PR on May 10, 2011, 12:25:18 PM
   
คุณสมบุญ ประสิทธิ์จูตระกูล


คุณมาร์แซล วิสเมอร์


คุณเจมส์ ฮอร์ตัน

ดีเคเอสเอช ประเทศไทย ร่วมลดสถานการณ์น้ำท่วม โดยเปิดตัวเรือขุด-ลอกคองเอนกประสงค์แบบไฮโดรลิค สินค้าเฉพาะของ ไอเอ็มเอส (IMS)

บริษัท ดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) จำกัด
วันที่ 10 พฤษภาคม 2554

ดีเคเอสเอช ผู้นำในการให้บริการด้านการขยายตลาด โดยเฉพาะในภูมิภาคเอเชีย ทำการตลาด จัดจำหน่าย กระจายสินค้า และให้บริการหลังการขาย แก่ IMS Dredges ผู้นำระดับโลกในรถบรรทุกขนส่งระบบขุดลอก





ดีเคเอสเอชเปิดตัวเรือขุดลอกคลองเอนกประสงค์ “IMS Versi-Dredge” สู่ตลาดในประเทศไทยเพื่อช่วยแก้ปัญหาน้ำท่วมซึ่งมีผลกระทบมาอย่างยาวนาน ดีเคเอสเอชได้รับตั้งแต่งเป็นผู้จัดจำหน่าย แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย และเป็นผู้นำเข้าเรือขุดโดยตรงจากอเมริกา ซึ่งเรือขุดนี้มีข้อได้เปรียบกว่าคู่แข่ง คือ ใช้เทคโนโลยีการขับเคลื่อนด้วยตนเองซึ่งเป็นลิขสิทธิเฉพาะที่เรียกกันว่า "Starwheel Drive" (STARWHEEL ®) โดยเป็นระบบขับเคลื่อนที่พัฒนาขึ้นเพื่อความคล่องตัวในการเคลื่อนที่ของเรือขณะทำงานบนผิวน้ำด้วยโหมดล้อใบพัด และใต้น้ำด้วยโหมดการลากด้านล่าง จากข้อจำกัดของตัวสายเคเบิ้ลและสมอเรือที่ล้าสมัย ดีเคเอสเอช จึงเชื่อมั่นว่าสมรรถนะที่สูงของระบบขับเคลื่อน Starwheel จะช่วยลดปัญหาน้ำท่วมได้อย่างมาก

ด้วยสภาพอากาศทั่วภูมิภาคเอเชียที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ประเทศไทยก็ประสบฝนตกบ่อยครั้งและรุนแรงมากขึ้นโดยไม่สามารถคาดเดาก่อนได้ ส่งผลให้เกิดความเสียหายจากภัยพิบัติน้ำท่วมทั่วประเทศ ในฐานะที่ ดีเคเอสเอชเป็นส่วนหนึ่งที่รับผิดชอบต่อสังคม หน่วยธุรกิจเทคโนโลยีของดีเคเอสเอช จึงมีความพยายามที่จะแก้ไขและบรรเทาปัญหาดังกล่าวด้วยเรือขุด IMS Versi-Dredge ซึ่งเป็นเทคโนโลยีขับเคลื่อนด้วยตัวเอง

“ดีเคเอสเอช มีความเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ว่า ด้วยประสิทธิภาพทางเทคโนโลยี และนวัตกรรมของ IMS Versi-Dredge จะสามารถช่วยแก้ปัญหาในการระบายน้ำและการกำจัดวัชพืช ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญในการทำให้เกิดความเสียหายจากเหตุการณ์น้ำท่วม” คุณสมบุญ ประสิทธิ์จูตระกูล ประธานอำนวยการ ดีเคเอสเอช ประเทศไทย กล่าว
“ดีเคเอสเอช ยังจัดการสาธิตของเครื่อง IMS Versi-Dredge สำหรับลูกค้าด้วยรูปแบบงาน “ร่วมรักษ์โลก ลดโลกร้อน” โดยผู้เข้าร่วมจะสามารถเห็นการสาธิตการกขุดลอกตะกอน โคลน รวมทั้งการจำกัดงผักตบชวาจากการถ่ายทอดภาพใต้น้ำ"  มาร์แซล วิสมอร์ รองประธานหน่วยธุรกิจเทคโนโลยี กล่าวเสริม

ทั้งนี้เรือขุด-ลอกคลองเอนกประสงค์ IMS Versi-Dredge  จะมีการนำเข้าสู่ประเทศไทยครั้งแรกประมาณ 5-10 ลำ โดยกลุ่มเป้าหมายจะเน้นที่หน่วยงานรัฐตามหัวเมืองใหญ่ๆ ที่ประสบกับปัญหาน้ำท่วม ความสามารถของการขับเคลื่อนด้วยตัวเองของ IMS Versi-Dredge จะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพ และการนำตะกอนและพืชพรรณต่างๆออกจากจากคลองและแม่น้ำนั้นมีส่วนให้หน่วยงานของรัฐทั้งหมดในประเทศไทยสามารถเข้าถึงเทคโนโลยีที่มีอยู่ในปัจจุบันได้ดีที่สุด รวมทั้งคืนค่าประสิทธิภาพน้ำและการระบายของทางน้ำในประเทศไทย ดีเคเอสเอชได้ตั้งเป้ายอดขาย 200 ล้านบาทในปีแรก

การขับเคลื่อนด้วยตัวเองของ IMS Versi-Dredge ทำให้กรมโยธาธิการไทยได้พิสูจน์ถึงความสามารถของเรือ และเห็นการใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพในการฟื้นฟูและการบำรุงรักษาคลองและแม่น้ำที่พวกเขามีความรับผิดชอบ เทคโนโลยีการขับเคลื่อนด้วยตัวเองจะไม่ขัดขวางการเดินทางของเรือทั่วไปและเพิ่มประสิทธิภาพการขุดได้ถึง 40%  ประกอบกับระบบ Starwheels จะไม่ทำให้เกิดการอุดตันเหมือนการขับเคลื่อนทั่วไป  ทำให้เหมาะสำหรับคลองที่เต็มไปด้วยเศษขยะ

ที่สุดแล้วเห็นได้ว่า IMS Versi-Dredge สามารถหักลบข้อเสียของการขุดลอกคลองแบบเชิงกลโดยสิ้นเชิง เจมส์ ฮอร์ตัน ประธานอำนวยการ Innovative Material Systems (IMS), LLC กล่าว

เกี่ยวกับ ดีเคเอสเอช

ดีเคเอสเอช กรุ๊ป เป็นผู้นำด้านการให้บริการด้านการขยายตลาดโดยเฉพาะในภูมิภาคเอเชีย เมื่อกล่าวถึงการบริการด้านการขยายตลาด ดีเคเอสเอชนำเสนอบริการที่ทำให้หุ้นส่วนทางธุรกิจบรรลุเป้าหมายในการขยายธุรกิจไปยังตลาดใหม่ และเติบโตในตลาดที่มีอยู่เดิม

ด้วยสำนักงานที่ครอบคลุมถึง 610 แห่ง ใน 35 ประเทศ - 590 แห่งอยู่ในแถบเอเชีย รวมทั้งมีพนักงานผู้ชำนาญการอีก 22,500 คน ดีเคเอสเอชจึงเป็นหนึ่งในบริษัท 20 อันดับต้นๆของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อวัดจากยอดขายและจำนวนพนักงาน ในปีพ.ศ.2553 ดีเคเอสเอชมีผลประกอบการรวม 10 ล้านสวิสฟรังก์
หน่วยธุรกิจเทคโนโลยี ของ ดีเคเอสเอช คือผู้นำอันดับหนึ่งในการให้บริการด้านการขยายตลาด รวมไปถึงการให้บริการด้านเทคนิคสำหรับผลิตภัณฑ์เพื่อการลงทุน และ อุปกรณ์วิจัยและวิเคราะห์ ศักยภาพของ หน่วยธูรกิจเทคโนโลยีของ ดีเคเอสเอช ครอบคลุม ตั้งแต่งานอุตสาหกรรมการผลิต พลังงาน การวิจัยและวิเคราะห์ อุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม แม่พิมพ์โลหะ และ งานสาธารณูปโภคและงานภาคพื้นดิน รวมถีงการบริการให้คำปรึกษาด้านการเจาะตลาด การเงิน การวางแผนการผลิต การวางแผนการตลาด การขาย ด้านวิศวกรรม และการบริการหลังการขายด้วยพื้นที่การทำธุรกิจถึง 89 แห่งใน 17 ประเทศ และพนักงานผู้เชี่ยวชาญอีกกว่า 1,200 คน หน่วยธุรกิจเทคโนโลยีของเรามีรายได้รวมทั้งหมด 558 ล้านสวิสฟรังก์ ในปี 2553

เกี่ยวกับ IMS

Innovative Material Systems (IMS), LLC  หน่วยงานของ Liquid Waste Technology, LLC ก่อตั้งขึ้นในปี 1986 ใน Olathe, KS โดยเน้นหลักในการให้บริการเกี่ยวกับปั๊มน้ำ และการบริการรถบรรทุกขนส่งระบบขุดลอกให้กับอุตสาหกรรมน้ำเสีย

IMS ได้กลายเป็นผู้นำในตลาดการขุดลอกของเสียในน้ำอย่างรวดเร็ว แต่ในปี 1996 มีความหลากหลายในตลาด เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นของการใช้เครื่องขุดที่ง่ายขึ้น ทำให้ในปี 1996 IMS พัฒนาระบบขับเคลื่อนด้วยตัวเองที่เรียกว่า Starwheel (สิทธิบัตรสหรัฐอเมริกา เลขที่ 2243055) ซึ่งเป็นการปฏิวัติในด้านคนขุด โดยขจัดข้อจำกัดในการใช้สมอ สายเคเบิ้ล

IMS วันนี้มียอดขายเรือขุดมากกว่า 500 ลำทั่วโลก ใน 35 ประเทศทั่วโลก และมีสำนักงานขายทั่วโลกโดยมีสำนักงานขายระหว่างประเทศตั้งอยู่ในรัฐแคนซัสซิตี้
โรงงานของ IMS ตั้งอยู่ห่างออกจากตะวันออกของ Minneapolis / สนามบินนานาชาติเซนต์ปอลใน New Richmond, WI ไป 40 นาที โรงงานแห่งใหม่ขนาด 90,000 ตารางเมตร ประกอบไปด้วย สถานที่ฝึกอบรม, บ่อสาธิต อาคารสำนักงาน 2 ชั้น และห้องไฮดรอลิก /ไฟฟ้าที่สะอาด หลังจากการเปิดน้อยกว่า 2 เดือน ที่โรงงานแห่งใหม่  คณะกรรมการผู้บริหารได้มีมติอนุมัติการขยายตัวของโรงงาน 100% เนื่องจากความต้องการที่สูงของ IMS และผลิตภัณฑ์ในเครือ
« Last Edit: May 11, 2011, 10:45:54 AM by PR »

PR on May 10, 2011, 12:27:02 PM
DKSH Thailand helps reduce flooding by introducing IMS state-of-the-art self propelled “hydraulic dredges”

DKSH (Thailand) Limited
Date: May 10, 2011

DKSH, the leading provider of Market Expansion Services with a focus on Asia, provides marketing, sales, distribution, and after-sales services to IMS Dredges, the world’s leader in one truck transportable dredge systems. 

Bangkok, May 10, 2011 – To help solve the persistent flood problem affecting Thailand DKSH introduces the one truck transportable “IMS Versi-Dredge” to the Thai market. As sole distributor in Thailand DKSH imports the dredgers directly from the USA. The Versi-Dredge’s major competitive advantage is its patented self-propulsion technology, known as "Starwheel Drive" (STARWHEEL®). This technology was developed for the dredger’s ease of movement and allows it to work both on the water surface with paddle wheel mode as well as under water with bottom traction mode. Restrictive cables and anchors have thus become obsolete. DKSH is confident that the Starwheel Drive’s high competency will greatly help to reduce flood problems.

With weather patterns all over Asia appearing to be changing, Thailand too suffers severe rains more often and at unpredictable intervals, which results in nationwide catastrophic flood damages. With different corporate social responsibility activities, DKSH endeavors to solve and alleviate such problems, with IMS Versi-Dredge self-propulsion technology being the latest contribution by Business Unit Technology.
 
“DKSH strongly believes the technological efficiency and innovation of the IMS Versi-Dredge can help resolve problems in drainage and weed control, which are major contributors to the damages caused by flooding events”, says Somboon Prasitjutrakul, President of DKSH Thailand.

“DKSH will also provide demonstrations of the IMS Versi-Dredge for potential customers with the theme of “Earth keeper – flood prevention solutions”. The participants will be able to see, in a separate demonstration, the dredging of silt/mud and the harvesting and broadcasting of water hyacinths”, added Marcel Wismer, Vice President of Business Unit Technology.
The IMS Versi-Dredge is imported in batches of five to ten units. The target groups are public works departments of major cities that have a history of past flooding. The ability of self-propelled IMS Versi-Dredge to cost-effectively and safely remove silt and vegetation from canals and rivers provides all public works departments in Thailand with access to the best currently available technology to restore the drainage efficiency of Thailand’s waterways. DKSH has set a sales goal of THB 200 million for the first year.

“The self-propelled IMS Versi-Dredge brings to Thai public works departments a job proven and cost effective method for restoring and maintaining the canals and rivers they are responsible for. This self-propelled auger dredge technology will not interrupt boat traffic and increases dredging efficiency by up to 40%. The Starwheels will not clog like prop driven dredges, making it ideal for canals polluted with debris.

Eventually the IMS Versi-Dredge eliminates all disadvantages of the mechanical dragger excavator”, explained James Horton, President of Innovative Material Systems (IMS), LLC.

About DKSH

DKSH is the leading Market Expansion Services Group with a focus on Asia. As the term "Market Expansion Services" suggests, DKSH helps other companies and brands to grow their business in new or existing markets.

With 610 business locations in 35 countries – 590 of them in Asia – and 22,500 specialized staff it is one of the top 20 Swiss companies ranked by sales and employees. In 2010, DKSH generated annual gross revenues of CHF 10 billion.

DKSH’s Business Unit Technology is the leading provider of Market Expansion Services involving technical solutions for capital investment goods and analytical instruments. DKSH Technology’s field of competence includes the manufacturing and production, energy, research, food and beverage, advanced metals, and infrastructure sectors with a service portfolio that includes market entry consultancy, project financing, product planning, marketing, sales, application engineering, product sourcing, and after-sales services.

With 89 business locations in 17 countries and 1,200 specialized staff, Business Unit Technology generated annual gross revenues of CHF 558 million in 2010.

About IMS

IMS, Division of Liquid Waste Technology, LLC started in 1986 in Olathe, KS with the primary focus of providing submersible pumps and one-truck transportable dredges to the waste water industry.

IMS quickly became a leader in the waste water dredge market, but in 1996 diversified its markets due to increased demand for easier to use dredges. In 1996 IMS developed the patented Starwheel Drive self-propulsion system (U.S. patent #2243055) which has revolutionized the way people dredge by eliminating the use of restrictive anchor cables.

Today IMS has sold over 500 dredging systems worldwide to over 35 countries around the globe. IMS has sales offices around the globe with its International Sales Office located in Kansas City.

IMS’s factory is located 40 minutes East of Minneapolis / St. Paul International Airport in New Richmond, WI. IMS’s new state-of-the-art 90,000 ft2 (8,361m2) factory is equipped with a training facility, demonstration pond, two story office building, and hydraulic / electric clean rooms. After being open for less than 2 months at the new factory the Board of Directors has approved 100% expansion of the factory due to high demand for IMS and affiliated products.