MOVIE : Legendary Amazons ศึกทะลุฟ้า ตระกูลหยาง 19 กรกฎาคม 2012

เฉินหลง การันตี Legendary Amazons ศึกทะลุฟ้า ตระกูลหยาง อลังการทุนสร้าง 640 ล้านบาท เสริมทัพความยิ่งใหญ่ด้วย ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายรางวัลออสการ์







          มงคลซีนีม่า เตรียมนำ Legendary Amazons ศึกทะลุฟ้า ตระกูลหยาง ภาพยนตร์ที่หยิบเอาตำนาน "ขุนศึกตระกูลหยาง" กลับคืนสู่จอเงินอย่างยิ่งใหญ่ ด้วยทุนสร้างที่สูงกว่า 640 ล้านบาท ที่ได้ “เฉินหลง” มารับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้าง และได้นำเอาสองสุดยอดบุคลากรอย่าง อู๋ปิน อาจารย์วูซูของ เจ็ท ลี เข้ามารับหน้าที่เป็นที่ปรึกษาฉากแอ็คชั่น และ เอมิ วาดะ ดีไซน์เนอร์ชื่อดัง ที่เคยได้รับรางวัลออสการ์มาแล้ว เข้ามาเป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย

          อู๋ปิน ปรมมาจารย์วูซูที่เป็นครูมวยให้กับแชมป์โลกมากที่สุดของจีน ซึ่งรวมถึง เจ็ท ลี แอ็คชั่นสตาร์ระดับโลก ในขณะที่ เอมิ วาดะ ดีไซน์เนอร์ระดับโลก ก็เคยได้รับรางวัลออสการ์ สาขาเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมจาก Ran ผลงานของผู้กำกับ อากิระ คุโรซาว่า และผลงานสุดอลังการของผู้กำกับ จางอี้โหมว ทั้ง Hero (ฮีโร่) และ House of Flying Daggers (เฮ้าส์ออฟฟลายอิ้งแด็กเกอร์)

          เฉินหลง ที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงในการนำ "ขุนศึกตระกูลหยาง" กลับคืนสู่จอเงินเป็นครั้งแรกในรอบ 40 ปี ก็ได้กล่าวถึงการได้ทีมงานสองคนนี้มาว่า "อู๋ปิน เป็นผู้ชายที่ทุกคนในวงการศิลปะการต่อสู้รู้จักและนับถือ เขาแม้กระทั่งมีโรงเรียนสอนวูซูในรัฐแคลิฟอร์เนีย ผมดีใจที่เขาเข้ามารับหน้าที่ให้คำแนะนำ และเป็นที่ปรึกษาให้กับทีมงานฉากแอ็คชั่นของเรา ในขณะที่ เอมิ วาดะ ก็ถือเป็นตำนานในการออกแบบเครื่องแต่งกาย ซึ่งเธอก็ทำงานกับผู้กำกับเพียงไม่กี่คนเท่านั้น อย่างเช่น คุโรซาว่า หรือ จางอี้โหมว เราโชคดีที่เธอเข้ามาทำเครื่องแต่งกายให้กับหนังเรื่องนี้"

          Legendary Amazons ศึกทะลุฟ้า ตระกูลหยาง เป็นเรื่องราวตอนที่สร้างชื่อที่สุดของขุนศึกตระกูลหยาง เรื่องราวของ มู่กุ้ยอิง (จางป๋อจือ) สะใภ้ 6 ของตระกูล ของ หยางจงเป่า (เยิ่นเสียนฉี) ที่ทนเห็นสามีและผู้ชายตระกูลหยาง ต่อสู้ในสงครามที่ไม่เห็นทางชนะ จนเธอตัดสินใจเป็นแม่ทัพหญิง นำกลุ่มสตรีผู้กล้าแห่งตระกูลหยาง เพื่อสืบทอดปณิธานของบรรพชน และออกสู่สนามรบเพื่อธำรงไว้ซึ่งเอกราชแห่งราชวงศ์ซ่ง

          Legendary Amazons ศึกทะลุฟ้า ตระกูลหยาง
          19 กรกฎาคมนี้.....ในโรงภาพยนตร์

Legendary Amazons -- teaser
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=OMoNRxS5lNg" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=OMoNRxS5lNg</a>

ตัวอย่าง "Legendary Amazon" พากษ์ไทย [Official TR 2012]
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=1pVB2_n8m1Q" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=1pVB2_n8m1Q</a>

Movie: Legendary Amazons
   
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=O0E1KoSTtRE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=O0E1KoSTtRE</a> 

          Legendary Amazons
          ประเภท Action
          กำหนดฉาย 19 กรกฏาคม 2012
          บริษัทจัดจำหน่าย มงคลภาพยนตร์         
          อำนวยการสร้าง เฉินหลง (Police Story 1-4, The Promise, Shaolin)
          กำกับ/เขียนบท เฉินซวินฉี (The Outlaw Brothers, Fun And Fury)
          นำแสดง จางป๋อจือ (Lost in Time, Failan, Fly Me to Polaris)
          เยิ่นเสียนฉี (Life Without Principle, Fire of Conscience, Punished)
          เจิ้งเพ่ยเพ่ย (Crouching Tiger Hidden Dragon, Come Drink With Me)
          โจวไห่เม่ย (Beast Cops, Fight Back to School III, King of Gambler)

          เนื้อเรื่อง 
       
          ตำนานขุนศึกตระกูลหยางและเรื่องราวของวีรสตรี มู่กุ้ยอิง กลับคืนสู่จอใหญ่อย่างสมเกียรติ ด้วยการได้ซุปเปอร์สตาร์ เฉินหลง มานั่งเก้าอี้โปรดิวเซอร์ พร้อมทุ่มทุนสร้างกว่า 640 ล้านบาท โดยได้นักแสดงชื่อดังอย่าง จางป๋อจือ เข้ามารับบทนำเป็นครั้งแรกในรอบ 6 ปี พร้อมด้วยทีมนักแสดงชั้นนำมากมาย ไม่ว่าจะเป็น เยิ่นเสียนฉี, เจิ้งเพ่ยเพ่ย, โจวไห่เม่ย และ หลิวเสี่ยวชิ่ง

          Legendary Amazons เป็นเรื่องราวของ มู่กุ้ยอิง (จางป๋อจือ) ภรรยาของ หยางจงเป่า (เยิ่นเสียนฉี) ที่ทนเห็นสามีและผู้ชายตระกูลหยาง ต่อสู้ในสงครามที่ไม่เห็นทางชนะ จนเธอตัดสินใจเป็นแม่ทัพหญิง นำกลุ่มสตรีผู้กล้าแห่งตระกูลหยาง เพื่อสืบทอดปณิธานของบรรพชน และออกสู่สนามรบเพื่อธำรงไว้ซึ่งเอกราชแห่งราชวงศ์ซ่ง

          เกร็ดภาพยนตร์

          - Legendary Amazons เป็นผลงานสร้างของพี่เบิ้มแห่งวงการบันเทิงฮ่องกง เฉินหลง ที่รวบรวมทุนสร้างกว่า 640 ล้านบาท เพื่อนำช่วงหนึ่งของตำนานแห่งขุนศึกตระกูลหยางมาเล่าอีกครั้ง เขาได้เผยแรงบันดาลใจในการสร้างว่า "ตั้งแต่เด็ก ผมชอบหนังของ ชอว์ บราเดอร์ เรื่อง The 14 Amazons ที่ออกฉายในปี 1972 มาก ผมคิดว่าต้องมีใครสักคนที่จะหยิบเอาวีรกรรมของกลุ่มสตรีแห่งตระกูลหยางมาสร้างเป็นภาพยนตร์อีกครั้ง และผมก็จำได้ว่าตอนที่ผมทำเรื่อง The Promise จางป๋อจือ ที่รับบทเป็นเจ้าหญิง บอกว่าเธอจะพักการแสดงไป ผมเลยบอกกับเธอว่าเมื่อใดที่ก็ตามที่เธอตัดสินใจกลับมาก็ขอให้บอก ซึ่งมันก็เป็นเหมือนโชคชะตาที่เธอตัดสินใจกลับมาแสดงในตอนที่พวกเราเริ่มสร้างหนังเรื่องนี้พอดี"

          - ตอนแรกนั้นทางทีมผู้สร้างได้วางตัวให้ ฟ่านปิงปิง มารับบทเป็น มู่กุ้ยอิง แต่ในที่สุด จางป๋อจือ ที่เพิ่งคลอดลูกคนที่สอง ก็ตัดสินใจกลับมาแสดงหนังเป็นครั้งแรกในรอบ 6 ปี โดยเธอก็ได้พูดถึงบทบาทที่ได้รับว่า "มู่กุ้ยอิง ถือเป็นวีรสตรีที่ฉันได้ยินชื่อและเลื่อมใสมานาน เธอเป็นผู้นำกลุ่มสตรีแห่งตระกูลหยาง ที่ลุกขึ้นต่อสู้เพื่อ พ่อ พี่ชาย และสามี ที่ต้องสูญเสียชีวิตเพื่อปกป้องราชวงศ์ซ่ง ฉันหวังว่าตัวเองจะถ่ายทอดพลังของลูกผู้หญิงได้อย่างเที่ยงตรง เพื่อที่เมื่อลูกชายของฉันได้ดูหนังเรื่องนี้ เขาก็จะรู้ว่าผู้หญิงเองก็มีด้านแข็งแกร่งไม่แพ้ผู้ชายเช่นกัน"