทย – 1 กรกฏาคม 2557:  มร. ไมเคิล คลูเซล ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มบริษัท อีททิโก (ประเทศไทย) จำกัด เปิดตัวฐานระบบปฏิบัติการแรกของโลกที่ช่วยเพิ่มโอกาสและผลกำไรให้แก่ร้านอาหารต่างๆ ในกรุงเทพฯผ่านทางการมอบส่วนลดตามแต่ละช่วงเวลาของวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่ไม่ใช่ช่วงเวลาที่นิยม สามารถดาวน์โหลดแอพพลิเคชั่นนี้ได้ที่เว็บไซต์ www.eatigo.com และใช้งานได้ทั้งกับระบบปฏิบัติการของโทรศัพท์มือถือไอโฟน (iOS) และแอนดรอยด์

มร. คลูเซล กล่าวในงานแถลงข่าวเปิดตัวว่า “เป้าหมายของเราคือการช่วยเจ้าของและผู้บริหารร้านอาหารให้เชื่อมโยงผู้บริโภคที่กำลังมองหาร้านอาหารเข้ากับร้านอาหารที่มีโต๊ะว่างและพร้อมให้บริการ และนี่คือสาเหตุที่เราเลือกเปิดตัวแอพพลิเคชั่นนี้ในกรุงเทพฯ ซึ่งกิจกรรมยามว่างยอดนิยมของผู้คนในเมืองได้แก่การรับประทานอาหาร ทุกคนในกรุงเทพฯ ชอบรับประทานอาหาร ชื่นชอบประสบการณ์การลิ้มลองและส่วนลดต่างๆ”

แอพพลิเคชั่นที่ใช้งานง่ายนี้ ให้บริการจองโต๊ะพร้อมส่วนลดสูงสุดถึงร้อยละ 50 ในช่วงที่ไม่ใช่เวลาที่นิยมได้ทุกวัน ณ ร้านอาหารทุกแห่งที่เข้าร่วมโครงการ เปิดโอกาสให้ผู้บริโภคได้มีโอกาสรับประทานอาหารที่ร้านที่ตนชื่นชอบและได้มีโอกาสลิ้มลองอาหารตามร้านซึ่งปกติอาจไม่สามารถเข้าไปใช้บริการด้วยเหตุผลด้านราคา

แอพพลิเคชั่นของอีททิโกจะปฏิวัติวงการอาหารและเครื่องดื่มด้วยหลักการบริหารธุรกิจและผลตอบแทนที่ได้รับการทดสอบ และพิสูจน์แล้วจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการโรงแรม  ขณะนี้ร้านอาหารที่เข้าร่วมโครงการกับอีททิโกแล้วกว่า 100 แห่งในกรุงเทพฯ อาทิ ร้านอาหารเครปส์ แอนด์ โค  ร้านอาหารเอาท์แบ็ค เสต็กเฮ้าส์ ร้านอาหารเมดินี  ห้องอาหารเฟลเวอร์สที่โรงแรมเรอเนสซองส์ กรุงเทพฯ  ห้องอาหารปาร์ควิวที่โรงแรมอิมพีเรียล ควีนส์ปาร์ค  ห้องอาหารคาสเคดที่โรงแรมอมารี วอเตอร์เกท กรุงเทพฯ ห้องอาหารเอสเปรสโซที่โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ และห้องอาหารวัวลาที่โรงแรมโซฟีเทล สุขุมวิท เป็นต้น

นายภูมินทร์ ยุวจรัสกุล ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท อีททิโก (ประเทศไทย) จำกัด กล่าวว่า “ด้วยพันธมิตรทางธุรกิจที่มีชื่อเสียง อาทิ ธนาคารกสิกรไทย ดีแทค และอีดีทีไกด์ดอทคอม พร้อมด้วยดาราคู่สามีภรรยา ชาคริต แย้มนาม และวิริฒิพา (วุ้นเส้น) ภักดีประสงค์ ในฐานะที่เป็นแบรนด์แอมบาสซาเดอร์ให้กับเรา  เราคาดว่าจะสามารถเพิ่มจำนวนร้านอาหารที่เข้าร่วมโครงการในกรุงเทพฯ ได้อีกเป็นจำนวนมากในอีก 6 เดือนข้างหน้า  นอกจากนี้เรากำลังดำเนินการวางแผนที่จะขยายตลาดไปสู่ประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคเอเซีย”

บริษัท อีททิโก จำกัด มีสำนักงานอยู่ที่กรุงเทพฯ และประเทศสิงคโปร์



จากซ้าย: มร. โธมัส ซิงเกนเบอร์เกอร์ ผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายอาหารและเครื่องดื่ม โรงแรม ดิ โอคุระ เพรสทีจ กรุงเทพฯ  นายภูมินทร์ ยุวจรัสกุล ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท อีททิโก (ประเทศไทย) จำกัด  และ มร. ไมเคิล คลูเซล ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มบริษัท อีททิโก (ประเทศไทย) จำกัด
« Last Edit: July 03, 2014, 03:14:35 PM by MSN »