happy on January 13, 2011, 02:04:33 PM
                                                                   LASTNIGHT
                                                คืนสุดท้ายขอปันใจให้รักเธอ
15 MARCH 2011

ภาพยนตร์โดย แมสซี ทาด์เยดิน

Last Night คือเรื่องราวอันทรงพลังเกี่ยวกับความเชื่อมั่น, ตัณหา และการหลอกลวง เป็นการนำผู้ชมก้าวเข้าไปยังพื้นที่สีเทาของความซื่อสัตย์ ซึ่งการตัดสินใจผิดพลาดเพียงครั้งเดียว อาจทำให้เกิดผลลัพธ์ที่คาดไม่ถึง และจะทำให้เราต้องเสียใจไปตลอดชีวิต ดั่งตัวอย่างเช่นไมเคิล (แซม เวิร์ทธิงตัน) และโจแอนนา รีด (เคียรา ไนท์ลีย์) คู่สามีภรรยาที่ดูเหมือนมีชีวิตที่เพียบพร้อมลงตัวทุกอย่าง ทั้งยังหนุ่มยังสาว, หน้าตาดีมีเสน่ห์ และประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน ทั้งสองอาศัยอยู่ที่อพาร์ทเมนท์ทันสมัยในแมนฮัตตัน แต่แล้วคืนหนึ่งในงานเลี้ยงสังสรรค์ที่บริษัทของไมเคิลจัดขึ้น โจแอนนาสังเกตเห็นความสนิทสนมผิดปกติระหว่างสามีของเธอ และเพื่อนร่วมงานสาวคนใหม่ที่ชื่อลอรา (เอวา เมนเดส) แม้ว่าโจแอนนาเองยังไม่มั่นใจเต็มที่ในสิ่งที่เธอเห็นหรือรู้สึก ทว่าเหตุการณ์นี้ได้สร้างความเคลือบแคลง ซึ่งจะสั่นคลอนความรักและความไว้ใจที่เธอมีต่อไมเคิลอย่างมาก
              Last Night คือผลงานกำกับภาพยนตร์ครั้งแรกของผู้กำกับหญิง แมสซี ทาด์เยดิน ซึ่งจะนำผู้ชมไปสำรวจความรู้สึกก้นบึ้งจิตใจของบรรดาตัวละครในเรื่อง รวมถึงเจาะลึกถึงแรงกระตุ้นของแต่ละคน ที่ถูกผลักดันโดยอำนาจของกิเลสตัณหา หรือความรักคงมั่น อันเกิดเป็นคำถามตามมาว่า ความระแวงสงสัยจะเป็นบ่อเกิดของการนอกใจได้หรือไม่
              ผู้กำกับ ทาด์เยดินใช้ความสามารถของเธอ ดึงทักษะการแสดงอันสุดยอดของเหล่านักแสดงออกมา โดยเฉพาะตัวเคียรา ไนท์ลีย์ ที่บทบาทในผลงานชิ้นนี้ ถูกจัดว่าเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีเยี่ยมที่สุดของเธอ ไนท์ลีย์ทำให้โจแอนนาเป็นหญิงสาวที่ดูแน่วแน่มั่นคง และน่าสงสาร แต่ก็ถูกทำให้ไขว้เขวไปโดยความปรารถนาอันเย้ายวนใจ เมื่อเธอบังเอิญได้พบคนรักเก่า อเล็กซ์ (กิลโลม คาเนท์)
              ด้วยแนวคิดที่ยึดเอาความถูกต้องทางศีลธรรมเป็นเกณฑ์ ทาด์เยดินมอบความยุติธรรม และความเห็นอกเห็นใจแก่ตัวละครทุกตัวของเธอ สิ่งนี้ทำให้ Last Night กลายเป็นภาพยนตร์ที่พูดถึงความรักยุคใหม่ และการแต่งงานได้ดีที่สุดอีกเรื่องหนึ่ง


นักแสดง
เคียรา ไนท์ลีย์  (โจแอนนา)

              ด้วยวัยเพียง 23 ปี เคียนา ไนท์ลีย์สามารถดำรงสถานะนักแสดงสาวผู้มีฝีมือโดดเด่น ด้วยการได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำ จากบทเอลิซาเบธ เบ็นเนทท์ ใน Pride & Prejudice (2005) ตามด้วยได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ และ BAFTA ใน Atonement (2007) ด้วย
              ไนท์ลีย์สร้างชื่อขึ้นมาจากการพิชิตรางวัลของชมรมนักวิจารณ์แห่งลอนดอน สาขานักแสดงอังกฤษหน้าใหม่แห่งปี จากภาพยนตร์เรื่อง Bend It Like Beckham (2002) และตอกย้ำชื่อเสียงให้โด่งดังขึ้นอีก ด้วยการประชันบทบาทกับสองนักแสดงชายชื่อดังแห่งยุค จอห์นนี เด็พพ์ และออร์แลนโด บลูม ใน Pirates of the Caribbean ทั้งสามภาค ผลงานเด่นเรื่องอื่นของเธอ ได้แก่ The Duchess (2008), The Edge of Love (2008), Silk (2007), Domino (2005), The Jacket (2005), King Arthur (2004), Love Actually (2003) และ Pure (2002)


แซม เวิร์ทธิงตัน  (ไมเคิล)
              นักแสดงหนุ่มชาวออสเตรเลีย ผู้จบการศึกษาจากสถาบันศิลปะการละครแห่งชาติ ในปี  1998 เวิร์ทธิงตันเริ่มอาชีพนักแสดงด้วยบทบาทในละครเวทีเรื่อง Judas Kiss โดยผู้กำกับ นีล อาร์มฟิลด์ จากนั้นจึงก้าวเข้าสู่วงการโทรทัศน์และภาพยนตร์ ผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือ Bootmen ที่ส่งให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลของสถาบันภาพยนตร์ออสเตรเลีย (AFI) ในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมประจำปี 2000 และได้รับรางวัลนี้ในอีกสี่ปีต่อมา จากภาพยนตร์เรื่อง Somersault (2004)
              เวิร์ทธิงตันเริ่มต้นแสดงภาพยนตร์ฮอลลีวูด ด้วยบทสมทบในผลงานเรื่อง Hart’s War (2002) และ The Great Raid (2005) ก่อนที่การแสดงของเขาจะไปเตะตาผู้กำกับ เจมส์ คาเมรอน จนได้รับการเลือกให้ไปรับบทนำใน Avatar ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์แห่งปี 2009 ผลงานเด่นอีกสองเรื่องของเขา ได้แก่ Terminator Salvation (2009) และ Clash of the Titans (2010)


เอวา เมนเดส  (ลอรา)
              เอวา เมนเดสเริ่มเป็นที่รู้จักของบรรดาผู้ชมจากบทแฟนสาวของเดนเซล วอชิงตัน ใน Training Day (2001) จากนั้น ด้วยรูปลักษณ์อันโดดเด่น และฝีมือการแสดงที่พัฒนาขึ้นตามจำนวนผลงาน เธอจึงได้ไปปรากฏโฉมอยู่ในภาพยนตร์ชั้นดีหลายเรื่อง อาทิ 2 Fast 2 Furious (2003), Once Upon a Time in Mexico (2003), Out of Time (2003), Stuck on You (2003), Hitch (2005), Trust the Man (2005), Ghost Rider (2007), We Own the Night (2007), Cleaner (2007), The Women (2008), The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (2009) และ The Other Guys (2010)

กิลโลม คาเนท์  (อเล็กซ์)
              หนึ่งในนักแสดงชายชาวยุโรปผู้เป็นที่รู้จักกันอย่างดีของแฟนภาพยนตร์ทั่วโลก จากบทบาทในผลงานเรื่อง Joyeux Noel (2005), Narco (2004) และ Love Me If You Dare (2003) นอกจากนี้เขายังเป็นผู้กำกับภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญเรื่อง Tell No One ที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลซีซาร์ประจำปี 2006 ถึง 9 สาขา รวมทั้งสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และทำให้เขาคว้ารางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมไปครองด้วย
              คาเนท์ศึกษาวิชาการแสดงที่สถาบัน The Cours Florent ของประเทศฝรั่งเศส แล้วจึงก้าวเข้าสู่การเป็นนักแสดงอาชีพ ผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือ Barracuda (1997) จากนั้นก็มีผลงานเด่นๆ ตามมาอีกมากมาย เช่น The Beach (2000), Vidocq (2001), Mon idole (2002), L’enfer (2005), Ensemble c’est tout (2007), Darling (2007), La clef (2007), Les liens du sang (2008) และ Farewell (2009)


กริฟฟิน ดันน์  (ทรูแมน)
              นักแสดง, ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ ที่มีฝีมือเป็นที่ยอมรับของทุกคน ดันน์เริ่มอาชีพในวงการบันเทิง ด้วยการแสดงละครเวทีทั้งในและนอกบรอดเวย์ ก่อนก้าวเข้าสู่วงการภาพยนตร์ในฐานะนักแสดงและผู้อำนวยการสร้าง ผลงานการแสดงอันโดดเด่นของเขาปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ดังต่อไปนี้ An American Werewolf in London (1981), Johnny Dangerously (1984), Once Around (1991), My Girl (1991), Straight Talk (1992) และ After Hours ผลงานกำกับโดย มาร์ติน สกอร์เซซี ที่ทำให้ดันน์ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ประเภทเพลงหรือตลก) ประจำปี 1985 นอกจากนี้เขายังได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมี สาขานักแสดงรับเชิญยอดเยี่ยม จากซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Frasier
              ในปี 1996 ดันน์กำกับภาพยนตร์ขนาดสั้นเรื่อง Duck of Groove ที่ดีเด่นถึงขั้นได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ขนาดสั้น ในปีต่อมา เขาจึงกำกับภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกคือ Addicted to Love ที่นำแสดงโดย เม็ก ไรอัน กับแมทธิว บรอเดอริค และมีผลงานกำกับตามมาอีก 6 เรื่อง ได้แก่ Practical Magic (1998), Famous (2000), Fierce People (2005), Your Product Here (2006), The Accidental Husband (2008) และ Movie 43 (2010)


« Last Edit: January 13, 2011, 02:23:08 PM by happy »

happy on January 13, 2011, 02:36:07 PM
ทีมงาน
แมสซี ทาด์เยดิน  (ผู้เขียนบท/ผู้กำกับภาพยนตร์)

              นักเขียนบท, ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เชื้อสายอิหร่าน-อเมริกัน เธอใช้ชีวิตช่วงวัยเด็กที่แคลิฟอร์เนีย และจบการศึกษาสาขาวรรณคดีอังกฤษ จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ผลงานเขียนบทเรื่องแรกของเธอ Leo (2004) ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์ซึ่งนำแสดงโดย นักแสดงชื่อดังอย่างโจเซฟ ไฟน์ส, เอลิซาเบธ ชู, เดนนิส ฮอพเพอร์, แซม เชพเพิร์ด และเดเบอราห์ อังเกอร์ ตามมาด้วยการเขียนบทภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวจิตวิทยาเรื่อง The Jacket (2005) ที่นำแสดงโดย เอเดรียน โบรดี และเคียรา ไนท์ลีย์ ภาพยนตร์เรื่อง Last Night เป็นผลงานกำกับครั้งแรกของแมสซี ทาด์เยดิน

นิค เวชเลอร์  (ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์)
              ผู้อำนวยการสร้างที่มีเครดิตผลงานภาพยนตร์ชั้นเยี่ยมนับไม่ถ้วน ดังตัวอย่างรายชื่อต่อไปนี้ Sex, Lies and Videotape (1989), Drugstore Cowboy (1989), The Player (1992), Little Odessa(1994), The Yards (2000), Requiem for a Dream (2000), Quills (2000), 15 Minutes (2001), Antitrust (2001), The Final Cut (2004), North Country (2005), The Fountain (2006), We Own the Night (2007), Reservation Road (2007), The Time Traveler’s Wife (2009) และ The Road (2009)

ซัทซุกิ มิทเชลล์  (ผู้ร่วมอำนวยการสร้างภาพยนตร์)
              ภายหลังจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนียในปี 1995 ซัทซุกิ มิทเชลล์ก็ก้าวเข้ามาจับงานในสายธุรกิจบันเทิงทันที โดยมีเป้าหมายอยู่ที่วงการภาพยนตร์และโทรทัศน์ ในปี 2002 เธอทำงานเป็นฝ่ายผลิตของภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Searching for Debra Winger ที่นำแสดงโดยดาราหญิงชื่อดังมากหน้า อาทิ เจน ฟอนดา, เดบรา วิงเกอร์, ชารอน สโตน, กวิเนธ พัลโทรว, เม็ก ไรอัน, ไดแอน เลน, ฮอลลี ฮันเตอร์, ฟรานเซส แมคดอร์มานด์ และวูปี โกลด์เบิร์ก จากนั้นอีกไม่นาน เธอก็ไปรับตำแหน่งเป็นผู้บริหารฝ่ายผลิตของบริษัท 2929 Entertainment ที่สร้างภาพยนตร์ชั้นดีอย่าง Godsend (2004), Criminal (2004), The Jacket (2005) และ Black Christmas (2006)

ปีเตอร์ เดมิง(ผู้กำกับภาพ)
              เจ้าของรางวัลผู้กำกับภาพยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง House Party ในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ประจำปี 1990 และรางวัล Independent Spirit Award สาขาผู้กำกับภาพยอดเยี่ยมประจำปี 2001 จากภาพยนตร์ของผู้กำกับ เดวิด ลินช์ เรื่อง Mulholland Drive ปีเตอร์ เดมิงคือผู้กำกับภาพที่มีโอกาสได้ร่วมงานกับผู้กำกับภาพยนตร์ฝีมือเยี่ยมมากมาย อาทิ เวส คราเวน ใน Scream 2 (1997), Music of the Heart (1999) และ Scream 3 (2000), เดวิด ลินช์ ใน Hotel Room (1993), Lost Highway (1997) และ Mulholland Drive (2001), เจย์ โรช ใน Mystery, Alaska (1999) และ Austin Powers in Goldmember (2002), อัลเบิร์ต และอัลเลน ฮิวจ์ส ใน From Hell (2001), ฟิลิป คอฟแมน ใน Twisted (2004), เดวิด โอ รัสเซลล์ ใน I Heart Huckabees (2004), ร็อบ ไรเนอร์ ใน Rumor Has It… (2005), เคอร์ติส แฮนสัน ใน Lucky You (2007) และแซม ไรมี ใน Drag Me to Hell (2009)

แอน รอธ  (ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย)
              ด้วยประสบการณ์ในวงการที่ยาวนานนับห้าทศวรรษ ทำให้แอน รอธได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสุดยอดดีไซเนอร์แห่งวงการละครเวทีและภาพยนตร์ เธอได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลโทนี สาขาผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม ถึง 3 ครั้ง จากละครเวทีเรื่อง The Royal Family (1976), The Crucifer of Blood (1979) และ The House of Blue Leaves (1986) นอกจากนี้ เธอยังได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล Drama Desk อีก 3 ครั้ง รวมถึงได้รับรางวัลเกียรติยศ Irene Sharaff สำหรับผู้ประสบความสำเร็จอย่างสูงในวิชาชีพของตน
              ในวงการภาพยนตร์ รอธได้รับรางวัลออสการ์ สาขาผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมประจำปี 1996 จากผลงานเรื่อง The English Patient และเธอยังได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลอีก 3 ครั้ง จาก Places in the Heart (1984), The Talented Mr. Ripley (1999) และ The Hours (2002) รอธพิชิตรางวัล BAFTA สาขาการออกแบบเครื่องแต่งกายในภาพยนตร์เรื่อง The Day of the Locust (1975) และได้เข้าชิงอีก 2ครั้งจาก The English Patient (1996) และ Cold Mountain (2003) นอกจากนี้ เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลของสมาคมนักออกแบบเครื่องแต่งกาย (CDG Award) อีก 4 ครั้ง และรางวัลเอ็มมีอีก 2 ครั้ง
              ผลงานภาพยนตร์เด่นเรื่องอื่นของเธอ ได้แก่ Midnight Cowboy (1969), Klute (1971), Mandingo (1975), Dressed to Kill (1980), The World According to Garp (1982), Silkwood (1983), Sweet Dreams (1985), Heartburn (1986), The Unbearable Lightness of Being (1988), Working Girl (1988), Postcards from the Edge (1990), Regarding Henry (1991), Sabrina (1995), Signs (2002), The Stepford Wives (2004), The Village (2004), Closer (2004), Margot at the Wedding (2007), Mamma Mia! (2008), Doubt (2008), The Reader (2008) และ Julie & Julia (2009)


ซูซาน อี มอร์ส  (ผู้ลำดับภาพ)
              หนึ่งในผู้ลำดับภาพฝีมือเยี่ยมแห่งวงการภาพยนตร์ ซูซาน อี มอร์สเป็นที่รู้จักกันดีจากการเป็นผู้ลำดับภาพคู่บุญของผู้กำกับ วูดี อัลเลน ด้วยการเริ่มต้นกับตำแหน่งผู้ช่วยผู้ลำดับภาพใน Annie Hall (1977) และ Interiors (1978) ก่อนที่จะก้าวขึ้นมาเป็นผู้ลำดับภาพมือหนึ่งใน Manhattan (1979) ผลงานคลาสสิคของวูดี อัลเลน
              ผลงานลำดับภาพในภาพยนตร์ของอัลเลน ส่งให้มอร์สได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล BAFTA ถึง 5 ครั้ง และรางวัลออสการ์อีกหนึ่งครั้งใน Hannah and Her Sisters (1986) ผลงานเด่นของเธอในภาพยนตร์ของผู้กำกับคนอื่น ได้แก่ The Warriors (1979) ของผู้กำกับ วอลเตอร์ ฮิลล์, ผู้ช่วยลำดับภาพใน Raging Bull (1980) ของผู้กำกับ มาร์ติน สกอร์เซซี, Two Weeks Notice (2002), Music and Lyrics (2007) และ Did You Hear About the Morgans? (2009) ของผู้กำกับ มาร์ค ลอว์เรนซ์, Noel(2004) ของผู้กำกับ แชซ พัลมินเทียรี และ The Loss of a Teardrop Diamond (2008) ของผู้กำกับหญิง โจดี มาร์เคลล์


ทิม ไกรมส์(ผู้ออกแบบงานสร้าง)
              ทิม ไกรมส์คือผู้ออกแบบงานสร้างให้ภาพยนตร์เรื่องดังอย่าง Hounddog (2007), The Blue Hour (2007), The Wrestler (2008), The Romantics (2010) และ Stone (2010) แต่ก่อนที่เขาจะก้าวขึ้นมารับตำแหน่งนี้ ไกรมส์เคยรับหน้าที่เป็นผู้กำกับศิลป์ในผลงานของผู้กำกับ กัส แวน ซองท์ เรื่อง Last Days (2005) รวมทั้งทำงานในแผนกศิลป์ของภาพยนตร์เรื่อง Igby Goes Down (2002), Anything Else (2003), 13 Going on 30 (2004), Birth (2004), War of the Worlds (2005), Fantastic Four (2005), Stay (2005), My Super Ex-Girlfriend (2006), Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006) และ American Gangster (2007)

หลุยส์ แมคคาร์ธีย์  (ผู้แต่งหน้านักแสดง)
              เติบโตที่ดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ จวบจนอายุ 23 ปี หลุยส์ แมคคาร์ธีย์จึงเดินทางมาลอนดอน เพื่อศึกษาเรื่องการแต่งหน้าที่สถาบันการแต่งหน้า เดลามาร์ อะคาเดมี หลังจากเรียนจบ เธอจึงมุ่งหน้าสู่นิวยอร์คเพื่อทำตามความฝันของตัวเอง ด้วยการเป็นช่างแต่งหน้าในภาพยนตร์ ผลงานเด่นของแมคคาร์ธีย์คือการแต่งหน้าในภาพยนตร์เรื่อง Across the Universe (2007), You Don’t Mess with the Zohan (2008), Rachel Getting Married (2008), Doubt (2008), The Taking of Pelham 1 2 3 (2009) และ Jack Goes Boating (2010)

เจอร์รี โพโพลิส  (ผู้ออกแบบทรงผม)
              เกิดที่ชานเมืองพิทท์สเบิร์ก เขาคือนักออกแบบทรงผมผู้มีประสบการณ์การทำงานในวงการภาพยนตร์มาเป็นเวลายาวนานกว่าสิบปี ผลงานเด่นของโพโพลิสคือการออกแบบทรงผมให้ตัวละครในภาพยนตร์เรื่องดังอย่าง The School of Rock (2003), Along Came Polly (2004), The Stepford Wives (2004), Spider-Man 2 (2004), The Forgotten (2004), The Producers (2005), Annapolis (2006), The Good Shepherd (2006), Savage Grace (2007), Evening (2007), Michael Clayton(2007), What Just Happened (2008), Righteous Kill (2008), Doubt (2008), Everybody’s Fine (2009), Shutter Island (2010), The Last Airbender (2010) และ Love and Other Drugs (2010)