งานเทศกาลภาพยนตร์ “มูฟวิมูฟ – อิตาเลี่ยน 2012” เปิดชมฟรี!!! พร้อมบรรยายไทย

สถานเอกอัครราชทูตอิตาลีประจำประเทศไทย ร่วมกับมร.กอฟเฟรโด เบตตินี สมาชิกวุฒิสภาอิตาลี และโรงภาพยนตร์ เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่า เตรียมส่ง 15 ภาพยนตร์แดนมักกะโรนี และ5 ภาพยนตร์ไทย ในงานเทศกาลภาพยนตร์ “มูฟวิมูฟ – อิตาเลี่ยน 2012” เปิดชมฟรี!!! พร้อมบรรยายไทยตลอดงาน

               สถานเอกอัครราชทูตอิตาลีประจำประเทศไทย ร่วมกับมร.กอฟเฟรโด เบตตินี สมาชิกวุฒิสภาอิตาลี และโรงภาพยนตร์ เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่า จัดงานแถลงข่าว เทศกาลภาพยนตร์มูฟวิมูฟ – อิตาเลี่ยน 2012 (Moviemov – Italian  Film Festival 2012) โดยคัดสรร 20 ภาพยนตร์คุณภาพ หลากหลายอรรถรส แบ่งเป็น 7 ภาพยนตร์คลาสสิก และ 8 ภาพยนตร์ร่วมสมัยจากแดนมักกะโรนี พร้อม 5 ภาพยนตร์ผลงานการกำกับของผู้กำกับภาพยนตร์ชาวไทย เรื่อง ได้แก่ ไม่ได้ขอให้มารัก, เจ้านกกระจอก, ลุงนิ่วไปเยี่ยมเพื่อนบ้าน, สิ้นเมษาฝนตกมาปรอยปรอย และปาดังเบซาร์ เปิดฉายให้ชมฟรี!!! พร้อมบทบรรยายไทย – อังกฤษ ทุกเรื่องทุกรอบ ระหว่างวันที่ 4 – 7 กรกฎาคมนี้ ที่โรงภาพยนตร์เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่า ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์

1.UN GIORNO QUESTO DOLORE TI SARà UTILE / Someday this pain will be useful to you
Directed by: Roberto Faenza
Cast:  Toby Regbo/ Lucy Liu/ Stephen Lang/ Deborah Ann Woll/ Marcia Gay Harden/ Ellen Burstyn/ Peter Gallagher
Drama / 98 mins

เรื่องราวทั้งตลกและลึกซึ้งของชีวิตผู้คนในนิวยอร์คยุคปัจจุบัน  ถูกถ่ายทอดผ่านสายตาของหนุ่มน้อยนามเจมส์และครอบครัวเพี้ยนๆของเขา เขามีแม่ที่มีสามีมากมายหลายคน ล่าสุดเพิ่งเลิกกับสามีคนที่สามระหว่างการเดินทางไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ของทั้งคู่ในลาสเวกัส ส่วนพ่อของเจมส์ก็เลือกคบเฉพาะกับหญิงสาวรุ่นราวคราวลูก ในขณะที่พี่สาวก็ตกหลุมรักเฉพาะผู้ชายที่อายุมากกว่าเธอสองเท่าขึ้นไป มีเพียงคุณยายของเขาเข้าใจว่าหนุ่มน้อยวัย 17 ผู้นี้จะรู้สึกเคว้งคว้างและสับสนเพียงใดกับการต้องใช้ชีวิตอยู่ในมหานครนิวยอร์คอันคราคร่ำไปด้วยผู้คนที่มีพฤติกรรมแสนพิลึกและน่างุนงง

2.POSTI IN PIEDI IN PARADISO / A flat for three
Directed by: Carlo Verdone
Cast: CARLO VERDONE/ PIERFRANCESCO FAVINO/ MARCO GIALLINI/ MICAELA RAMAZZOTTI
Comedy / 119 mins

การหย่าร้างทำโดเมนิโค อูลิสเซและฟุลวิโอ ประสบปัญหาการเงินอย่างหนัก ชายสามคนนี้ได้พบกันครั้งแรกเมื่อทั้งหมดกำลังมองหาที่พัก แต่ไม่มีใครมีเงินพอที่จะจ่ายค่าเช่าเพียงลำพังได้ จึงตัดสินใจเช่าบ้านอยู่ด้วยกันเพื่อประหยัดค่าเช่าและค่าน้ำค่าไฟ แต่ละคนก็มีภรรยาเก่า ลูกๆ วัยกำลังโตและแฟนใหม่ที่มีนิสัยจุกจิกเอาแต่ใจ แทนที่จะได้แก้ปัญหาเรื่องบ้าน พวกเขากลับไปเจอกับปัญหาอื่นเพิ่มด้านการเงินเช่นการส่งเสียเลี้ยงดูลูก ปัญหาความสัมพันธ์กับทั้งคู่ครองเก่าและใหม่ เรื่องราวรัญปนตลกผสมกับความสัมพันธ์ที่ไม่ปรกติของทั้งสามฝ่าย นำไปสู่ความหายนะสุดฮา

3.MAGNIFICA PRESENZA / Magnificent presence
Directed by: Ferzan Ozpetek
Cast: Elio Germano/ Paola Minaccioni/ Margherita Buy/ Bianca Nappi/ Alessandro Roja/ Vittoria Puccini
Drama /  105 mins

เปียโตรชายหนุ่มวัย 28 ปี เพิ่งย้ายมาอยู่โรมโดยรับจ้างเป็นคนทำขนมและกำลังหาทางจะเป็นนักแสดง เขาเป็นคนค่อนข้างขี้อาย มักใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ลำพังและไม่ค่อยมีโอกาสได้เจอผู้คนมากนัก แรกเริ่มเดิมที อาศัยอยู่กับลูกพี่ลูกน้องชื่อมาเรีย แบบทั้งรักทั้งเกลียดทำให้การดำเนินชีวิตอยู่ในบ้านเดียวกันไม่ราบรื่นนัก กระทั่งเปียโทรหาห้องเช่าได้ เป็นห้องเก่าและจำเป็นต้องซ่อมแซม แต่สวยงามมากเพราะกว้างและตกแต่งด้วยข้าวของโบราณ ชายหนุ่มรู้สึกดีกับที่อยู่ใหม่เพราะไม่ต้องพึ่งใครอีกต่อไป แต่ห้องเช่าดังกล่าวหาได้สงบเหมือนที่ควรจะเป็น  เขาพบว่าสิ่งของต่างๆมักอยู่ผิดที่ เหมือนถูกเคลื่อนย้ายและเขายังได้ยินเสียงแปลกๆ ออกมาจากห้องว่างเปล่าห้องหนึ่ง ต่อมาไม่นานนักทุกอย่างก็ถูกเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเขาไม่ได้อยู่คนเดียว

4.L’INDUSTRIALE / The Entrepreneur
Directed by: Giuliano Montaldo
Cast: Pierfrancesco Favino/ Carolina Crescentini/ Eduard Gabia/ Francesco Scianna
Drama / 94 mins

หนุ่มใหญ่วัย 40 ปีชื่อนิโคลา เป็นเจ้าของโรงงานแห่งหนึ่งในเมืองตูริน ซึ่งเป็นมรดกตกทอดจากบิดา กำลังเผชิญกับปัญหาล้มละลาย เขาพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อแก้ไขวิกฤตนี้ ในขณะที่ลอร่าภรรยาเขาก็ค่อยๆ ทำตัวเหินห่างออกไป แต่เขากลับไม่ทำอะไรเพื่อรักษาชีวิตคู่ไว้ และเมื่อคนงานในโรงงานสร้างความกดดันเพื่อเขาให้รับรับรู้ถึงความยากลำบากที่เกิดขึ้น เขาเริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างกำลังคุกคามชีวิตคู่ซึ่งเป็นความมั่นคงอย่างเดียวที่เหลืออยู่ แทนที่จะจับเข่าคุยกันกับล่อร่าผู้เป็นภรรยา เขากลับติดตามเธอเพื่อค้นหาสิ่งที่เขาสงสัย  ความฉุนเฉียวทำให้นิโคลาระเบิดความชั่วร้ายออกมา หลังจากนั้นดูเหมือนว่าปัญหาต่างๆได้คลี่คลายลง ทั้งโรงงาน ชีวิตสมรสและฐานะทางสังคมของเขา แต่เบื้องหลังความสำเร็จนี้ มีความลับแสนสกปรกซ่อนอยู่

5.Io sono li /Shun Li and The Poet
Directed by: Andrea Segre
Cast: Zhao Tao/ Rade Sherbedgia/ Giuseppe Battiston/ Roberto Citran/ Marco Paolini/ Paolo Cioni
Drama / 100 mins

ชุนลีทิ้งงานในโรงงานทอผ้าใกล้ๆโรมเพื่อไปอยู่เมืองเล็กๆริมทะเลสาบเวเนเซียและหางานใหม่ได้ในโรงแรม ที่เบปิกวีผู้อพยพมาอาศัยในแคว้นเวเนโต้ตั้งแต่ครั้งยังเยาว์มักแวะเวียนมาใช้บริการ กระทั่งระหว่างชุนลีและเบปิเกิดความสัมพันธ์อันลึก สำหรับทั้งคู่นี่คืออาณาจักรแห่งบทกวีที่มาทำให้ความเดียวดายสูญสลาย บทสนทนาอันเงียบงันระหว่างสองวัฒนธรรมที่แม้แตกต่างแต่กลับไม่ห่างไกล และความงามก็อยู่นอกเหนือค่านิยม อายุ กำแพงทางวัฒนธรรม สังคม และความสัมพันธ์นี้ได้ฝ่ากฎของชาวจีนและกฎของชุมชนท้องถิ่นที่พยายามจะแยกทั้งคู่ออกจากกันและทำลายการเดินทางของพวกเขา

6.Diaz / Diaz - Don’t Clean Up This Blood
Directed by: Daniele Vicari
Cast: Elio Germano/ Jennifer Ulrich /Claudio Santamaria
Drama / 120 mins

ปี 2001 ในวันสุดท้ายของการประชุมจี 8 ที่เมืองเจนัว ก่อนเวลาเที่ยงคืน ตำรวจกว่า  300 นาย บุกเข้าจู่โจมโรงเรียนดิแอซ เพื่อค้นหากลุ่มผู้ประท้วง ภายในนั้นมีผู้เข้าร่วมการประท้วง 90 คน ส่วนใหญ่เป็นนักเรียนมาจากทั่วยุโรปและนักข่าวต่างประเทศซึ่งกำลังเตรียมตัวจะนอนพักบนชั้นเรียนคืนนั้น เมื่อตำรวจบุกเข้าไป ผู้ประท้วงวได้ยกมือและยอมจำนน แต่แม้กลุ่มคนจะนั่งนิ่งอยูกับพื้นไม่ขยับ เจ้าหน้าที่ก็ระเบิดความโหดร้ายบ้าคลั่งออกมาด้วยการทุบตีทั้งคนหนุ่มคนแก่ ทั้งชายและหญิงอย่างไม่แยกแยะว่าใครเป็นใคร

7.Romanzo di una strage / Piazza Fontana: The Italian Conspiracy
Directed by: Marco Tullio Giordana
Cast: Pierfrancesco Favino/ Laura Chiatti/ Luigi Lo Cascio/ Valerio Mastandrea/ Thomas Trabacchi/ Fabrizio Gifuni
Drama / 129 mins

วันที่ 12 ธันวาคม 1969 ที่มิลาน หลังเกิดการระเบิดที่ธนาคารแห่งชาติเพื่อการเกษตรในจัตุรัสฟอนตาน่า ทำให้มีผู้เสียชีวิต 14 คน (ต่อมาเพิ่มเป็น 17 คน) และผู้ได้รับบาดเจ็บ 88 คน กองสืบสวนสอบส่วนต่างเพ่งเล็งไปที่หัวหน้ากลุ่มนิยมอนาธิปไตย นั่นคือผู้กองลุยจิ  คาลาเบรซิ และผู้บังคับบัญชาของเขา (มาร์เชลโล กุยดาและอันโตนิโอ อัลเลกรา) ว่าเป็นผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์นองเลือดครั้งนี้และมีแนวโน้มว่าเป็นกลุ่มผู้วางระเบิดประมาณ 12 จุด ทั่วเมืองในหลายเดือนที่ผ่านมา

8.Dracula 3D
Directed by: Dario Argento
Cast: Rutger Hauer  / Asia Argento  / Thomas Kretschmann  / Morgane Slemp / Marta Gastini  / Unax Ugalde  
Horror / 106 mins

บรรณารักษ์หนุ่มโจนาธาน ฮาร์เกอร์ถูกต้อนรับสู่ปราสาทแดร็กคูล่าจากท่านเค้าท์และหญิงสาวนามทาเนีย ผู้ซึ่งหวังจะหว่านเสน่ห์ยั่วยวนชายหนุ่ม แต่ท่านเค้าท์ห้ามทาเนียดูดเลือดโจนาธาน โดยเป็นผู้จู่โจมเขาด้วยตัวเองและปล่อยให้ชายหนุ่มสิ้นแรงอยู่อย่างนั้น โจนาธานพยายามหลบหนีจากปราสาทแต่ถูกหมาป่าฆ่าตายเสียก่อน มีน่าผู้เป็นภรรยาเดินทางมาถึงหมู่บ้านและพักอยู่ที่บ้านของเพื่อนเธอชื่อลูซี่ คิสลิงเจอร์ ด้วยความกระวนกระวายใจมีน่าเดินทางไปยังปราสาทและตกอยู่ในมนต์สะกดของท่านเค้าท์ผู้ได้เตรียมแผนการทั้งหมดเพื่อพบกับเธอ เพราะเธอคือคนรักผู้สาปสูญของท่านเค้าท์นามโดลิงเจอร์และกลับมาเกิดใหม่ในร่างของมีน่า

THAI FILMS

9.Lung Neaw visits his neighbours / “ลุงนิ่วไปเยี่ยมเพื่อนบ้าน”
Directed by: Rirkrit Tiravanija
Cast: Lung Neaw
Documentary / 149 mins

เมื่ออายุหกสิบปี ลุงนิ่วก็เกษียณตัวเองจากการเป็นชาวนาลง และใช้ชีวิตในหมู่บ้านแห่งหนึ่งทางเหนือของประเทศไทยในจังหวัดเชียงใหม่ ห่างไกลจากความวุ่นวายโกลาหลซึ่งนับวันทวีคูณอันเนื่องมาจากการเรียกร้องทางการเมืองเพื่อให้มีการแก้ไขระบอบประชาธิปไตยในกรุงเทพมหานคร ลุงนิ่วใช้ชีวิตประจำวันอย่างเรียบง่ายในถิ่นที่เกิดและเติบโต โดยการตกปลา ล่าสัตว์ เก็บผักและของป่าตามท้องทุ่งและป่าในละแวกบ้าน รับจ้างทำงานเล็กๆน้อยๆ เพื่อหาเงินไว้ใช้สอยตามอรรถภาพ และใช้เวลาว่างตามวิถีท้องถิ่น พบปะพูดคุยกับเพื่อนบ้าน

10.Mundane History / “เจ้านกกระจอก”
Directed by: Anocha Suwichakornpong
Cast: Phakpoom Surapongsanurak, Arkaney Cherkham
Drama / 82 mins

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอชีวิตของเอกชายหนุ่มผู้พิการเป็นอัมพาตท่อนล่างหลังจากประสบอุบัติเหตุ และได้รับการดูแลจากปัจญ์บุรุษพยาบาล ซึ่งธานินทร์พ่อของเอกเป็นผู้จ้างมาให้รับหน้าที่นี้ ทั้งหมดอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ที่ถูกสร้างมานานและเคยสดใสสวยงามในอดีต มีคนรับใช้จำนวนหนึ่งอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กกว่าในบริเวณเดียวกัน ภาพยนตร์ใช้วิธีการดำเนินเรื่องที่ไม่เป็นไปตามลำดับเวลา และให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับนกกระจอกตัวน้อย สิ่งมีชีวิตซึ่งเป็นเหมือนรายละเอียดปลีกย่อยและไร้ค่าในชีวิตประจำวัน แต่ความลับของความผาสุกใต้ชายคานี้จะถูกเปิดเผยออกมาอย่างช้าๆ

11.In april the following year there was a fire /“สิ้นเมษาฝนตกมาปรอยปรอย”  
Directed by: Wichanon Somumjarn
Cast: cast Uhten Sririwi, Jinnapat Ladarat, Saeree Pimpa
Drama / 76 mins

หนุ่มเป็นหัวหน้างานบริษัทก่อสร้างในกรุงเทพฯ ที่ต้องการหางานใหม่ ในช่วงวันขึ้นปีใหม่ไทย ชายหนุ่มได้กลับไปเยี่ยมบ้านเกิดในภาคอีสาน (ซึ่งเป็นบ้านเกิดของผู้กำกับเช่นกัน) หลังจากได้ไปร่วมงานแต่งของเพื่อนสมัยเรียน หนุ่มก็เดินทางไปพบพ่อของตน แต่ดูเหมือนทั้งคู่จะลงรอยกันไม่ได้ การได้พบกับหญิงสาวที่เขาเคยหลงรักอีกครั้ง ทำให้ความรู้สึกต่างๆ ถูกรื้อฟื้น ทันใดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เมื่อบิดาและพี่ชายของผู้กำกับปรากฏขึ้นบนจออีกครั้งโดยมีสาเหตุมาเอกสารฉบับหนึ่ง และนี่ก็เป็นสิ่งที่ทำให้ผู้ชมทราบว่าเรื่องราวส่วนใหญ่เป็นชีวประวัติของผู้กำกับ ทั้งเรื่องแต่ง เรื่องจริง ความทรงจำ ภาพความฝัน ก็เริ่มเกี่ยวพันทับซ้อนกันมากขึ้นเรื่อยๆ

12It gets better / “ไม่ได้ขอให้มารัก”
Directed by: Tanwarin Sukkhapisit
Cast: Penpak Sirikul, Pawit
Saproonroj, Krittashaphon Thananara, Porama Imanotha,
Drama / 99 mins

เรื่องราวความรักที่คล้ายคลึงแต่ไม่ได้เกี่ยวพันกัน 3 เรื่องนั่นคือการเดินทางกลับบ้านเกิดของผู้ชายที่แปลงเพศแล้วในสภาพหญิงสาวสวยวัยกลางคน การนัดหมายเพื่อมีเพศสัมพันธ์กันระหว่างชายหนุ่มและนักแสดงโชว์กะเทยแต่งหญิงและพระบวชใหม่ผู้หลงรักพระพี่เลี้ยงเพียงข้างเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้โยงองค์ประกอบทุกอย่างมาบรรจบกันในตอนท้ายได้อย่างมีพลังและน่าทึ่ง ด้วยการเปิดเผยความปวดร้าวในจิตใจเบื้องหลังเวทีการแสดงอันสวยหรูตระการตาหรือภายใต้จีวรพระ เพราะความรักที่เกิดขึ้นผิดที่ ผิดสถานะ ประหนึ่งว่าพวกเขากำลังบอกกับโลกว่าความสุขนั้น แม้จะเป็นความสุขที่ไม่ยั้งยืน ต้องเกิดมาจากภายในและจากใครที่รักเราในแบบที่เราเป็น

13. I carried you home /“ปาดังเบซาร์”
Directed by: Tongpong Chantarangkul
Cast: Akhamsiri Suwanasuk, Apinya Sakuljaroensuk
Drama / 115 mins

นำเสนอความเป็นไปของครอบครัวไทยในปัจจุบัน โดยพี่น้องสองคนที่จำต้องกลับมาพบกันอีกครั้งเพื่อประกอบพิธีศพของมารดา ช่วงเวลาจากความตายของแม่ถูกเรียงร้อยไปกับการนำศพเธอสู่บ้านเกิด ณ หมู่บ้านแห่งหนึ่งในภาคใต้ ระหว่างทางสองพี่น้องแสดงความอึดอัดและลำบากในการสนทนากัน ความเงียบและความเครียดจึงก่อตัวขึ้น แต่ด้วยความตลกและอารมณ์ดีของต่อคนขับรถพยาบาล ทำให้สองสาวค่อยๆผ่อนคลายและเปิดใจคุยกันอีกครั้ง ทั้งสองจึงพบกับความจริงว่ามีอุปนิสัยคล้ายคลึงกัน ได้ตระหนักถึงการปล่อยให้ความเงียบงันคืบคลานเข้าสู่ชีวิตประจำวัน ไปจนถึงความรู้สึกอ้างว้างเดียวดายของมารดาผู้ถูกลูกสาวทอดทิ้ง

14. IL COLOSSO DI RODI (The Colossus of Rhodes - ปราการยักษ์)
Directed by:  SERGIO LEONE
Cast: Rory Calhoun/ Lea Massari/ Georges Marchal/ Conrado San Martín/ Ángel Aranda/ Mabel Karr
Drama / 127 mins

ดาริโอ วีรบุรุษสงครามชาวเอเธนส์ต้องการเดินทางไปพักผ่อนที่เกาะโรดส์ซึ่งเป็นที่ตั้งของเทวรูปโคโลสซุสอันศักดิ์สิทธิ์ผู้รักษาท่าเรือ ส่วนธาร์ ที่ปรึกษาของกษัตริย์ได้วางแผนร่วมกับชาวฟินิเชี่ยนเพื่อจะเข้าครอบครองเกาะโรดส์ ในขณะเดียวกันก็เกิดความไม่สงบสืบเนื่องมาจากโครงสร้างการปกครองแบบเผด็จการของรัฐ

15.PER UN PUGNO DI DOLLARI (A Fistful of Dollars – นักฆ่าเพชรตัดเพชร)
Directed by:  SERGIO LEONE
Cast:  Clint Eastwood/ Gian Maria Volonté/ Marrianne Koch/ José Calvo/ Wolfgang Lukschy
Western /100 mins

โจเป็นมือปืนพเนจร ผู้รอนแรมมาถึงเมืองเล็กๆแห่งหนึ่งในเม็กซิโกชื่อซานมิเกล ที่ซึ่งสองครอบครัวอาชญากรตระกูลโรโฆ่และตระกูลแบ็กซเทอร์ได้ต่อสู้กันมาหลายปีเพื่อจะครอบครองแผ่นดินผืนนี้ โจจึงฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งนี้หาผลประโยชน์ให้ตนเอง และเพื่อให้เบนิโต หัวหน้าครอบครัวโรโฆ่ไว้วางใจ เขาจัดการสังหารสมุนสี่คนของครอบครัวแบ็กซเทอร์ จึงได้รับให้เข้าร่วมกลุ่มตามความคาดหมาย

16.PER QUALCHE DOLLARO IN PIU (For a Few Dollars More - นักล่าเพชรตัดเพชร)
Directed by:  SERGIO LEONE
Cast: Clint Eastwood/ Gian Maria Volonté/ Marrianne Koch/ José Calvo/ Wolfgang Lukschy
Western / 130 mins

หลังจากจอมโจรอำมหิตชาวเม็กซิกันนาม เอล อินดิโอ หลบหนีได้สำเร็จ นักล่าสองคนที่กำลังออกตามหาจอมโจรเพื่อหวังเงินรางวัลค่าหัวก้อนงามจำนวนสองหมื่นเหรียญ ได้พบกันโดยบังเอิญ เดอะมองโคและเดอะโคโลแนล ร่วมกันวางแผนว่าจะให้เดอะมองโคหาทางเข้าไปเป็นพวกของจอมโจรผู้นี้

17.IL BUONO IL BRUTTO IL CATTIVO (The Good, The Bad and The Ugly – มือปืนเพชรตัดเพชร)
Directed by:  SERGIO LEONE
Cast: Clint Eastwood/ Eli Wallach/ Lee Van Cleef/ Luigi Pistilli/ Mario Brega
Western / 182 mins

ขณะสงครามการเมืองกำลังปะทุ บลอนดี้ ทูโคและแองเจิลอายส์ ออกตามหาหีบเหรียญทองคำซึ่งถูกซ่อนในสุสาน แต่ละคนรู้ความลับเพียงบางส่วนเกี่ยวกับสถานที่ซ่อนสมบัติที่ตั้งอยู่ในดินแดนของอริ

18.C’ERA UNA VOLTA IL WEST (Once Upon a Time in the West –  สิงห์ห้าวเมืองเหี้ยม หรือข้ามากับความแค้น)
Directed by:  SERGIO LEONE
Cast: Claudia Cardinale/ Henry Fonda/ Jason Robards/ Charles Bronson/ Gabriele Ferzetti
Western / 167 mins

เรื่องราววีรกรรมของหนุ่มนิรนามผู้พออร์แกนปากกับตัวเสมอ ผู้เข้ารวมกำลังกับอาชญากรชื่อกระฉ่อนเพื่อปกป้องแม่ม่ายสาวสวยจากฆาตรกรใจเหี้ยมผู้ทำงานอยู่ที่สถานีรถไฟ


19.Giù la testa (A Fistful of Dynamite – ศึกถล่มเมือง)
Directed by:  SERGIO LEONE
Cast: Rod Steiger/ James Coburn/ Romolo Valli/ Antoine Saint-John/ Franco Graziosi/ Rick Battaglia/ David Warbeck
Western / 162 mins

ผู้ร้ายเม็กซิกัน ฆวน มิรานด้า ได้รับการช่วยเหลือจากลูกๆห้าคนในการดำเนินการตั้งขบวนการร่วมกับชายชาวไอร์แลนด์นาม จอห์น มัลลอรี เพื่อปล้นธนาคารแห่งหนึ่ง แต่กลับต้องไปต่อสู้ร่วมกับกบฏจากเมืองวิลล่าและซาปาต้าโดยบังเอิญ

20.C’ERA UNA VOLTA IN AMERICA (Once upon a time in America – เมืองอิทธิพล คนอหังการ์)
Directed by:  SERGIO LEONE
Cast: Robert De Niro/ James Woods/ Elizabeth McGovern/ Treat Williams/ Tuedsay Weld
Drama / 253 mins

นูดเดิล ผู้ซึ่งเรื่องราวชีวิตได้ถูกนำมาถ่ายทอดโดยการโยงร้อยสามช่วงชีวิตที่แตกต่างกัน เป็นสมาชิกแก็งอาชญากรที่เติบโตมาในเขตโลเวอร์อีสต์ไซด์ของนิวยอร์ค สถานที่เมื่อครั้งเป็นวัยรุ่น เขาได้ตั้งแก็งเล็กๆ ร่วมกันกับเพื่อนชื่อแม็ค แพทซี่ โดมินิกและค็อคคี ขึ้นมา เพื่อข่มขู่เรียกเก็บค่าคุ้มครองและค้าขายของผิดกฎหมาย