ครูพี่แนน ขึ้นเจียงใหม่ชวนโจ๋เหนือ อู้ฝรั่งฝึกภาษานอกห้องเรียน แนะฝรั่งเฮียนฮู้ประเพณีสงกรานต์แบบล้านนา โพลชี้ฝรั่งรู้จักสงกรานต์เป็นวันปีใหม่ไทยแค่ร้อยละ 3
^_^…Excuse me sir, Do you have free time? May I ask you some questions about Thailand and Chiangmai?... etc [*_*]
รอยยิ้มและเสียงเจื้อยแจ้วอันแสนผูกมิตรของเด็กเหนือวัยละอ่อนหญิง/ชายส่งออกไปถึงนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เดินชมตลาดนัดอันยาวเหยียดสุดสายตาบนถนนคนเดิน จ.เชียงใหม่ หยุดความความสนใจจากบรรดานักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและพ่อค้าแม่ค้าบนถนนคนเดินอย่างชะงัก และดึงให้ทุกคนอยากเข้าร่วมม่วนใจ๋ไปกับกิจกรรมสุดพิเศษ “Turning Songkran Back to Lanna – พลิกสงกรานต์ คืนสู่ล้านนา” รับสงกรานต์ก่อนใคร !!
โดยเมื่อเร็ว ๆ นี้ ครูพี่แนน-อริสรา ธนาปกิจ รองผู้อำนวยการและหัวหน้าทีมเอ็ดดูเทนเนอร์ แห่งโรงเรียนกวดวิชาภาษาอังกฤษเอ็นคอนเส็ปท์ อี แอคเคเดมี่ ได้จัดกิจกรรมคิดนอกกรอบขึ้นอีกครั้งในชื่อ “Turning Songkran Back to Lanna – พลิกสงกรานต์ คืนสู่ล้านนา” โดยยกทีมเอ็ดดูเทนเนอร์จากกรุงเทพฯ เดินทางขึ้นเชียงใหม่ เพื่อเปิดชั้นเรียนภาษาอังกฤษเคลื่อนที่ – Mobile English Classroom ให้เยาวชนภาคเหนือได้สมัครเป็นทูตภาษารักษ์วัฒนธรรม รับการฝึกทักษะภาษาอังกฤษพิเศษ “ฟัง-พูด-อ่าน-เขียน” ก่อนที่จะนำทีมเยาวชนออกไปหาประสบการณ์จริง ผ่านการสนทนากับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจากทั่วทุกมุมโลก ที่ทยอยเดินทางมาเที่ยวจังหวัดเชียงใหม่ในช่วงใกล้เทศกาลสงกรานต์”
“พื้นที่เป้าหมายของเราคือ ถนนคนเดินบริเวณประตูท่าแพ ในวันอาทิตย์ เพราะเป็นตลาดนัดที่ใหญ่ที่สุดและมีนักท่องเที่ยวต่างชาติมาช้อปปิ้งกันเยอะมาก จึงน่าจะเป็นโอกาสดีที่สุดที่นักเรียนจะได้ฝึกการสนทนาภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติตัวจริง เสียงจริง โดยเยาวชนจะได้ประสบการณ์ตรงจากการสนทนาและสัมภาษณ์นักท่องเที่ยว ในขณะเดียวกันนักท่องเที่ยวก็จะได้รับความรู้เกี่ยวกับประเพณีสงกรานต์ล้านนา หรือ ป๋าเวณีปี๋ใหม่เมือง และได้ร่วมสนุกไปกับการละเล่นและกิจกรรมพื้นเมืองที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน ” ครูพี่แนน-อริสรา กล่าวพร้อมรอยยิ้ม
ขบวนนักเรียนทูตภาษารักษ์วัฒนธรรมกว่าครึ่งร้อยในชุดเครื่องแต่งกายแบบชาวล้านนา ในมือถือขันขนทรายเข้าวัด ตุง ไม้ค้ำ และโปรชัวร์ให้ข้อมูลกิจกรรมสงกรานต์ ล้วนมีแววตาสดใส พกความมุ่งมั่นมาเต็มกระเป๋า ที่อยากจะสปีคอิงลิช แนะนำประเพณีสงกรานต์แบบล้านนาให้กับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ เตรียมพร้อม ณ จุดเริ่มต้นบริเวณประตูท่าแพ โดยมีพี่ใหญ่ อย่างครูพี่แนนและทีมเอ็ดดูเทนเนอร์แห่งเอ็นคอน
เส็ปท์ฯ ซึ่งแต่งกายในชุดไทยล้านนาโดดเด่นสะดุดตา นำทีมเคลื่อนขบวนผ่านประตูท่าแพในช่วงยามเย็น เดินไปตามถนนคนเดิน ผสมผสานด้วยดนตรีพื้นเมืองบรรเลงนำทางอย่างครื้นเครง พร้อมตุงช่อ ตุงไส้หมู ตุง 12 ราศี ไม้ง่ามเงิน ไม้ง่ามทอง สะบัดพลิ้วไหวล้อไปตามขบวน เรียกความสนใจและดึงดูดสายตาจากคนในสองฟากถนนคนเดินได้เป็นอย่างชะงัก โดยเยาวชนแบ่งกลุ่มกระจายตัวออกจากแถวเป็นระยะเพื่อพูดคุยกับนักท่องเที่ยวต่างชาติอย่างออกรส
ขบวนแห่ไปสิ้นสุด ณ ลานกิจกรรมใกล้กับวัดเจดีย์หลวง ซึ่งมีการตั้งเวที พร้อมกับซุ้มกิจกรรมพื้นเมืองที่น่าสนใจ โดยกิจกรรมครั้งนี้ นอกจากจะเปิดโอกาสให้เยาวชนได้ฝึกภาษาอังกฤษแล้ว ยังเป็นการสืบทอดและเผยแพร่ การละเล่นพื้นเมืองแบบล้านนา ที่หาดูได้ยากในปัจจุบัน อาทิ “การละเล่นมาจกคอก หรือลาวกระทบไม้” “ซุ้มสาธิตการทำขนมข้าวแต๋น – ขนมพื้นเมืองวันปี๋ใหม่ของชาวล้านนา” “ซุ้มพับตุงไส้หมู-ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ความโชคดีในวันมงคลของชาวล้านนา” และรวมถึงซุ้มการสรงน้ำพระพุทธมนต์ ในแบบล้านนาอีกด้วย
ด้านน้องพิมพ์-นางสาวอัญญาภา อัตตะศิริ สาวน้อยชาวเหนือจากจังหวัดลำพูน ว่าที่เฟรชชี่ แห่งรั้วมศว. หนึ่งในตัวแทนทูตภาษารักษ์วัฒนธรรม เปิดใจถึงการมาร่วมกิจกรรมครั้งนี้ว่า “กิจกรรมนี้ให้เยอะมากคะ ให้เราฝึกภาษาอังกฤษซึ่งได้เยอะกว่าในห้องเรียน ได้คุยกับชาวต่างชาติ ทั้งตื่นเต้นและสนุก เมื่อได้ลองทำดูสักครั้งแล้ว ความกลัวจะหายไปเองค่ะ แต่หากมัวแต่อายก็จะไม่มีวันเก่ง ต้องกล้าทำ กล้าพูดไปเลยแบบนี้ค่ะ”
ฟากสาวหน้าใส ตัวเล็ก “น้องพลอย-ภัสสร ไชยยา” ชั้น ม.3 จากโรงเรียนเซนต์นิโกลาส จังหวัดพิษณุโลก ผู้รับหน้าที่ประจำซุ้มทำขนมข้าวแต๋น กล่าวพร้อมรอยยิ้มว่า “หนูไม่เคยมาเล่นสงกรานต์ที่เชียงใหม่ พอทราบว่าครูพี่แนนจัดกิจกรรมฝึกภาษาอังกฤษนอกห้องเรียน ก็รีบมาสมัครเลยค่ะ เพราะอยากเห็นประเพณีการเล่นสงกรานต์แบบล้านนา และที่มากไปกว่านั้นนอกจากได้ฝึกภาษาอังกฤษที่เรียนมาแล้ว ยังได้เจอเพื่อนใหม่ๆ ถือว่าเป็นประสบการณ์อย่างยิ่งสำหรับหนู ในช่วงปิดเทอมนี้อีกด้วยค่ะ”
ส่วนซุ้มการละเล่นลาวกระทบไม้ เป็นอีกหนึ่งซุ้มที่เรียกสีสันและเสียงหัวเราะให้กับนักท่องเที่ยวได้มากที่สุด รวมทั้งนักท่องเที่ยวสาวจากประเทศฮอลแลนด์ นางสาวไดไค พ๊อนส์ ซึ่งให้สัมภาษณ์ว่า “ฉันเคยมาเมืองไทยแล้ว แต่มาเที่ยวเชียงใหม่เป็นครั้งแรกในปีนี้ เห็นมีกิจกรรมเลยเดินมาดู แล้วเด็ก ๆ ก็ชวนให้ฉันมาลองเล่นลาวกระทบไม้ ตอนแรกก็ไม่แน่ใจกลัวโดนไม้หนีบขา แต่พอได้เล่นก็สนุกมากๆ เด็ก ๆ สอนให้รู้ว่าต้องขยับขาเป็นจังหวะ ที่สำคัญได้เก็บรูปไปอวดเพื่อนในประเทศฉันด้วย”
ขณะที่ นางมาดูเรน จากประเทศเบลเยี่ยม บอกว่า “ฉันรู้ว่าอีกไม่กี่วันจะถึงวันสงกรานต์ซึ่งเป็นวันปีใหม่ของไทย แต่ไม่รู้ประเพณีอื่น ๆ รู้แค่ว่ามีการสาดน้ำกัน วันนี้ได้ความรู้มากและยังได้ทำตุงเป็นครั้ง
แรกในชีวิต เพราะเด็ก ๆ เข้ามาทักทายและชวนฉันทำ ซึ่งมันก้ไม่ยากเท่าไหร่ แค่ทำตาม แต่ต้องมีความอดทนและประณีตนิดหนึ่ง ฉันจะเก็บตุงที่ทำนี้เป็นของขวัญวันเกิดแก่สามีค่ะ เขาเกิดในช่วงสงกรานต์พอดี”
หนุ่มหล่อจากประเทศสหรัฐอเมริก นายอีริค ไวรส์ วัย 25 ปี ผู้ทำงานด้านการพัฒนาผู้สุงอายุ บอกเพื่อนนักท่องเที่ยวด้วยกันว่า “ไม่อยากให้ดื่มเหล้า เล่นน้ำสงกรานต์” ส่วนอีกหนึ่งหนุ่มชาวอเมริกัน นายเจสซี่ อัลมาส วัย 25 ปี ซึ่งนั่งพับตุงอยู่นานนับชั่วโมงเปิดใจว่า “ เด็ก ๆ แนะนำวิธีพับตุง มันสนุกมากครับ ถ้าให้ผมทำอีกรอบผมก็คิดว่าทำได้ครับ” (หัวเราะ)
การจัดกิจกรรม “Turning Songkran Back to Lanna หรือ พลิกสงกรานต์ คืนสู่ล้านนา” ยังได้รับความร่วมอย่างดียิ่งจากกการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานเชียงใหม่ โดย คุณปุณยภรณ์ ประดับสุข ผู้ช่วยผู้อำนวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานเชียงใหม่ กล่าวว่า “ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย มีความยินดีที่ได้ร่วมกับเอ็นคอนเส็ปท์จัดกิจกรรมในครั้งนี้ ซึ่งกิจกรรม นี้ไม่เพียงช่วยส่งเสริมความกล้าในการนำความรู้ภาษาอังกฤษไปใช้ในชีวิตจริงให้กับเยาวชนไทยเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมให้นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้เข้าใจที่มาของประเพณีสงกรานต์อันงดงามของล้านนาอย่างถูกต้อง เกิดความรู้สึกที่ดีต่อเมืองไทย และอยากกลับมาเที่ยวอีกครั้งด้วย”
สำหรับ ผลสำรวจความคิดเห็นของนักท่องเที่ยวต่างชาติ ณ ถนนคนเดิน จ.เชียงใหม่ โดยทูตภาษารักษ์วัฒนธรรมของเอ็นคอนเส็ปท์ พบว่า นักท่องเที่ยวร้อยละ 35 ไม่เคยรู้จักเกี่ยวกับวันสงกรานต์มาก่อน ขณะที่ ร้อยละ 29 รู้จักสงกรานต์ว่าเป็นเทศกาลสาดน้ำ และเป็นกิจกรรมสาดน้ำที่เหมือนกับหลาย ๆ ประเทศในเอเชีย ขณะที่มีเพียงร้อยละ 3 เท่านั้นที่รู้ว่า สงกรานต์เป็นวันขึ้นปีใหม่ของไทย
นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวร้อยละ 29 รู้จักเทศกาลสงกรานต์จากเพื่อน ขณะที่ร้อยละ 22.8 รู้จากอินเทอร์เน็ต เวปไซด์ และหนังสือ และร้อยละ 8.71 รู้จากบริษัทจัดทัวร์ และจากการสอบถามว่าเหตุใดจึงเลือกมาเที่ยวจังหวัดเชียงใหม่ ร้อยละ 52 ให้เหตุผลว่าเป็นเมืองที่ผู้คนเป็นมิตร มีธรรมชาติงดงาม มีวัด มีปางช้างและอื่น ๆ ขณะที่ร้อยละ 36.8 ตอบว่า อยากมาชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในเชียงใหม่ และร้อยละ 8.7 ตอบว่า มาเยี่ยมเพื่อนหรือเดินทางในธุรกิจ
นอกจากนี้ยังพบว่านักท่องเที่ยวบนถนนคนเดิน เป็นชาวอังกฤษถึงร้อยละ 17.6 ชาวอเมริกัน และชาวเยอรมัน ร้อยละ 15.6 นักท่องเที่ยวชาวออสเตรเลียร้อยละ 13.7
สงกรานต์นี้ มาช่วยกันต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ ด้วยการทักทาย แนะนำ ช่วยเหลือ
เพื่อสร้างความะทับใจ และ สร้างชื่อเสียงให้ประเทศไทยกันเถอะ....
