นิทรรศนรัตนโกสินทร์ร่วมเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ

นิทรรศน์รัตนโกสินทร์ ขอเชิญพสกนิกรชาวไทย ร่วมเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในร้อยนิทรรศน์ ยลรัตนโกสินทร์ชุด “พระมิ่งพระแม่ฟ้า มหาราชินี” เข้าชม ๗ สิงหาคม ถึง ๙ กันยายน ฟรีตลอดงาน

Rattanakosin Exhibition Hall invites all Thai people to join the Glorious Story of Nitasrattanakosin "Celebration of HM Queen Sirikit" on 7 August – 9 September, free admission.

สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ ร่วมเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เนื่องในโอกาสทรงเจริญพระชนมพรรษา ๘๐ พรรษา จัดกิจกรรมร้อยนิทรรศน์ ยลรัตนโกสินทร์ ชุด “พระมิ่งพระแม่ฟ้า มหาราชินี” นำเสนอพระราชประวัติ พระราชกรณียกิจ ชมการสาธิตผลิตชิ้นงานศิลปหัตถกรรมต่างๆ พร้อมจับจ่ายสินค้าคุณภาพจากมูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพฯ ผ่านการนำเสนอด้วยสื่อผสมในรูปแบบต่างๆ อาทิ การฉายภาพลงบนผืนน้ำเนรมิตฟาร์มปลา จำลองการเลี้ยงเป็ดอี้เหลียง และระบบมัลติทัชสกรีน ณ ห้องนิทรรศการหมุนเวียน อาคารนิทรรศน์รัตนโกสินทร์ ถนนราชดำเนินกลาง ตั้งแต่ ๗ สิงหาคม ถึง ๙ กันยายน พ.ศ. ๒๕๕๕ นี้ โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

The crown property bureau is to commemorate the auspicious occasion of the 80th Anniversary of Her Majesty Queen Sirikit by launching the Glorious Story of Nitasrattanakosin "Celebration of HM Queen Sirikit". This event present the biography and royal duties in the new modern technologies such as screening water techonoloy, farming demonstration and multitouch screen at event hall, Rattanakosin Exhibition Hall from 7 August until 9 September 2012, Free admission.

สำหรับโอกาสพิเศษนี้ ขอเชิญพสกนิกรไทยปลื้มปิติกับภาพยนตร์สั้นส่วนพระองค์ที่หาชมได้ยาก ผ่านการผสมผสานเทคนิค Panorama Theatre และ Mapping Projection ตลอดระยะเวลา ๑๕ นาที โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

Moreover, this event offer the 15 minutes memorable unseen short movie of HM Queen Sirikit  by special technique presentations; Panorama Theatre and Mapping Projection without charge (Free of charge).

นอกจากนี้  ระหว่างวันที่ ๗ – ๑๒ สิงหาคม ๒๕๕๕ ได้จัดกิจกรรมประดับไฟเฉลิมพระเกียรติฯ จัดแสดงภายใต้แนวความคิด “ตระการตา ศิลปาชีพ” เป็นการจำลองงานศิลป์ชิ้นเอกในมูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพฯ มาจัดแสดง อาทิ ตุ๊กตาเด็กชาววัง และนกยูงทอง ณ ลานพลับพลามหาเจษฎาบดินทร์

Last but not least, during 7-12 August 2012, all visitors can enjoy the light performance on the theme of “The Glamorous Royal Crafts” such as Thai traditional doll and golden  peacock at Royal Pavilion Mahajetsadabadin.

 ผู้สนใจสามารถเข้าร่วมกิจกรรม โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายตลอดรายการ และสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร.๖๖(๐)๒ ๖๒๑ ๐๐๔๔ หรือ http://www.nitasrattanakosin.com และ www.facebook.com/nitasrattanakosin

For more information about this free event please call 02-621-0044 or www.nitasrattanakosin.com and www.facebook.com/nitasrattanakosin